See maidanez in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for maidanez meaning in Romanian (3.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "maidan",
"3": "-ez",
"gloss1": "open space"
},
"expansion": "maidan (“open space”) + -ez",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From maidan (“open space”) + -ez.",
"forms": [
{
"form": "maidanezi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanezii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanezilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanezule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maidanezilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "maidanezi"
},
"expansion": "maidanez m (plural maidanezi)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "maidanezilor",
"gpi": "maidanezi",
"gsd": "maidanezului",
"gsi": "maidanez",
"n": "",
"npd": "maidanezii",
"npi": "maidanezi",
"nsd": "maidanezul",
"nsi": "maidanez",
"vp": "maidanezilor",
"vs": "maidanezule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -ez",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "After almost 18 months of non-stop working, the representatives of the Authority for the Surveillance and Protection of Animals (ASPA) of the capital's city hall have announced that at this moment a little more than 1000 stray dogs are still walking about freely on the streets of Bucarest.",
"ref": "2015 March 18, Cristina Răduţă, “Bucureştiul a rămas fără maidanezi”, in Adevărul",
"text": "După aproape 18 luni de muncă la foc continuu, reprezentanţii Autorităţii pentru Supravegherea şi Protecţia Animalelor (ASPA) din cadrul Primăriei Capitalei au anunţat că pe străzile Bucureştiului mai umblă liberi în acest moment puţin peste 1.000 de maidanezi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stray dog, feral dog"
],
"id": "en-maidanez-ro-noun-sdwZcpc2",
"links": [
[
"stray",
"stray"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"feral",
"feral"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar) stray dog, feral dog"
],
"tags": [
"familiar",
"masculine"
]
}
],
"word": "maidanez"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "maidan",
"3": "-ez",
"gloss1": "open space"
},
"expansion": "maidan (“open space”) + -ez",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "From maidan (“open space”) + -ez.",
"forms": [
{
"form": "maidanezi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "un maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "niște maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanezii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "unui maidanez",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "unor maidanezi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanezilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "maidanezule",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "maidanezilor",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "maidanezi"
},
"expansion": "maidanez m (plural maidanezi)",
"name": "ro-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"g": "m",
"gpd": "maidanezilor",
"gpi": "maidanezi",
"gsd": "maidanezului",
"gsi": "maidanez",
"n": "",
"npd": "maidanezii",
"npi": "maidanezi",
"nsd": "maidanezul",
"nsi": "maidanez",
"vp": "maidanezilor",
"vs": "maidanezule",
"vs2": ""
},
"name": "ro-decl-noun"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian countable nouns",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian familiar terms",
"Romanian lemmas",
"Romanian masculine nouns",
"Romanian nouns",
"Romanian terms suffixed with -ez",
"Romanian terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "After almost 18 months of non-stop working, the representatives of the Authority for the Surveillance and Protection of Animals (ASPA) of the capital's city hall have announced that at this moment a little more than 1000 stray dogs are still walking about freely on the streets of Bucarest.",
"ref": "2015 March 18, Cristina Răduţă, “Bucureştiul a rămas fără maidanezi”, in Adevărul",
"text": "După aproape 18 luni de muncă la foc continuu, reprezentanţii Autorităţii pentru Supravegherea şi Protecţia Animalelor (ASPA) din cadrul Primăriei Capitalei au anunţat că pe străzile Bucureştiului mai umblă liberi în acest moment puţin peste 1.000 de maidanezi.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"stray dog, feral dog"
],
"links": [
[
"stray",
"stray"
],
[
"dog",
"dog"
],
[
"feral",
"feral"
]
],
"raw_glosses": [
"(familiar) stray dog, feral dog"
],
"tags": [
"familiar",
"masculine"
]
}
],
"word": "maidanez"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Romanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.