See qincha in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qincha meaning in Quechua (23.9kB)
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qincha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qincharayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qincha",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qincha",
"2": "qinchap",
"3": "qincha"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qinchay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wall, fence"
],
"id": "en-qincha-qu-noun-CZaJkFdD",
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"fence",
"fence"
]
]
},
{
"glosses": [
"enclosure, corral, pen"
],
"id": "en-qincha-qu-noun-78gIMesU",
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"corral",
"corral"
],
[
"pen",
"pen"
]
]
}
],
"word": "qincha"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qincha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "qhincha"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "6 28 66",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of qhincha"
],
"id": "en-qincha-qu-noun-5NNWlqRL",
"links": [
[
"qhincha",
"qhincha#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "qincha"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qincha",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qincharayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qinchanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qinchankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qinchankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qinchankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qinchankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qincha",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qincha",
"2": "qinchap",
"3": "qincha"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "qinchay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"wall, fence"
],
"links": [
[
"wall",
"wall"
],
[
"fence",
"fence"
]
]
},
{
"glosses": [
"enclosure, corral, pen"
],
"links": [
[
"enclosure",
"enclosure"
],
[
"corral",
"corral"
],
[
"pen",
"pen"
]
]
}
],
"word": "qincha"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qincha",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "qhincha"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of qhincha"
],
"links": [
[
"qhincha",
"qhincha#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "qincha"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.