See t'uksiy in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for t'uksiy meaning in Quechua (29.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "t'uksi",
"3": "-y"
},
"expansion": "t'uksi + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From t'uksi + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyp",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiynchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiynku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "t'uksiy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t'uksiy",
"2": "t'uksiyp",
"3": "t'uksiy"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "86 12 3",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 20 12",
"kind": "other",
"name": "Quechua terms suffixed with -y",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"stab, stab wound"
],
"id": "en-t'uksiy-qu-noun-QJrktrs~",
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"wound",
"wound"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tuksiy"
}
],
"word": "t'uksiy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "t'uksi",
"3": "-y"
},
"expansion": "t'uksi + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From t'uksi + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "t'uksiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "t'uksispa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "t'uksisqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "t'uksina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "t'uksini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksinchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "t'uksiyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "t'uksinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksinku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksirqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksirqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksirqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksirqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksirqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksirqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksirqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksisqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksisqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksisqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksisqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksisqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksinqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksisaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksinqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksiy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksichun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksiychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksichunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksichunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksiychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksichunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "t'uksiy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t'uksi"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to prick, sting, puncture"
],
"id": "en-t'uksiy-qu-verb-CI6Jq3Oc",
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"sting",
"sting"
],
[
"puncture",
"puncture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prick, sting, puncture"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to indicate, mark, point"
],
"id": "en-t'uksiy-qu-verb-PVd3X-ma",
"links": [
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to indicate, mark, point"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tuksiy"
}
],
"word": "t'uksiy"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -y",
"Quechua verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "t'uksi",
"3": "-y"
},
"expansion": "t'uksi + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From t'uksi + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyp",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyn",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiynchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiyykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiynku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "t'uksiynkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksiynkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "t'uksiynkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiynkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "t'uksiy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t'uksiy",
"2": "t'uksiyp",
"3": "t'uksiy"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"stab, stab wound"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"wound",
"wound"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tuksiy"
}
],
"word": "t'uksiy"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms suffixed with -y",
"Quechua verbs"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "t'uksi",
"3": "-y"
},
"expansion": "t'uksi + -y",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From t'uksi + -y.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t'uksiy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "t'uksiq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "t'uksispa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "t'uksisqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "t'uksina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "t'uksini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksinchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "t'uksiyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "t'uksinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksinku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksirqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksirqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksirqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksirqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksirqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksirqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksirqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksisqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksisqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksisqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksisqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksisqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksinqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksisaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "t'uksinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksinqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksiy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksichun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksiychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksichunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "t'uksiychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksichunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "t'uksiychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "t'uksichunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "t'uksiy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t'uksi"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to prick, sting, puncture"
],
"links": [
[
"prick",
"prick"
],
[
"sting",
"sting"
],
[
"puncture",
"puncture"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to prick, sting, puncture"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to indicate, mark, point"
],
"links": [
[
"indicate",
"indicate"
],
[
"mark",
"mark"
],
[
"point",
"point"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to indicate, mark, point"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tuksiy"
}
],
"word": "t'uksiy"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.