See qhapaq in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for qhapaq meaning in Quechua (25.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "qhapaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 0 34 23 28",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "People",
"orig": "qu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"mighty, powerful"
],
"id": "en-qhapaq-qu-adj-NZcWrXv3",
"links": [
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"glosses": [
"rich, wealthy, prosperous"
],
"id": "en-qhapaq-qu-adj-TWoHNopa",
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"prosperous",
"prosperous"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 0 34 23 28",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "People",
"orig": "qu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"noble"
],
"id": "en-qhapaq-qu-adj-06YcaERG",
"links": [
[
"noble",
"noble"
]
]
}
],
"word": "qhapaq"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qhapaq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qhapaq",
"2": "qhapaqpa",
"3": "qhapaqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qhapaqay"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qhapaqyachiy"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "qhapaqyay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "15 0 34 23 28",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "People",
"orig": "qu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"lord, king, emperor, noble"
],
"id": "en-qhapaq-qu-noun-P8vQQ-M3",
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"king",
"king"
],
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"noble",
"noble"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 7 13 22 44",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 13 16 56",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 0 34 23 28",
"kind": "topical",
"langcode": "qu",
"name": "People",
"orig": "qu:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"administrator, politician"
],
"id": "en-qhapaq-qu-noun-jXexpShV",
"links": [
[
"administrator",
"administrator"
],
[
"politician",
"politician"
]
]
}
],
"word": "qhapaq"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:People"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "adjective"
},
"expansion": "qhapaq",
"name": "head"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"mighty, powerful"
],
"links": [
[
"mighty",
"mighty"
],
[
"powerful",
"powerful"
]
]
},
{
"glosses": [
"rich, wealthy, prosperous"
],
"links": [
[
"rich",
"rich"
],
[
"wealthy",
"wealthy"
],
[
"prosperous",
"prosperous"
]
]
},
{
"glosses": [
"noble"
],
"links": [
[
"noble",
"noble"
]
]
}
],
"word": "qhapaq"
}
{
"categories": [
"Quechua adjectives",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua entries with topic categories using raw markup",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"qu:People"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqnintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqnin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqnininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qhapaqninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qhapaqninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qhapaqninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qhapaqninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qhapaqninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qhapaq",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qhapaq",
"2": "qhapaqpa",
"3": "qhapaqni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "qhapaqay"
},
{
"word": "qhapaqyachiy"
},
{
"word": "qhapaqyay"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"lord, king, emperor, noble"
],
"links": [
[
"lord",
"lord"
],
[
"king",
"king"
],
[
"emperor",
"emperor"
],
[
"noble",
"noble"
]
]
},
{
"glosses": [
"administrator, politician"
],
"links": [
[
"administrator",
"administrator"
],
[
"politician",
"politician"
]
]
}
],
"word": "qhapaq"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.