"perpetuum mobile" meaning in Romanian

See perpetuum mobile in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: perpetuum mobile [plural]
Etymology: Unadapted borrowing from New Latin perpetuum mōbile, neuter substantive from the Latin adjectives perpetuus (“perpetual”) + mōbilis (“mobile, moving”), having the literal sense “perpetual mover”. Etymology templates: {{ubor|ro|la-new|perpetuum mōbile}} Unadapted borrowing from New Latin perpetuum mōbile, {{der|ro|la|-}} Latin Head templates: {{ro-noun|n|perpetuum mobile}} perpetuum mobile n (plural perpetuum mobile)
  1. perpetual motion machine Tags: neuter
    Sense id: en-perpetuum_mobile-ro-noun-gAY6-AUz Categories (other): Romanian entries with incorrect language header Related terms: mobil, mobilă, mobile, mobilitate, mobiliza, perpetua, perpetual, perpetuare, perpetuat, perpetuație, perpetuitate, perpetuum

Download JSON data for perpetuum mobile meaning in Romanian (2.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la-new",
        "3": "perpetuum mōbile"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from New Latin perpetuum mōbile",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from New Latin perpetuum mōbile, neuter substantive from the Latin adjectives perpetuus (“perpetual”) + mōbilis (“mobile, moving”), having the literal sense “perpetual mover”.",
  "forms": [
    {
      "form": "perpetuum mobile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "perpetuum mobile"
      },
      "expansion": "perpetuum mobile n (plural perpetuum mobile)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1981, Mihail Grămescu, “Frumoasa muzică”, in Aporisticon: Glosar de civilizații imaginare (Seniorii Imaginației Integrala Science Fiction și Fantasy), Eagle Publishing House, published 2012, no pagination",
          "text": "M-am ocupat la început de problemele Pietrei filosophale și Perpetuumului mobile, probleme bine răsplătite de Putere și promițătoare.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Ciprian Șiulea, Patrick Melrose: Nu contează • Vești rele, București: Carte Pentru Toți, translation of Patrick Melrose: Never Mind • Bad News by Edward St Aubyn (in English), chapter 7, no pagination",
          "text": "Eric cel Indignat (cu subînțeles): „Ah, ce tipic pentru tine, când te confrunți cu o problemă: ia și mai multă heroină. Practic, e perpetuumul mobile suprem.“",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perpetual motion machine"
      ],
      "id": "en-perpetuum_mobile-ro-noun-gAY6-AUz",
      "links": [
        [
          "perpetual motion machine",
          "perpetual motion machine"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mobil"
        },
        {
          "word": "mobilă"
        },
        {
          "word": "mobile"
        },
        {
          "word": "mobilitate"
        },
        {
          "word": "mobiliza"
        },
        {
          "word": "perpetua"
        },
        {
          "word": "perpetual"
        },
        {
          "word": "perpetuare"
        },
        {
          "word": "perpetuat"
        },
        {
          "word": "perpetuație"
        },
        {
          "word": "perpetuitate"
        },
        {
          "word": "perpetuum"
        }
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "perpetuum mobile"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la-new",
        "3": "perpetuum mōbile"
      },
      "expansion": "Unadapted borrowing from New Latin perpetuum mōbile",
      "name": "ubor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Unadapted borrowing from New Latin perpetuum mōbile, neuter substantive from the Latin adjectives perpetuus (“perpetual”) + mōbilis (“mobile, moving”), having the literal sense “perpetual mover”.",
  "forms": [
    {
      "form": "perpetuum mobile",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "n",
        "2": "perpetuum mobile"
      },
      "expansion": "perpetuum mobile n (plural perpetuum mobile)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "mobil"
    },
    {
      "word": "mobilă"
    },
    {
      "word": "mobile"
    },
    {
      "word": "mobilitate"
    },
    {
      "word": "mobiliza"
    },
    {
      "word": "perpetua"
    },
    {
      "word": "perpetual"
    },
    {
      "word": "perpetuare"
    },
    {
      "word": "perpetuat"
    },
    {
      "word": "perpetuație"
    },
    {
      "word": "perpetuitate"
    },
    {
      "word": "perpetuum"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Requests for pronunciation in Romanian entries",
        "Requests for translations of Romanian quotations",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian multiword terms",
        "Romanian neuter nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian terms borrowed from New Latin",
        "Romanian terms derived from Latin",
        "Romanian terms derived from New Latin",
        "Romanian terms with quotations",
        "Romanian unadapted borrowings from New Latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "1981, Mihail Grămescu, “Frumoasa muzică”, in Aporisticon: Glosar de civilizații imaginare (Seniorii Imaginației Integrala Science Fiction și Fantasy), Eagle Publishing House, published 2012, no pagination",
          "text": "M-am ocupat la început de problemele Pietrei filosophale și Perpetuumului mobile, probleme bine răsplătite de Putere și promițătoare.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "(please add an English translation of this quotation)",
          "ref": "2019, Ciprian Șiulea, Patrick Melrose: Nu contează • Vești rele, București: Carte Pentru Toți, translation of Patrick Melrose: Never Mind • Bad News by Edward St Aubyn (in English), chapter 7, no pagination",
          "text": "Eric cel Indignat (cu subînțeles): „Ah, ce tipic pentru tine, când te confrunți cu o problemă: ia și mai multă heroină. Practic, e perpetuumul mobile suprem.“",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "perpetual motion machine"
      ],
      "links": [
        [
          "perpetual motion machine",
          "perpetual motion machine"
        ]
      ],
      "tags": [
        "neuter"
      ]
    }
  ],
  "word": "perpetuum mobile"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.