See kuraka in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "curaca",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: curaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: curaca"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "curaca"
},
"expansion": "Spanish curaca",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "qwc",
"3": "kuraqa"
},
"expansion": "Classical Quechua kuraqa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably a reborrowing from Spanish curaca, from Classical Quechua kuraqa, an Aymarization of kuraq (“eldest, adult”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuraka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuraka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuraka",
"2": "kurakap",
"3": "kuraka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "kuraq"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 12 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "91 4 5",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 7 24",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"leader of an ayllu"
],
"id": "en-kuraka-qu-noun-W2BMfNSR",
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"ayllu",
"ayllu#Quechua"
]
]
},
{
"glosses": [
"mayor, cacique, chief"
],
"id": "en-kuraka-qu-noun-4pxEJu0p",
"links": [
[
"mayor",
"mayor"
],
[
"cacique",
"cacique"
],
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"Andean provincial administrator"
],
"id": "en-kuraka-qu-noun-FCTtv~er",
"links": [
[
"Andean",
"Andean"
],
[
"provincial",
"province"
],
[
"administrator",
"administrator"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Andean provincial administrator"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊ.ˈɾa.ka/"
},
{
"ipa": "*/kʊ.ˈɾa.qa/",
"note": "Classical Quechua"
}
],
"wikipedia": [
"kuraka"
],
"word": "kuraka"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua terms borrowed from Classical Quechua",
"Quechua terms borrowed from Spanish",
"Quechua terms derived from Classical Quechua",
"Quechua terms derived from Spanish"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "curaca",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: curaca",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: curaca"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "es",
"3": "curaca"
},
"expansion": "Spanish curaca",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "qwc",
"3": "kuraqa"
},
"expansion": "Classical Quechua kuraqa",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably a reborrowing from Spanish curaca, from Classical Quechua kuraqa, an Aymarization of kuraq (“eldest, adult”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kuraka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kurakanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kurakankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kurakankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kurakankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kurakankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kuraka",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuraka",
"2": "kurakap",
"3": "kuraka"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "kuraq"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"leader of an ayllu"
],
"links": [
[
"leader",
"leader"
],
[
"ayllu",
"ayllu#Quechua"
]
]
},
{
"glosses": [
"mayor, cacique, chief"
],
"links": [
[
"mayor",
"mayor"
],
[
"cacique",
"cacique"
],
[
"chief",
"chief"
]
]
},
{
"categories": [
"Quechua terms with historical senses"
],
"glosses": [
"Andean provincial administrator"
],
"links": [
[
"Andean",
"Andean"
],
[
"provincial",
"province"
],
[
"administrator",
"administrator"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) Andean provincial administrator"
],
"tags": [
"historical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kʊ.ˈɾa.ka/"
},
{
"ipa": "*/kʊ.ˈɾa.qa/",
"note": "Classical Quechua"
}
],
"wikipedia": [
"kuraka"
],
"word": "kuraka"
}
Download raw JSONL data for kuraka meaning in Quechua (24.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.