See qapaq in All languages combined, or Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "adjective" }, "expansion": "qapaq", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 0 34 23 28", "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "People", "orig": "qu:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "mighty, powerful" ], "id": "en-qapaq-qu-adj-NZcWrXv3", "links": [ [ "mighty", "mighty" ], [ "powerful", "powerful" ] ] }, { "glosses": [ "rich, wealthy, prosperous" ], "id": "en-qapaq-qu-adj-TWoHNopa", "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "wealthy", "wealthy" ], [ "prosperous", "prosperous" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 0 34 23 28", "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "People", "orig": "qu:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "noble" ], "id": "en-qapaq-qu-adj-06YcaERG", "links": [ [ "noble", "noble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈqa.paq/" }, { "ipa": "[ˈχa.paχ]", "note": "Ayacucho" }, { "ipa": "[ˈqʰa.pɑχ]", "note": "Cuzco-Collao" } ], "word": "qapaq" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqnintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqnin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqnininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "qapaq", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "qapaq", "2": "qapaqpa", "3": "qapaqni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 0 34 23 28", "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "People", "orig": "qu:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lord, king, emperor, noble" ], "id": "en-qapaq-qu-noun-P8vQQ-M3", "links": [ [ "lord", "lord" ], [ "king", "king" ], [ "emperor", "emperor" ], [ "noble", "noble" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 6 25 20 37", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 0 34 23 28", "kind": "topical", "langcode": "qu", "name": "People", "orig": "qu:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "administrator, politician" ], "id": "en-qapaq-qu-noun-jXexpShV", "links": [ [ "administrator", "administrator" ], [ "politician", "politician" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈqa.paq/" }, { "ipa": "[ˈχa.paχ]", "note": "Ayacucho" }, { "ipa": "[ˈqʰa.pɑχ]", "note": "Cuzco-Collao" } ], "word": "qapaq" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quechua adjectives", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua palindromes", "qu:People" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "adjective" }, "expansion": "qapaq", "name": "head" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "mighty, powerful" ], "links": [ [ "mighty", "mighty" ], [ "powerful", "powerful" ] ] }, { "glosses": [ "rich, wealthy, prosperous" ], "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "wealthy", "wealthy" ], [ "prosperous", "prosperous" ] ] }, { "glosses": [ "noble" ], "links": [ [ "noble", "noble" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈqa.paq/" }, { "ipa": "[ˈχa.paχ]", "note": "Ayacucho" }, { "ipa": "[ˈqʰa.pɑχ]", "note": "Cuzco-Collao" } ], "word": "qapaq" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quechua adjectives", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua palindromes", "qu:People" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaq", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqnintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqnin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqnininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qapaqninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "qapaqninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "qapaqninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "qapaqninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "qapaqninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "qapaq", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "qapaq", "2": "qapaqpa", "3": "qapaqni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "lord, king, emperor, noble" ], "links": [ [ "lord", "lord" ], [ "king", "king" ], [ "emperor", "emperor" ], [ "noble", "noble" ] ] }, { "glosses": [ "administrator, politician" ], "links": [ [ "administrator", "administrator" ], [ "politician", "politician" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈqa.paq/" }, { "ipa": "[ˈχa.paχ]", "note": "Ayacucho" }, { "ipa": "[ˈqʰa.pɑχ]", "note": "Cuzco-Collao" } ], "word": "qapaq" }
Download raw JSONL data for qapaq meaning in Quechua (24.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.