See t'ustuy in All languages combined, or Wiktionary
{ "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "t'ustuy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t'ustuy", "2": "t'ustuypa", "3": "t'ustuyni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "44 31 25", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "67 14 18", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "62 18 20", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thresh" ], "id": "en-t'ustuy-qu-noun-jj0-Dj7N", "links": [ [ "thresh", "thresh" ] ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tustuy" } ], "word": "t'ustuy" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuy", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "t'ustuq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "t'ustuspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "t'ustusqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "t'ustuna", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "t'ustuni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "t'ustunki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustun", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "t'ustuyku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "t'ustuniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "t'ustunkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "t'ustunku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "t'usturqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "t'usturqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'usturqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'usturqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'usturqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'usturqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'usturqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'usturqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "t'ustusqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustusqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'ustusqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'ustusqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'ustusqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustusqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "t'ustunki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustunqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "t'ustusaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "t'ustunkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustunqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustuchun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustuchunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustuychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuchunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustuychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuchunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "t'ustuy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t'ustu" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to thresh" ], "id": "en-t'ustuy-qu-verb-KgqP-7Rg", "links": [ [ "thresh", "thresh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to thresh" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to berate, degrade, trample" ], "id": "en-t'ustuy-qu-verb-hz6Q9Fkl", "links": [ [ "berate", "berate" ], [ "degrade", "degrade" ], [ "trample", "trample" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to berate, degrade, trample" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "tustuy" } ], "word": "t'ustuy" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuyninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "t'ustuyninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "t'ustuyninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "t'ustuyninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "t'ustuyninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "t'ustuy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t'ustuy", "2": "t'ustuypa", "3": "t'ustuyni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "thresh" ], "links": [ [ "thresh", "thresh" ] ] } ], "synonyms": [ { "word": "tustuy" } ], "word": "t'ustuy" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t'ustuy", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "t'ustuq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "t'ustuspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "t'ustusqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "t'ustuna", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "t'ustuni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "t'ustunki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustun", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "t'ustuyku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "t'ustuniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "t'ustunkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "t'ustunku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "t'usturqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "t'usturqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'usturqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'usturqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'usturqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'usturqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'usturqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'usturqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "t'ustusqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustusqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'ustusqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'ustusqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "t'ustusqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustusqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "t'ustunki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustunqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustusunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "t'ustusaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "t'ustunkichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustunqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustuchun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustuchunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "t'ustuychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuchunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "t'ustuychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "t'ustuchunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "t'ustuy", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "t'ustu" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to thresh" ], "links": [ [ "thresh", "thresh" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to thresh" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to berate, degrade, trample" ], "links": [ [ "berate", "berate" ], [ "degrade", "degrade" ], [ "trample", "trample" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to berate, degrade, trample" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "synonyms": [ { "word": "tustuy" } ], "word": "t'ustuy" }
Download raw JSONL data for t'ustuy meaning in Quechua (30.1kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "t'ustuy" ], "section": "Quechua", "subsection": "verb", "title": "t'ustuy", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.