"flibustier" meaning in Romanian

{
  "etymology_links": [
    [
      "*preyH-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/preyH-"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_e-grade"
    ],
    [
      "*priHós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/priHós"
    ],
    [
      "*frijaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/frijaz"
    ],
    [
      "*frī",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/frī"
    ],
    [
      "frī",
      "fri#Old_Dutch"
    ],
    [
      "vri",
      "vri#Middle_Dutch"
    ],
    [
      "vrij",
      "vrij#Dutch"
    ],
    [
      "*gʷew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/g⁽ʷ⁾ew-"
    ],
    [
      "*boudi",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/boudi"
    ],
    [
      "*boudi",
      "Reconstruction:Gaulish/boudi"
    ],
    [
      "*bi-",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/bi-"
    ],
    [
      "*úd",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/úd"
    ],
    [
      "*ūt",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ūt"
    ],
    [
      "*ūt",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/ūt"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-janą",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-janą#Proto-Germanic:_denominative"
    ],
    [
      "*-jan",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/-jan"
    ],
    [
      "*būti",
      "Reconstruction:Old Dutch/buti"
    ],
    [
      "*buute",
      "Reconstruction:Middle Dutch/buute"
    ],
    [
      "büte",
      "bute#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "buit",
      "buit#Dutch"
    ],
    [
      "vrijbuit",
      "vrijbuit#Dutch"
    ],
    [
      "*wer-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/wer-#Proto-Indo-European:_heed"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*warjaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/warjaną#Proto-Germanic:_ward"
    ],
    [
      "*warjaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/warjaz"
    ],
    [
      "*-āri",
      "Reconstruction:Old Dutch/-ari"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#Dutch"
    ],
    [
      "vrijbuiter",
      "vrijbuiter#Dutch"
    ],
    [
      "flibustier",
      "flibustier#French"
    ],
    [
      "flibustier",
      "flibustier#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:flibustier",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *preyH-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *priHós\nProto-Germanic *frijaz\nProto-West Germanic *frī\nOld Dutch frī\nMiddle Dutch vri\nDutch vrij\nProto-Indo-European *gʷew-\nProto-Indo-European *gʷéw-dʰe-ti\nProto-Indo-European *gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s?\nProto-Celtic *boudi\nGaulish *boudibor.?\nProto-West Germanic *bi-\nProto-Indo-European *úd\nProto-Germanic *ūt\nProto-West Germanic *ūt\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-West Germanic *-jan\nProto-West Germanic *biūtijander.?\nOld Dutch *būti\nMiddle Dutch *buutebor.?\nMiddle Low German bütebor.\nDutch buit\nDutch vrijbuit\nProto-Indo-European *wer-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Germanic *warjaną\nProto-Germanic *warjaz\nOld Dutch *-āri\nDutch -er\nDutch vrijbuiterder.\nFrench flibustierbor.\nRomanian flibustier\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*preyH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"e-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*priHós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*frijaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*frī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"frī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Dutch\", \"term\" : \"vri\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"dum\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"vrij\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷéw-dʰe-ti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷew-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*g⁽ʷ⁾ew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*boudi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*boudi\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*biūtijan\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*bi-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ūt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ūt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-jan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"*būti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Dutch\", \"term\" : \"*buute\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"dum\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Low German\", \"term\" : \"büte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gml\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"buit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"vrijbuit\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"nl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ward\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heed\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wer-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*warjaną\", \"gloss\" : \"to defend against\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*warjaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"*-āri\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"-er\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"vrijbuiter\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"flibustier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"flibustier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"flibustier\">\nBorrowed from French flibustier.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:flibustier",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *preyH-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *priHós\nProto-Germanic *frijaz\nProto-West Germanic *frī\nOld Dutch frī\nMiddle Dutch vri\nDutch vrij\nProto-Indo-European *gʷew-\nProto-Indo-European *gʷéw-dʰe-ti\nProto-Indo-European *gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s?\nProto-Celtic *boudi\nGaulish *boudibor.?\nProto-West Germanic *bi-\nProto-Indo-European *úd\nProto-Germanic *ūt\nProto-West Germanic *ūt\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-West Germanic *-jan\nProto-West Germanic *biūtijander.?\nOld Dutch *būti\nMiddle Dutch *buutebor.?\nMiddle Low German bütebor.\nDutch buit\nDutch vrijbuit\nProto-Indo-European *wer-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Germanic *warjaną\nProto-Germanic *warjaz\nOld Dutch *-āri\nDutch -er\nDutch vrijbuiterder.\nFrench flibustierbor.\nRomanian flibustier\nBorrowed from French flibustier.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *preyH-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *priHós\nProto-Germanic *frijaz\nProto-West Germanic *frī\nOld Dutch frī\nMiddle Dutch vri\nDutch vrij\nProto-Indo-European *gʷew-\nProto-Indo-European *gʷéw-dʰe-ti\nProto-Indo-European *gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s?\nProto-Celtic *boudi\nGaulish *boudibor.?\nProto-West Germanic *bi-\nProto-Indo-European *úd\nProto-Germanic *ūt\nProto-West Germanic *ūt\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-West Germanic *-jan\nProto-West Germanic *biūtijander.?\nOld Dutch *būti\nMiddle Dutch *buutebor.?\nMiddle Low German bütebor.\nDutch buit\nDutch vrijbuit\nProto-Indo-European *wer-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Germanic *warjaną\nProto-Germanic *warjaz\nOld Dutch *-āri\nDutch -er\nDutch vrijbuiterder.\nFrench flibustierbor.\nRomanian flibustier\nBorrowed from French flibustier.",
  "forms": [
    {
      "form": "flibustieri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustieri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustieri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "flibustieri"
      },
      "expansion": "flibustier m (plural flibustieri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "flibustierilor",
        "gpi": "flibustieri",
        "gsd": "flibustierului",
        "gsi": "flibustier",
        "n": "",
        "npd": "flibustierii",
        "npi": "flibustieri",
        "nsd": "flibustierul",
        "nsi": "flibustier",
        "vp": "flibustierilor",
        "vs": "flibustierule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymology trees",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a filibuster, a pirate"
      ],
      "id": "en-flibustier-ro-noun-nJUImHi4",
      "links": [
        [
          "filibuster",
          "filibuster"
        ],
        [
          "pirate",
          "pirate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "flibustier"
}

{
  "etymology_links": [
    [
      "*preyH-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/preyH-"
    ],
    [
      "*-ós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-ós#Proto-Indo-European:_e-grade"
    ],
    [
      "*priHós",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/priHós"
    ],
    [
      "*frijaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/frijaz"
    ],
    [
      "*frī",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/frī"
    ],
    [
      "frī",
      "fri#Old_Dutch"
    ],
    [
      "vri",
      "vri#Middle_Dutch"
    ],
    [
      "vrij",
      "vrij#Dutch"
    ],
    [
      "*gʷew-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/g⁽ʷ⁾ew-"
    ],
    [
      "*boudi",
      "Reconstruction:Proto-Celtic/boudi"
    ],
    [
      "*boudi",
      "Reconstruction:Gaulish/boudi"
    ],
    [
      "*bi-",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/bi-"
    ],
    [
      "*úd",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/úd"
    ],
    [
      "*ūt",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/ūt"
    ],
    [
      "*ūt",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/ūt"
    ],
    [
      "*-yéti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yéti#Proto-Indo-European:_intransitive_verbs"
    ],
    [
      "*-janą",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/-janą#Proto-Germanic:_denominative"
    ],
    [
      "*-jan",
      "Reconstruction:Proto-West Germanic/-jan"
    ],
    [
      "*būti",
      "Reconstruction:Old Dutch/buti"
    ],
    [
      "*buute",
      "Reconstruction:Middle Dutch/buute"
    ],
    [
      "büte",
      "bute#Middle_Low_German"
    ],
    [
      "buit",
      "buit#Dutch"
    ],
    [
      "vrijbuit",
      "vrijbuit#Dutch"
    ],
    [
      "*wer-",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/wer-#Proto-Indo-European:_heed"
    ],
    [
      "*-yeti",
      "Reconstruction:Proto-Indo-European/-yeti#Proto-Indo-European:_forming_verbs"
    ],
    [
      "*warjaną",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/warjaną#Proto-Germanic:_ward"
    ],
    [
      "*warjaz",
      "Reconstruction:Proto-Germanic/warjaz"
    ],
    [
      "*-āri",
      "Reconstruction:Old Dutch/-ari"
    ],
    [
      "-er",
      "-er#Dutch"
    ],
    [
      "vrijbuiter",
      "vrijbuiter#Dutch"
    ],
    [
      "flibustier",
      "flibustier#French"
    ],
    [
      "flibustier",
      "flibustier#French"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:flibustier",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *preyH-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *priHós\nProto-Germanic *frijaz\nProto-West Germanic *frī\nOld Dutch frī\nMiddle Dutch vri\nDutch vrij\nProto-Indo-European *gʷew-\nProto-Indo-European *gʷéw-dʰe-ti\nProto-Indo-European *gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s?\nProto-Celtic *boudi\nGaulish *boudibor.?\nProto-West Germanic *bi-\nProto-Indo-European *úd\nProto-Germanic *ūt\nProto-West Germanic *ūt\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-West Germanic *-jan\nProto-West Germanic *biūtijander.?\nOld Dutch *būti\nMiddle Dutch *buutebor.?\nMiddle Low German bütebor.\nDutch buit\nDutch vrijbuit\nProto-Indo-European *wer-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Germanic *warjaną\nProto-Germanic *warjaz\nOld Dutch *-āri\nDutch -er\nDutch vrijbuiterder.\nFrench flibustierbor.\nRomanian flibustier\n[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*preyH-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"e-grade\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-ós\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*priHós\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*frijaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*frī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"frī\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Dutch\", \"term\" : \"vri\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"dum\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"vrij\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" }, { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"keyword_abbrev\" : \"bor.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Borrowed from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷéw-dʰe-ti\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*gʷew-\", \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*g⁽ʷ⁾ew-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Celtic\", \"term\" : \"*boudi\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"cel-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Gaulish\", \"term\" : \"*boudi\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"cel-gau\" } ], \"keyword\" : \"bor\" }, { \"keyword_abbrev\" : \"der.\", \"is_uncertain\" : true, \"keyword_label\" : \"Derived from\", \"terms\" : [ { \"alt\" : \"*biūtijan\", \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"status\" : \"inline\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*bi-\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*úd\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*ūt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*ūt\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"denominative\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"intransitive verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yéti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*-janą\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*-jan\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"*būti\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Dutch\", \"term\" : \"*buute\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"dum\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Middle Low German\", \"term\" : \"büte\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gml\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"buit\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"vrijbuit\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"nl\" }, { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"ward\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"id\" : \"heed\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*wer-\", \"lang\" : \"ine-pro\" }, { \"id\" : \"forming verbs\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*-yeti\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*warjaną\", \"gloss\" : \"to defend against\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*warjaz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old Dutch\", \"term\" : \"*-āri\", \"status\" : \"inline\", \"lang\" : \"odt\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"-er\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"Dutch\", \"term\" : \"vrijbuiter\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"nl\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"flibustier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Romanian\", \"term\" : \"flibustier\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ro\" }\" data-lang=\"ro\" data-title=\"flibustier\">\nBorrowed from French flibustier.",
      "name": "ety"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": ":bor",
        "3": "fr:flibustier",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *preyH-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *priHós\nProto-Germanic *frijaz\nProto-West Germanic *frī\nOld Dutch frī\nMiddle Dutch vri\nDutch vrij\nProto-Indo-European *gʷew-\nProto-Indo-European *gʷéw-dʰe-ti\nProto-Indo-European *gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s?\nProto-Celtic *boudi\nGaulish *boudibor.?\nProto-West Germanic *bi-\nProto-Indo-European *úd\nProto-Germanic *ūt\nProto-West Germanic *ūt\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-West Germanic *-jan\nProto-West Germanic *biūtijander.?\nOld Dutch *būti\nMiddle Dutch *buutebor.?\nMiddle Low German bütebor.\nDutch buit\nDutch vrijbuit\nProto-Indo-European *wer-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Germanic *warjaną\nProto-Germanic *warjaz\nOld Dutch *-āri\nDutch -er\nDutch vrijbuiterder.\nFrench flibustierbor.\nRomanian flibustier\nBorrowed from French flibustier.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *preyH-\nProto-Indo-European *-ós\nProto-Indo-European *priHós\nProto-Germanic *frijaz\nProto-West Germanic *frī\nOld Dutch frī\nMiddle Dutch vri\nDutch vrij\nProto-Indo-European *gʷew-\nProto-Indo-European *gʷéw-dʰe-ti\nProto-Indo-European *gʷówdʰ-i ~ *gʷudʰ-éy-s?\nProto-Celtic *boudi\nGaulish *boudibor.?\nProto-West Germanic *bi-\nProto-Indo-European *úd\nProto-Germanic *ūt\nProto-West Germanic *ūt\nProto-Indo-European *-yéti\nProto-Germanic *-janą\nProto-West Germanic *-jan\nProto-West Germanic *biūtijander.?\nOld Dutch *būti\nMiddle Dutch *buutebor.?\nMiddle Low German bütebor.\nDutch buit\nDutch vrijbuit\nProto-Indo-European *wer-\nProto-Indo-European *-yeti\nProto-Germanic *warjaną\nProto-Germanic *warjaz\nOld Dutch *-āri\nDutch -er\nDutch vrijbuiterder.\nFrench flibustierbor.\nRomanian flibustier\nBorrowed from French flibustier.",
  "forms": [
    {
      "form": "flibustieri",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustieri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustier",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustieri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "flibustierilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "flibustieri"
      },
      "expansion": "flibustier m (plural flibustieri)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "gpd": "flibustierilor",
        "gpi": "flibustieri",
        "gsd": "flibustierului",
        "gsi": "flibustier",
        "n": "",
        "npd": "flibustierii",
        "npi": "flibustieri",
        "nsd": "flibustierul",
        "nsi": "flibustier",
        "vp": "flibustierilor",
        "vs": "flibustierule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymology trees",
        "Pages with etymon",
        "Romanian countable nouns",
        "Romanian entries with etymology texts",
        "Romanian entries with etymology trees",
        "Romanian entries with etymon",
        "Romanian entries with incorrect language header",
        "Romanian lemmas",
        "Romanian masculine nouns",
        "Romanian nouns",
        "Romanian nouns with red links in their headword lines",
        "Romanian terms borrowed from French",
        "Romanian terms derived from Dutch",
        "Romanian terms derived from French",
        "Romanian terms derived from Gaulish",
        "Romanian terms derived from Middle Dutch",
        "Romanian terms derived from Middle Low German",
        "Romanian terms derived from Old Dutch",
        "Romanian terms derived from Proto-Celtic",
        "Romanian terms derived from Proto-Germanic",
        "Romanian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Romanian terms derived from Proto-West Germanic",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *g⁽ʷ⁾ew-",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *preyH-",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European root *wer- (heed)",
        "Romanian terms derived from the Proto-Indo-European word *úd"
      ],
      "glosses": [
        "a filibuster, a pirate"
      ],
      "links": [
        [
          "filibuster",
          "filibuster"
        ],
        [
          "pirate",
          "pirate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "flibustier"
}