See yachachiq in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for yachachiq meaning in Quechua (25.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "yachachiy",
"3": "-q",
"t1": "to teach",
"t2": "-er"
},
"expansion": "yachachiy (“to teach”) + -q (“-er”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From yachachiy (“to teach”) + -q (“-er”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "yachachiq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yachachiq",
"2": "yachachiqpa",
"3": "yachachiqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -q",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "People",
"orig": "qu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"teacher"
],
"id": "en-yachachiq-qu-noun-EFepYE4E",
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
],
"related": [
{
"word": "amawt'a"
},
{
"word": "yachay"
},
{
"word": "yachakuq"
}
]
}
],
"word": "yachachiq"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "yachachiy",
"3": "-q",
"t1": "to teach",
"t2": "-er"
},
"expansion": "yachachiy (“to teach”) + -q (“-er”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From yachachiy (“to teach”) + -q (“-er”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "yachachiqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "yachachiqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "yachachiqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "yachachiqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "yachachiqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "yachachiq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "yachachiq",
"2": "yachachiqpa",
"3": "yachachiqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "amawt'a"
},
{
"word": "yachay"
},
{
"word": "yachakuq"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -q",
"qu:People"
],
"glosses": [
"teacher"
],
"links": [
[
"teacher",
"teacher"
]
]
}
],
"word": "yachachiq"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.