"țigan" meaning in Romanian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "циганинъ"
      },
      "expansion": "циганинъ (ciganinŭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "gkm",
        "3": "τσιγγάνος"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "ατσίγγανος"
      },
      "expansion": "ατσίγγανος (atsínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "Ἀθίγγανος"
      },
      "expansion": "Ἀθίγγανος (Athínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀ-"
      },
      "expansion": "ἀ- (a-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θιγγάνω",
        "t": "to touch"
      },
      "expansion": "θιγγάνω (thingánō, “to touch”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "цыган"
      },
      "expansion": "Russian цыган (cygan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cigány"
      },
      "expansion": "Hungarian cigány",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zigeuner"
      },
      "expansion": "German Zigeuner",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "zingaro"
      },
      "expansion": "Italian zingaro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tzigane"
      },
      "expansion": "French tzigane",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a South Slavic (a)ciganinŭ (cf. Church Slavonic циганинъ (ciganinŭ)), from early modern Greek or late Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános) or ατσίγγανος (atsínganos), variant of Ἀθίγγανος (Athínganos), ultimately from either a word meaning \"untouchable\"(a compound of privative ἀ- (a-) + θιγγάνω (thingánō, “to touch”)), or the name of a Christian sect. Compare Russian цыган (cygan), Hungarian cigány and German Zigeuner, which are from the same Greek source (as well as Italian zingaro, French tzigane, ultimately).",
  "forms": [
    {
      "form": "țigani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent țigancă",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "țigani",
        "f": "țigancă"
      },
      "expansion": "țigan m (plural țigani, feminine equivalent țigancă)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "țiganilor",
        "gpi": "țigani",
        "gsd": "țiganului",
        "gsi": "țigan",
        "n": "",
        "npd": "țiganii",
        "npi": "țigani",
        "nsd": "țiganul",
        "nsi": "țigan",
        "vp": "țiganilor",
        "vs": "țiganule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gypsy"
      ],
      "id": "en-țigan-ro-noun-BT2p8BnM",
      "links": [
        [
          "Gypsy",
          "Gypsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now sometimes, offensive) Gypsy"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡siˈɡan/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-țigan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "țigan"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "циганинъ"
      },
      "expansion": "циганинъ (ciganinŭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "gkm",
        "3": "τσιγγάνος"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "ατσίγγανος"
      },
      "expansion": "ατσίγγανος (atsínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "Ἀθίγγανος"
      },
      "expansion": "Ἀθίγγανος (Athínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀ-"
      },
      "expansion": "ἀ- (a-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θιγγάνω",
        "t": "to touch"
      },
      "expansion": "θιγγάνω (thingánō, “to touch”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "цыган"
      },
      "expansion": "Russian цыган (cygan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cigány"
      },
      "expansion": "Hungarian cigány",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zigeuner"
      },
      "expansion": "German Zigeuner",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "zingaro"
      },
      "expansion": "Italian zingaro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tzigane"
      },
      "expansion": "French tzigane",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a South Slavic (a)ciganinŭ (cf. Church Slavonic циганинъ (ciganinŭ)), from early modern Greek or late Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános) or ατσίγγανος (atsínganos), variant of Ἀθίγγανος (Athínganos), ultimately from either a word meaning \"untouchable\"(a compound of privative ἀ- (a-) + θιγγάνω (thingánō, “to touch”)), or the name of a Christian sect. Compare Russian цыган (cygan), Hungarian cigány and German Zigeuner, which are from the same Greek source (as well as Italian zingaro, French tzigane, ultimately).",
  "forms": [
    {
      "form": "țigană",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-adj-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigană",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "țigan m or n (feminine singular țigană, masculine plural țigani, feminine and neuter plural țigane)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "țigan",
        "10": "țiganei",
        "11": "țiganelor",
        "12": "țiganilor",
        "2": "țigană",
        "3": "țigani",
        "4": "țigane",
        "5": "țiganul",
        "6": "țigana",
        "7": "țiganii",
        "8": "țiganele",
        "9": "țiganului"
      },
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Romanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "țigănaș"
        },
        {
          "word": "țigănesc"
        },
        {
          "word": "țigănește"
        },
        {
          "word": "țigăni"
        },
        {
          "word": "țigănie"
        },
        {
          "word": "țigănime"
        },
        {
          "word": "țigănuș"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gypsy"
      ],
      "id": "en-țigan-ro-adj-BT2p8BnM",
      "links": [
        [
          "Gypsy",
          "Gypsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive, ethnonym) Gypsy"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡siˈɡan/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-țigan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "țigan"
}

{
  "categories": [
    "Romanian adjectives",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms borrowed from Slavic languages",
    "Romanian terms derived from Byzantine Greek",
    "Romanian terms derived from Greek",
    "Romanian terms derived from Slavic languages",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "циганинъ"
      },
      "expansion": "циганинъ (ciganinŭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "gkm",
        "3": "τσιγγάνος"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "ατσίγγανος"
      },
      "expansion": "ατσίγγανος (atsínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "Ἀθίγγανος"
      },
      "expansion": "Ἀθίγγανος (Athínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀ-"
      },
      "expansion": "ἀ- (a-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θιγγάνω",
        "t": "to touch"
      },
      "expansion": "θιγγάνω (thingánō, “to touch”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "цыган"
      },
      "expansion": "Russian цыган (cygan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cigány"
      },
      "expansion": "Hungarian cigány",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zigeuner"
      },
      "expansion": "German Zigeuner",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "zingaro"
      },
      "expansion": "Italian zingaro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tzigane"
      },
      "expansion": "French tzigane",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a South Slavic (a)ciganinŭ (cf. Church Slavonic циганинъ (ciganinŭ)), from early modern Greek or late Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános) or ατσίγγανος (atsínganos), variant of Ἀθίγγανος (Athínganos), ultimately from either a word meaning \"untouchable\"(a compound of privative ἀ- (a-) + θιγγάνω (thingánō, “to touch”)), or the name of a Christian sect. Compare Russian цыган (cygan), Hungarian cigány and German Zigeuner, which are from the same Greek source (as well as Italian zingaro, French tzigane, ultimately).",
  "forms": [
    {
      "form": "țigani",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "equivalent țigancă",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-noun-m",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "un țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "niște țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "unui țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "unor țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganule",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "țigani",
        "f": "țigancă"
      },
      "expansion": "țigan m (plural țigani, feminine equivalent țigancă)",
      "name": "ro-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "gpd": "țiganilor",
        "gpi": "țigani",
        "gsd": "țiganului",
        "gsi": "țigan",
        "n": "",
        "npd": "țiganii",
        "npi": "țigani",
        "nsd": "țiganul",
        "nsi": "țigan",
        "vp": "țiganilor",
        "vs": "țiganule",
        "vs2": ""
      },
      "name": "ro-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Romanian offensive terms"
      ],
      "glosses": [
        "Gypsy"
      ],
      "links": [
        [
          "Gypsy",
          "Gypsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(now sometimes, offensive) Gypsy"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡siˈɡan/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-țigan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "țigan"
}

{
  "categories": [
    "Romanian adjectives",
    "Romanian countable nouns",
    "Romanian entries with incorrect language header",
    "Romanian lemmas",
    "Romanian masculine nouns",
    "Romanian nouns",
    "Romanian terms borrowed from Slavic languages",
    "Romanian terms derived from Byzantine Greek",
    "Romanian terms derived from Greek",
    "Romanian terms derived from Slavic languages",
    "Romanian terms with IPA pronunciation",
    "Romanian terms with audio links"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "țigănaș"
    },
    {
      "word": "țigănesc"
    },
    {
      "word": "țigănește"
    },
    {
      "word": "țigăni"
    },
    {
      "word": "țigănie"
    },
    {
      "word": "țigănime"
    },
    {
      "word": "țigănuș"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "sla",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Slavic",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "циганинъ"
      },
      "expansion": "циганинъ (ciganinŭ)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "el",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Greek",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ro",
        "2": "gkm",
        "3": "τσιγγάνος"
      },
      "expansion": "Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "ατσίγγανος"
      },
      "expansion": "ατσίγγανος (atsínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gkm",
        "2": "Ἀθίγγανος"
      },
      "expansion": "Ἀθίγγανος (Athínganos)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "ἀ-"
      },
      "expansion": "ἀ- (a-)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "θιγγάνω",
        "t": "to touch"
      },
      "expansion": "θιγγάνω (thingánō, “to touch”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "цыган"
      },
      "expansion": "Russian цыган (cygan)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "cigány"
      },
      "expansion": "Hungarian cigány",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Zigeuner"
      },
      "expansion": "German Zigeuner",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "zingaro"
      },
      "expansion": "Italian zingaro",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "tzigane"
      },
      "expansion": "French tzigane",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from a South Slavic (a)ciganinŭ (cf. Church Slavonic циганинъ (ciganinŭ)), from early modern Greek or late Byzantine Greek τσιγγάνος (tsingános) or ατσίγγανος (atsínganos), variant of Ἀθίγγανος (Athínganos), ultimately from either a word meaning \"untouchable\"(a compound of privative ἀ- (a-) + θιγγάνω (thingánō, “to touch”)), or the name of a Christian sect. Compare Russian цыган (cygan), Hungarian cigány and German Zigeuner, which are from the same Greek source (as well as Italian zingaro, French tzigane, ultimately).",
  "forms": [
    {
      "form": "țigană",
      "tags": [
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "tags": [
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "tags": [
        "feminine",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ro-adj-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigană",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganul",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "neuter",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigana",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganii",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganele",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "feminine",
        "neuter",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigan",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țigani",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țigane",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganului",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganelor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "țiganilor",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "definite",
        "feminine",
        "genitive",
        "neuter",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "4"
      },
      "expansion": "țigan m or n (feminine singular țigană, masculine plural țigani, feminine and neuter plural țigane)",
      "name": "ro-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "țigan",
        "10": "țiganei",
        "11": "țiganelor",
        "12": "țiganilor",
        "2": "țigană",
        "3": "țigani",
        "4": "țigane",
        "5": "țiganul",
        "6": "țigana",
        "7": "țiganii",
        "8": "țiganele",
        "9": "țiganului"
      },
      "name": "ro-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Romanian",
  "lang_code": "ro",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Gypsy"
      ],
      "links": [
        [
          "Gypsy",
          "Gypsy"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(sometimes offensive, ethnonym) Gypsy"
      ],
      "tags": [
        "masculine",
        "neuter",
        "offensive",
        "sometimes"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/t͡siˈɡan/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q7913 (ron)-Filosoful-țigan.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav/LL-Q7913_%28ron%29-Filosoful-%C8%9Bigan.wav.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "țigan"
}