"lene" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "лѣнь"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic лѣнь (lěnĭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lěnь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *lěnь",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "lijénōst"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian lijénōst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "лень"
      },
      "expansion": "Russian лень (lenʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "leń"
      },
      "expansion": "Polish leń",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "leani"
      },
      "expansion": "Aromanian leani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic лѣнь (lěnĭ), from Proto-Slavic *lěnь. Compare Serbo-Croatian lijénōst, Russian лень (lenʹ), Polish leń. Cf also Aromanian leani.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-e-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lenea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lenei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "lene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "leneo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "lene f (uncountable)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "lenelor",
        "gpi": "lene",
        "gsd": "lenei",
        "gsi": "lene",
        "n": "sg",
        "npd": "lenele",
        "npi": "lene",
        "nsd": "lenea",
        "nsi": "lene",
        "vp": "lenelor",
        "vs": "lene",
        "vs2": "leneo"
      },
      "name": "ro-decl-noun-single"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 12 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "alene"
        },
        {
          "word": "leneș"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be lazy, not feel like",
          "text": "a îi fi lene",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laziness, sloth, idleness, indolence"
      ],
      "id": "en-lene-ro-noun-Q4KJBFuB",
      "links": [
        [
          "laziness",
          "laziness"
        ],
        [
          "sloth",
          "sloth"
        ],
        [
          "idleness",
          "idleness"
        ],
        [
          "indolence",
          "indolence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "indolență"
        },
        {
          "word": "trândăvie"
        },
        {
          "word": "lâncezeală"
        },
        {
          "word": "delăsare"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈle.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-ene"
    }
  ],
  "word": "lene"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "alene"
    },
    {
      "word": "leneș"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "cu",
        "3": "лѣнь"
      },
      "expansion": "Borrowed from Old Church Slavonic лѣнь (lěnĭ)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*lěnь"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *lěnь",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "lijénōst"
      },
      "expansion": "Serbo-Croatian lijénōst",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "лень"
      },
      "expansion": "Russian лень (lenʹ)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pl",
        "2": "leń"
      },
      "expansion": "Polish leń",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "rup",
        "2": "leani"
      },
      "expansion": "Aromanian leani",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old Church Slavonic лѣнь (lěnĭ), from Proto-Slavic *lěnь. Compare Serbo-Croatian lijénōst, Russian лень (lenʹ), Polish leń. Cf also Aromanian leani.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-f-e-e",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "lene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lenea",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "lene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite"
      ]
    },
    {
      "form": "lenei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form"
      ]
    },
    {
      "form": "lene",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "leneo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "-"
      },
      "expansion": "lene f (uncountable)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "le‧ne"
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "gpd": "lenelor",
        "gpi": "lene",
        "gsd": "lenei",
        "gsi": "lene",
        "n": "sg",
        "npd": "lenele",
        "npi": "lene",
        "nsd": "lenea",
        "nsi": "lene",
        "vp": "lenelor",
        "vs": "lene",
        "vs2": "leneo"
      },
      "name": "ro-decl-noun-single"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 12 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Romanian/ene",
        "Rhymes:Romanian/ene/2 syllables",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian feminine nouns",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian nouns",
        "Romanian terms borrowed from Old Church Slavonic",
        "Romanian terms derived from Old Church Slavonic",
        "Romanian terms derived from Proto-Slavic",
        "Romanian terms with collocations",
        "Romanian uncountable nouns"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to be lazy, not feel like",
          "text": "a îi fi lene",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "laziness, sloth, idleness, indolence"
      ],
      "links": [
        [
          "laziness",
          "laziness"
        ],
        [
          "sloth",
          "sloth"
        ],
        [
          "idleness",
          "idleness"
        ],
        [
          "indolence",
          "indolence"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "indolență"
        },
        {
          "word": "trândăvie"
        },
        {
          "word": "lâncezeală"
        },
        {
          "word": "delăsare"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈle.ne/"
    },
    {
      "rhymes": "-ene"
    }
  ],
  "word": "lene"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "lene"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "lene",
  "trace": ""
}