See qallariy in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qallariy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qallariy",
"2": "qallariypa",
"3": "qallariyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 31 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 8 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 21 8",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"beginning, origin"
],
"id": "en-qallariy-qu-noun-FUn4cWAp",
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"origin",
"origin"
]
]
},
{
"glosses": [
"presentation"
],
"id": "en-qallariy-qu-noun-v6wxT-~c",
"links": [
[
"presentation",
"presentation"
]
]
}
],
"word": "qallariy"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "qallariq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "qallarispa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qallarisqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qallarina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "qallarini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarinchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qallariyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qallariniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qallarinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarinku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarirqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarirqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarirqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarirqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarirqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarirqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarirqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarirqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarisqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarisqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarisqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarinqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarinqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallariy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarichun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallariychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarichunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarichunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallariychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarichunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "qallariy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qallari"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to begin, start"
],
"id": "en-qallariy-qu-verb-JUyaOgTw",
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"start",
"start"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to begin, start"
],
"related": [
{
"word": "qallay"
}
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "qallariy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariyninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "qallariyninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallariyninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "qallariyninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariyninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "qallariy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qallariy",
"2": "qallariypa",
"3": "qallariyni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"beginning, origin"
],
"links": [
[
"beginning",
"beginning"
],
[
"origin",
"origin"
]
]
},
{
"glosses": [
"presentation"
],
"links": [
[
"presentation",
"presentation"
]
]
}
],
"word": "qallariy"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qallariy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "qallariq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "qallarispa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "qallarisqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "qallarina",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "qallarini",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarin",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarinchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qallariyku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qallariniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "qallarinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarinku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarirqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarirqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarirqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarirqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarirqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarirqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarirqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarirqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarisqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarisqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisqayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarisqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarinki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarinqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarisunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarisaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "qallarinkichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarinqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallariy",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallarichun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallariychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallarichunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qallariychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarichunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "qallariychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "qallarichunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "qallariy",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "qallari"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "qallay"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to begin, start"
],
"links": [
[
"begin",
"begin"
],
[
"start",
"start"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to begin, start"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "qallariy"
}
Download raw JSONL data for qallariy meaning in Quechua (30.3kB)
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"qallariy"
],
"section": "Quechua",
"subsection": "verb",
"title": "qallariy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.