See p'unchay in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for p'unchay meaning in Quechua (24.3kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "p'unchay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p'unchay",
"2": "p'unchaypa",
"3": "p'unchayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "p'unchaw"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative spelling of p'unchaw"
],
"id": "en-p'unchay-qu-noun-pmLt3mH~",
"links": [
[
"p'unchaw",
"p'unchaw#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "p'unchay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "p'unchayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "p'unchayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "p'unchayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "p'unchayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "p'unchayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "p'unchay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "p'unchay",
"2": "p'unchaypa",
"3": "p'unchayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "p'unchaw"
}
],
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"Alternative spelling of p'unchaw"
],
"links": [
[
"p'unchaw",
"p'unchaw#Quechua"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "p'unchay"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-25 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.