See yaqulla in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqulla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "yaqulla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yaqulla",
"2": "yaqullap",
"3": "yaqulla"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"cloak, cape, mantle"
],
"id": "en-yaqulla-qu-noun-oBWYbw6~",
"links": [
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"mantle",
"mantle"
]
],
"related": [
{
"word": "yaqullay"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cusco"
],
"word": "llaqulla"
}
]
}
],
"word": "yaqulla"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqulla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yaqullanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yaqullankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yaqullankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yaqullankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yaqullankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "yaqulla",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yaqulla",
"2": "yaqullap",
"3": "yaqulla"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "yaqullay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"cloak, cape, mantle"
],
"links": [
[
"cloak",
"cloak"
],
[
"cape",
"cape"
],
[
"mantle",
"mantle"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cusco"
],
"word": "llaqulla"
}
],
"word": "yaqulla"
}
Download raw JSONL data for yaqulla meaning in Quechua (23.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.