See omniștiință in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for omniștiință meaning in Romanian (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "omni-",
"3": "știință"
},
"expansion": "omni- + știință",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "omniscience"
},
"expansion": "French omniscience",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "omniscientia"
},
"expansion": "Latin omniscientia",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From omni- + știință, after borrowing from French omniscience and Latin omniscientia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ă",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omniștiință",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o omniștiință",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiința",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiințe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei omniștiințe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiinței",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiință",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "omniștiințo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "omniștiință f (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "omniștiințelor",
"gpi": "omniștiințe",
"gsd": "omniștiinței",
"gsi": "omniștiințe",
"n": "sg",
"npd": "omniștiințele",
"npi": "omniștiințe",
"nsd": "omniștiința",
"nsi": "omniștiință",
"vp": "omniștiințelor",
"vs": "omniștiință",
"vs2": "omniștiințo"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "omnisciență"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms prefixed with omni-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008, Catherine Maurice, Lasă-mă Să-ți Aud Glasul, Curtea Veche Publishing",
"text": "Cei care o practică pretind că dețin o curioasă omniștiință despre viața interioară a copilului, despre percepțiile, sentimentele și modurile lui de a structura lumea.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2013, Yram, Doctorul Sufletului, Aldo Press",
"text": "Omniștiință, Omnipotență, Omniprezență, se rezumă într-o singură Conștiință universalizată de Viață și de lubire. Toate puterile sunt cuprinse într-o singură capacitate universalizată de a trezi și fecunda energia latentă din sânul Tăcerii eterne a Spațiului fără hotar.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1997, Mircea Cristea, Condiția Umană În Teatrul Absurdului, Editura didactică și pedagogică",
"text": "Felul meu de muncă este însă o activitate în care nu știu să stăpânesc materialul pe care-l posed... Joyce, ca artist, tindea spre omniștiință și omnipotență.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of omnisciență"
],
"id": "en-omniștiință-ro-noun-OW7ZDFbc",
"links": [
[
"omnisciență",
"omnisciență#Romanian"
]
],
"related": [
{
"word": "omniștient"
}
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "omniștiință"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "omni-",
"3": "știință"
},
"expansion": "omni- + știință",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "omniscience"
},
"expansion": "French omniscience",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "omniscientia"
},
"expansion": "Latin omniscientia",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From omni- + știință, after borrowing from French omniscience and Latin omniscientia.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-f-ă",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "omniștiință",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "o omniștiință",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiința",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiințe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unei omniștiințe",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiinței",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "omniștiință",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "omniștiințo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-"
},
"expansion": "omniștiință f (uncountable)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "f",
"gpd": "omniștiințelor",
"gpi": "omniștiințe",
"gsd": "omniștiinței",
"gsi": "omniștiințe",
"n": "sg",
"npd": "omniștiințele",
"npi": "omniștiințe",
"nsd": "omniștiința",
"nsi": "omniștiință",
"vp": "omniștiințelor",
"vs": "omniștiință",
"vs2": "omniștiințo"
},
"name": "ro-decl-noun-single"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "omniștient"
}
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "omnisciență"
}
],
"categories": [
"Requests for translations of Romanian quotations",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian feminine nouns",
"Romanian lemmas",
"Romanian nouns",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian terms prefixed with omni-",
"Romanian terms with quotations",
"Romanian uncountable nouns"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2008, Catherine Maurice, Lasă-mă Să-ți Aud Glasul, Curtea Veche Publishing",
"text": "Cei care o practică pretind că dețin o curioasă omniștiință despre viața interioară a copilului, despre percepțiile, sentimentele și modurile lui de a structura lumea.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2013, Yram, Doctorul Sufletului, Aldo Press",
"text": "Omniștiință, Omnipotență, Omniprezență, se rezumă într-o singură Conștiință universalizată de Viață și de lubire. Toate puterile sunt cuprinse într-o singură capacitate universalizată de a trezi și fecunda energia latentă din sânul Tăcerii eterne a Spațiului fără hotar.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1997, Mircea Cristea, Condiția Umană În Teatrul Absurdului, Editura didactică și pedagogică",
"text": "Felul meu de muncă este însă o activitate în care nu știu să stăpânesc materialul pe care-l posed... Joyce, ca artist, tindea spre omniștiință și omnipotență.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of omnisciență"
],
"links": [
[
"omnisciență",
"omnisciență#Romanian"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative",
"feminine",
"uncountable"
]
}
],
"word": "omniștiință"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.