"arhitect" meaning in Romanian

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitect-decorator"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitect-designer"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitect-pictor"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitect-șef"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "architecte"
      },
      "expansion": "Borrowed from French architecte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "architectus"
      },
      "expansion": "Latin architectus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "ἀρχιτέκτων"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French architecte, Latin architectus. Inevitably from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn).",
  "forms": [
    {
      "form": "arhitecți",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent arhitectă",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitect",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitectul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecții",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitect",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitectului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecților",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitectule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecților",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "arhitecți",
        "f": "arhitectă"
      },
      "expansion": "arhitect m (plural arhitecți, feminine equivalent arhitectă)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "arhitecților",
        "gpi": "arhitecți",
        "gsd": "arhitectului",
        "gsi": "arhitect",
        "n": "",
        "npd": "arhitecții",
        "npi": "arhitecți",
        "nsd": "arhitectul",
        "nsi": "arhitect",
        "vp": "arhitecților",
        "vs": "arhitectule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectonic"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectonică"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectonicesc"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectonicește"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectonie"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectura"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectural"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitecturare"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "arhitectură"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "72 28",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ro",
          "name": "Architecture",
          "orig": "ro:Architecture",
          "parents": [
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Society",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "topical",
          "langcode": "ro",
          "name": "Occupations",
          "orig": "ro:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "architect"
      ],
      "id": "en-arhitect-ro-noun-8uQPwe23",
      "links": [
        [
          "architect",
          "architect"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "60 40",
          "sense": "designer of buildings",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "arhitecton"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "sense": "designer of buildings",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "arhitector"
        },
        {
          "_dis1": "60 40",
          "sense": "designer of buildings",
          "tags": [
            "dated"
          ],
          "word": "maimar"
        }
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 53",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "creator, architect, planner"
      ],
      "id": "en-arhitect-ro-noun-g-D5S0en",
      "links": [
        [
          "creator",
          "creator"
        ],
        [
          "architect",
          "architect"
        ],
        [
          "planner",
          "planner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) creator, architect, planner"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "creator"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.hiˈtekt/"
    }
  ],
  "word": "arhitect"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms borrowed from French",
    "Romanian terms borrowed from Latin",
    "Romanian terms derived from Ancient Greek",
    "Romanian terms derived from French",
    "Romanian terms derived from Latin",
    "ro:Architecture",
    "ro:Occupations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "arhitect-decorator"
    },
    {
      "word": "arhitect-designer"
    },
    {
      "word": "arhitect-pictor"
    },
    {
      "word": "arhitect-șef"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "fr",
        "3": "architecte"
      },
      "expansion": "Borrowed from French architecte",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "la",
        "3": "architectus"
      },
      "expansion": "Latin architectus",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "grc",
        "3": "ἀρχιτέκτων"
      },
      "expansion": "Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from French architecte, Latin architectus. Inevitably from Ancient Greek ἀρχιτέκτων (arkhitéktōn).",
  "forms": [
    {
      "form": "arhitecți",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent arhitectă",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitect",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitectul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecții",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitect",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitectului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecți",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "error-unrecognized-form",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecților",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "error-unrecognized-form",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitectule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "arhitecților",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "arhitecți",
        "f": "arhitectă"
      },
      "expansion": "arhitect m (plural arhitecți, feminine equivalent arhitectă)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "arhitecților",
        "gpi": "arhitecți",
        "gsd": "arhitectului",
        "gsi": "arhitect",
        "n": "",
        "npd": "arhitecții",
        "npi": "arhitecți",
        "nsd": "arhitectul",
        "nsi": "arhitect",
        "vp": "arhitecților",
        "vs": "arhitectule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "arhitectonic"
    },
    {
      "word": "arhitectonică"
    },
    {
      "word": "arhitectonicesc"
    },
    {
      "word": "arhitectonicește"
    },
    {
      "word": "arhitectonie"
    },
    {
      "word": "arhitectura"
    },
    {
      "word": "arhitectural"
    },
    {
      "word": "arhitecturare"
    },
    {
      "word": "arhitectură"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "architect"
      ],
      "links": [
        [
          "architect",
          "architect"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "creator, architect, planner"
      ],
      "links": [
        [
          "creator",
          "creator"
        ],
        [
          "architect",
          "architect"
        ],
        [
          "planner",
          "planner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) creator, architect, planner"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "creator"
        }
      ],
      "tags": [
        "broadly",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ar.hiˈtekt/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "designer of buildings",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "arhitecton"
    },
    {
      "sense": "designer of buildings",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "arhitector"
    },
    {
      "sense": "designer of buildings",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "maimar"
    }
  ],
  "word": "arhitect"
}

{
  "called_from": "inflection/735",
  "msg": "inflection table: unrecognized header: 'genitive-dative'",
  "path": [
    "arhitect"
  ],
  "section": "Romanian",
  "subsection": "noun",
  "title": "arhitect",
  "trace": ""
}