See qhatuy in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qhatuy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qhatuy",
"2": "qhatuypa",
"3": "qhatuyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "83 17",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sale, commerce"
],
"id": "en-qhatuy-qu-noun-62JltvXt",
"links": [
[
"sale",
"sale"
],
[
"commerce",
"commerce"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qatuy"
}
],
"word": "qhatuy"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "qhatuq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "qhatuspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qhatusqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qhatuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "qhatuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatunki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qhatuyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qhatuniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qhatunkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhaturqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qhaturqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhaturqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhaturqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhaturqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhaturqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhaturqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhaturqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatusqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatusqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatusqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatunki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatunqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatunkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatunqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuchun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatuchunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatuchunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama qhatusunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama qhatusunchikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatuychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatuchunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "qhatuy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qhatu"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to sell, negotiate"
],
"id": "en-qhatuy-qu-verb-JPJh1TK7",
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"negotiate",
"negotiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sell, negotiate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qatuy"
}
],
"word": "qhatuy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhatuyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhatuyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qhatuy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qhatuy",
"2": "qhatuypa",
"3": "qhatuyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"sale, commerce"
],
"links": [
[
"sale",
"sale"
],
[
"commerce",
"commerce"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "qatuy"
}
],
"word": "qhatuy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhatuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "qhatuq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "qhatuspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qhatusqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qhatuna",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "qhatuni",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatunki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qhatuyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qhatuniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qhatunkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhaturqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qhaturqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhaturqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhaturqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhaturqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhaturqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhaturqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhaturqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatusqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatusqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatusqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatunki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatunqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatunkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatunqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatuy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuchun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatusun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatusunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhatuychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatuchunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qhatuychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatuchunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama qhatusunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama qhatusunchikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"inclusive",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qhatuychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qhatuchunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "qhatuy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qhatu"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to sell, negotiate"
],
"links": [
[
"sell",
"sell"
],
[
"negotiate",
"negotiate"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to sell, negotiate"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "qatuy"
}
],
"word": "qhatuy"
}
Download raw JSONL data for qhatuy meaning in Quechua (30.1kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"qhatuy"
],
"section": "Quechua",
"subsection": "verb",
"title": "qhatuy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.