See takay in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takaynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "takay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takay", "2": "takaypa", "3": "takayni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "taka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "foundation wall" ], "id": "en-takay-qu-noun-X55Op8gG", "links": [ [ "foundation", "foundation" ], [ "wall", "wall" ] ] }, { "glosses": [ "basement" ], "id": "en-takay-qu-noun-pvkd~Sxz", "links": [ [ "basement", "basement" ] ] }, { "glosses": [ "punch, blow, collision" ], "id": "en-takay-qu-noun-3Uvj6PpN", "links": [ [ "punch", "punch" ], [ "blow", "blow" ], [ "collision", "collision" ] ] } ], "word": "takay" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "takaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "takaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "takasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "takana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "takani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "takanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "takayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "takaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "takankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "takanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "takarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "takarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "takasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "takanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "takasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "takankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "takasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "takaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama takasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama takasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "takay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taka" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to box, beat, pound, hit, smash, hammer" ], "id": "en-takay-qu-verb-Gnxos4XW", "links": [ [ "box", "box" ], [ "beat", "beat" ], [ "pound", "pound" ], [ "hit", "hit" ], [ "smash", "smash" ], [ "hammer", "hammer" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to box, beat, pound, hit, smash, hammer" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 19 17 20 32 7", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to knock on a door" ], "id": "en-takay-qu-verb-X3XXUquZ", "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to knock on a door" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to throw" ], "id": "en-takay-qu-verb-rXsYG5fG", "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "takay" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takaynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takayninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takayninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "takayninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "takayninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takayninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "takayninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "takayninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "takayninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takayninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "takayninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takayninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takayninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "takayninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "takayninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "takayninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "takayninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "takayninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "takayninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "takay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takay", "2": "takaypa", "3": "takayni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "related": [ { "word": "taka" } ], "senses": [ { "glosses": [ "foundation wall" ], "links": [ [ "foundation", "foundation" ], [ "wall", "wall" ] ] }, { "glosses": [ "basement" ], "links": [ [ "basement", "basement" ] ] }, { "glosses": [ "punch, blow, collision" ], "links": [ [ "punch", "punch" ], [ "blow", "blow" ], [ "collision", "collision" ] ] } ], "word": "takay" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "takaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "takaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "takasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "takana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "takani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "takanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "takayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "takaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "takankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "takanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "takarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "takarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "takasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "takasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "takanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "takasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "takankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "takasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "takaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "takaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "takachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama takasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama takasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "takaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "takachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "takay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "taka" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to box, beat, pound, hit, smash, hammer" ], "links": [ [ "box", "box" ], [ "beat", "beat" ], [ "pound", "pound" ], [ "hit", "hit" ], [ "smash", "smash" ], [ "hammer", "hammer" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to box, beat, pound, hit, smash, hammer" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to knock on a door" ], "links": [ [ "knock", "knock" ], [ "door", "door" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to knock on a door" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to throw" ], "links": [ [ "throw", "throw" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to throw" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "takay" }
Download raw JSONL data for takay meaning in Quechua (30.4kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "takay" ], "section": "Quechua", "subsection": "verb", "title": "takay", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.