See pakay in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "pacay", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: pacay, pacae\n→ English: pacay\n→ French: pacaye", "name": "desctree" } ], "text": "→ Spanish: pacay, pacae\n→ English: pacay\n→ French: pacaye" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakaynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakaynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "pakay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pakay", "2": "pakaypa", "3": "pakayni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "pacay (Inga feuilleei)" ], "id": "en-pakay-qu-noun-IO3y8rK~", "links": [ [ "pacay", "pacay" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "37 56 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 68 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 66 2 2", "kind": "other", "name": "Quechua entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 63 6 6", "kind": "lifeform", "langcode": "qu", "name": "Fruits", "orig": "qu:Fruits", "parents": [ "Foods", "Plants", "Eating", "Food and drink", "Lifeforms", "Human behaviour", "All topics", "Life", "Human", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "36 59 3 3", "kind": "lifeform", "langcode": "qu", "name": "Mimosa subfamily plants", "orig": "qu:Mimosa subfamily plants", "parents": [ "Caesalpinia subfamily plants", "Legumes", "Fabales order plants", "Shrubs", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ice-cream bean (Inga edulis)" ], "id": "en-pakay-qu-noun-fpbzuiLv", "links": [ [ "ice-cream bean", "ice-cream bean" ] ] } ], "word": "pakay" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pakaykukuy" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pakaykuy" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "pakaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "pakaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "pakasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pakana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "pakani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pakanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pakayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pakaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pakankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pakanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pakarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "pakarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "pakasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pakanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pakasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pakankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "pakasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "pakaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama pakasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama pakasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "pakay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paka" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to hide, cover" ], "id": "en-pakay-qu-verb-ZXf~Ytbv", "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "cover", "cover" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hide, cover" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to reserve" ], "id": "en-pakay-qu-verb-Zn7PTpfy", "links": [ [ "reserve", "reserve" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reserve" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "pakay" }
{ "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs", "qu:Fruits", "qu:Mimosa subfamily plants" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "pacay", "bor": "1" }, "expansion": "→ Spanish: pacay, pacae\n→ English: pacay\n→ French: pacaye", "name": "desctree" } ], "text": "→ Spanish: pacay, pacae\n→ English: pacay\n→ French: pacaye" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-noun-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakay", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakaykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakaypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakaypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakaykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakaykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakaymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakaywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakaykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakaynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakaypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakaypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakaykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakaykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakaylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakaykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniy", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniypa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniypi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniymanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniywan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniynintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniyhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniypaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniypura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniyninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniylla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniyki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykiman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykikama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykikunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykimanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykiwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniykintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykinnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykihina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykirayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykipura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykinka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykikunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykilla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykikunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakaynin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayninta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayninman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayninpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayninpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayninkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayninmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayninwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayninintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayninhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayninrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayninpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayninpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakaynininka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninlla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayninchik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayninchikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayninchikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayninchiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayninchikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninchikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninchiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayninchikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniyku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayniykichik", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikkama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykichikkunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayniykichikmanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichiknintin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikninnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikrayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikpura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayniykichikninka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykichikkunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayniykichiklla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayniykichikkunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-poss-c", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakayninku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukuna", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunata", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunaman", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunap", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunapi", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkukama", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "pakayninkukunakama", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "pakayninkumanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunamanta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuwan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunawan", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuntin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunantin", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkunnaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunannaq", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pakayninkuhina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunahina", "source": "declension", "tags": [ "comparative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkurayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunarayku", "source": "declension", "tags": [ "causative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunapaq", "source": "declension", "tags": [ "benefactive", "plural" ] }, { "form": "pakayninkupura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunapura", "source": "declension", "tags": [ "associative", "plural" ] }, { "form": "pakayninkunka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninkukunanka", "source": "declension", "tags": [ "distributive" ] }, { "form": "pakayninkulla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "singular" ] }, { "form": "pakayninkukunalla", "source": "declension", "tags": [ "exclusive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "noun" }, "expansion": "pakay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pakay", "2": "pakaypa", "3": "pakayni" }, "name": "qu-decl-noun" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "pacay (Inga feuilleei)" ], "links": [ [ "pacay", "pacay" ] ] }, { "categories": [ "Entries using missing taxonomic name (species)" ], "glosses": [ "ice-cream bean (Inga edulis)" ], "links": [ [ "ice-cream bean", "ice-cream bean" ] ] } ], "word": "pakay" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Quechua entries with incorrect language header", "Quechua lemmas", "Quechua nouns", "Quechua verbs", "qu:Fruits", "qu:Mimosa subfamily plants" ], "derived": [ { "word": "pakaykukuy" }, { "word": "pakaykuy" } ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "qu-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pakay", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "pakaq", "source": "conjugation", "tags": [ "agentive" ] }, { "form": "pakaspa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "pakasqa", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pakana", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle" ] }, { "form": "pakani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "pakanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pakayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pakaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pakankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "pakanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "pakarqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "pakarqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakarqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakarqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakarqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakarqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakarqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakarqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakasqani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "pakasqanki", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakasqan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakasqanchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "inclusive", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakasqayku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakasqaniku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pakasqankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakasqanku", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakasaq", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "pakanki", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakanqa", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "inclusive", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pakasaqku", "source": "conjugation", "tags": [ "exclusive", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "pakankichik", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakanqaku", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakay", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakachun", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakasun", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "pakasunchik", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "plural" ] }, { "form": "pakaychik", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakachunku", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "pakaychu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "pakachunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ama pakasunchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama pakasunchikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "inclusive", "negative", "plural" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "pakaychikchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ama", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pakachunkuchu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qu", "2": "verb" }, "expansion": "pakay", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paka" }, "name": "qu-conj" } ], "lang": "Quechua", "lang_code": "qu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to hide, cover" ], "links": [ [ "hide", "hide" ], [ "cover", "cover" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to hide, cover" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Quechua transitive verbs" ], "glosses": [ "to reserve" ], "links": [ [ "reserve", "reserve" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to reserve" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "word": "pakay" }
Download raw JSONL data for pakay meaning in Quechua (30.5kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "pakay" ], "section": "Quechua", "subsection": "verb", "title": "pakay", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.