See allpa in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for allpa meaning in Quechua (23.2kB)
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allparayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "allpa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "allpa",
"2": "allpap",
"3": "allpa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Quechua entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"land, earth, dust, ground, soil, terrain, field"
],
"id": "en-allpa-qu-noun-Et3Yz5mX",
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"dust",
"dust"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"terrain",
"terrain"
],
[
"field",
"field"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cusco"
],
"word": "hallp'a"
}
]
}
],
"word": "allpa"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-noun-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpakama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpakunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allparayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpakunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpakunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpay",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaymanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaywan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaynintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaypura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpayninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaylla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpayki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykita",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykiman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykikama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykikunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykimanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykiwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykinnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykihina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykirayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykipura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykinka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykikunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykilla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykikunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpankunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpanmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpankunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpanlla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpanchik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpanchikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpanchikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpanchikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpanchikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpanchiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpanchikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpayku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpaykichik",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikkama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpaykichikmanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichiknintin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikninnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikrayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikpura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpaykichikninka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpaykichiklla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpaykichikkunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qu-poss-v",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "allpanku",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukuna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuta",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunaman",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunap",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunapi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankukama",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpankukunakama",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"terminative"
]
},
{
"form": "allpankumanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunamanta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuwan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunawan",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuntin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunantin",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankunnaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunannaq",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankuhina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunahina",
"source": "declension",
"tags": [
"comparative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankurayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunarayku",
"source": "declension",
"tags": [
"causative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunapaq",
"source": "declension",
"tags": [
"benefactive",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankupura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunapura",
"source": "declension",
"tags": [
"associative",
"plural"
]
},
{
"form": "allpankunka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpankukunanka",
"source": "declension",
"tags": [
"distributive"
]
},
{
"form": "allpankulla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"singular"
]
},
{
"form": "allpankukunalla",
"source": "declension",
"tags": [
"exclusive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "qu",
"2": "noun"
},
"expansion": "allpa",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "allpa",
"2": "allpap",
"3": "allpa"
},
"name": "qu-decl-noun"
}
],
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Quechua entries with incorrect language header",
"Quechua lemmas",
"Quechua nouns"
],
"glosses": [
"land, earth, dust, ground, soil, terrain, field"
],
"links": [
[
"land",
"land"
],
[
"earth",
"earth"
],
[
"dust",
"dust"
],
[
"ground",
"ground"
],
[
"soil",
"soil"
],
[
"terrain",
"terrain"
],
[
"field",
"field"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Cusco"
],
"word": "hallp'a"
}
],
"word": "allpa"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Quechua dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.