See manifesta in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "manifester"
},
"expansion": "Borrowed from French manifester",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French manifester. The novel pop psychology sense is a semantic loan from English.",
"forms": [
{
"form": "a manifesta 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manifestă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "manifestând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "manifestat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manifest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manifești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manifestă",
"2": "manifestat"
},
"expansion": "a manifesta (third-person singular present manifestă, past participle manifestat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 14 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 15 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 22 27",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Pseudoscience",
"orig": "ro:Pseudoscience",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to manifest (show)"
],
"id": "en-manifesta-ro-verb--ebJi58a",
"links": [
[
"manifest",
"manifest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to manifest (show)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 14 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 15 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 22 27",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Pseudoscience",
"orig": "ro:Pseudoscience",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to manifest itself, become manifest"
],
"id": "en-manifesta-ro-verb-gu8zyzvi",
"links": [
[
"manifest",
"manifest"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to manifest itself, become manifest"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "manifesta"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manifestare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "manifester"
},
"expansion": "Borrowed from French manifester",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French manifester. The novel pop psychology sense is a semantic loan from English.",
"forms": [
{
"form": "a manifesta 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manifestează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "manifestând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "manifestat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manifestez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifestez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifestezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifesteze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifesteze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manifestează",
"2": "manifestat"
},
"expansion": "a manifesta (third-person singular present manifestează, past participle manifestat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manifest"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manifestant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "manifestație"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 14 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 15 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 22 27",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Pseudoscience",
"orig": "ro:Pseudoscience",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to protest, demonstrate, do a manifestation"
],
"id": "en-manifesta-ro-verb-ADj0SIX5",
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"demonstrate",
"demonstrate"
],
[
"manifestation",
"manifestation"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to protest, demonstrate, do a manifestation"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 26 14 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 26 15 29",
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 22 22 27",
"kind": "topical",
"langcode": "ro",
"name": "Pseudoscience",
"orig": "ro:Pseudoscience",
"parents": [
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "And the more I meditate and the more attention I give to this relationship with my invisible superpower, the easier I can manifest the things I want in life […]",
"ref": "2023, chapter 2, in Ana-Maria-Diana Scarlat, transl., Ești un badass!, Bucharest: Curtea Veche, translation of You Are a Badass by Jen Sincero, →ISBN:",
"text": "Iar cu cât meditez mai mult și cu cât mai multă atenție îi ofer acestei relații cu superputerea mea invizibilă, cu atât mai ușor pot să manifestez lucrurile pe care mi le doresc în viață[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to manifest (will into existence)"
],
"id": "en-manifesta-ro-verb-9vDgEy-I",
"links": [
[
"manifest",
"manifest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to manifest (will into existence)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "manifesta"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian semantic loans from English",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from English",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation",
"ro:Pseudoscience"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "manifester"
},
"expansion": "Borrowed from French manifester",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French manifester. The novel pop psychology sense is a semantic loan from English.",
"forms": [
{
"form": "a manifesta 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manifestă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "manifestând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "manifestat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manifest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manifești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifest",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifești",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifeste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manifestă",
"2": "manifestat"
},
"expansion": "a manifesta (third-person singular present manifestă, past participle manifestat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian transitive verbs"
],
"glosses": [
"to manifest (show)"
],
"links": [
[
"manifest",
"manifest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to manifest (show)"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to manifest itself, become manifest"
],
"links": [
[
"manifest",
"manifest"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to manifest itself, become manifest"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "manifesta"
}
{
"categories": [
"Pages with 9 entries",
"Pages with entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian semantic loans from English",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from English",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation",
"ro:Pseudoscience"
],
"derived": [
{
"word": "manifestare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "manifester"
},
"expansion": "Borrowed from French manifester",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "en",
"3": "-",
"nocap": "1"
},
"expansion": "semantic loan from English",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French manifester. The novel pop psychology sense is a semantic loan from English.",
"forms": [
{
"form": "a manifesta 1st conjugation",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "manifestează",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a-ez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "manifestând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "manifestat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "manifestez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "manifestaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "manifestaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifestez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifestezi",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifesteze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să manifestăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să manifesteze",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "manifestează",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu manifesta",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu manifestați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "manifestează",
"2": "manifestat"
},
"expansion": "a manifesta (third-person singular present manifestează, past participle manifestat) 1st conjugation",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-conj-a-ez"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "manifest"
},
{
"word": "manifestant"
},
{
"word": "manifestație"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian intransitive verbs"
],
"glosses": [
"to protest, demonstrate, do a manifestation"
],
"links": [
[
"protest",
"protest"
],
[
"demonstrate",
"demonstrate"
],
[
"manifestation",
"manifestation"
]
],
"raw_glosses": [
"(intransitive) to protest, demonstrate, do a manifestation"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"categories": [
"Romanian terms with quotations",
"Romanian transitive verbs"
],
"examples": [
{
"english": "And the more I meditate and the more attention I give to this relationship with my invisible superpower, the easier I can manifest the things I want in life […]",
"ref": "2023, chapter 2, in Ana-Maria-Diana Scarlat, transl., Ești un badass!, Bucharest: Curtea Veche, translation of You Are a Badass by Jen Sincero, →ISBN:",
"text": "Iar cu cât meditez mai mult și cu cât mai multă atenție îi ofer acestei relații cu superputerea mea invizibilă, cu atât mai ușor pot să manifestez lucrurile pe care mi le doresc în viață[…]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to manifest (will into existence)"
],
"links": [
[
"manifest",
"manifest"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to manifest (will into existence)"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "manifesta"
}
Download raw JSONL data for manifesta meaning in Romanian (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-26 from the enwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.