See kunay in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for kunay meaning in Quechua (28.8kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kunay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kunay",
"2": "kunaypa",
"3": "kunayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"advice, counsel"
],
"id": "en-kunay-qu-noun-yiDNFBR2",
"links": [
[
"advice",
"advice"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
]
}
],
"word": "kunay"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kunaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "kunaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kunasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kunana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "kunani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kunanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kunayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kunankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunarqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kunarqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunarqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunarqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunarqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunarqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunarqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kunasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "kunay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuna"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"to advise"
],
"id": "en-kunay-qu-verb-zLxfo8kG",
"links": [
[
"advise",
"advise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to advise"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "kunay"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniyninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniyki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunaynin",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunaynininka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayninchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniyku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayniykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayniykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayniykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayniykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayniykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-c",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunayninku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninkukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "kunayninkumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunayninkunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninkukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "kunayninkulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "kunayninkukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "kunay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kunay",
"2": "kunaypa",
"3": "kunayni"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"advice, counsel"
],
"links": [
[
"advice",
"advice"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
]
}
],
"word": "kunay"
}
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns",
"Quechua verbs"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "kunay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "kunaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"agentive"
]
},
{
"form": "kunaspa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "kunasqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "kunana",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"participle"
]
},
{
"form": "kunani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "kunanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kunayku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "kunankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunarqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kunarqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunarqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunarqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunarqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunarqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunarqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasqani",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "kunasqanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunasqan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasqanchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"inclusive",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunasqaniku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "kunasqankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunasqanku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasaq",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "kunanki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunanqa",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunasunchik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"inclusive",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunasaqku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"exclusive",
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "kunankichik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunanqaku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunay",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunachun",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunaychik",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunachunku",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "kunaychu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunachunchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "kunaychikchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ama",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "kunachunkuchu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "verb"
},
"expansion": "kunay",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "kuna"
},
"name": "qu-conj"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua transitive verbs"
],
"glosses": [
"to advise"
],
"links": [
[
"advise",
"advise"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to advise"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"word": "kunay"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.