"ਹੱਥ" meaning in Punjabi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "hand grenade",
      "roman": "hattha goḷā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹੱਥ ਗੋਲ਼ਾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "wristwatch",
      "roman": "hattha ghaṛī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਹੱਥ ਘੜੀ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰes-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "हत्थ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit हत्थ (hattha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "हत्थ"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit हत्थ (hattha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "हस्त"
      },
      "expansion": "Sanskrit हस्त (hasta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाथ"
      },
      "expansion": "Hindi हाथ (hāth)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हात"
      },
      "expansion": "Marathi हात (hāt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit हत्थ (hattha), from Sanskrit हस्त (hasta). Compare Hindi हाथ (hāth), Marathi हात (hāt).",
  "forms": [
    {
      "form": "hatthă",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہتھ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥ",
      "roman": "hattha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥ",
      "roman": "hattha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥ",
      "roman": "hattha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥਾਂ",
      "roman": "hatthā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥਾ",
      "roman": "hatthā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੋ",
      "roman": "hattho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੋਂ",
      "roman": "hatthõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੇ",
      "roman": "hatthe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੀਂ",
      "roman": "hatthī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੇ",
      "roman": "hatthe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੀਂ",
      "roman": "hatthī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "ہتھ",
        "tr": "hatthă"
      },
      "expansion": "ਹੱਥ • (hatthă) m (Shahmukhi spelling ہتھ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "palm",
      "roman": "hatheḷī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਹਥੇਲ਼ੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "pa:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "37 25 16 22",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 3 2 34",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Body parts",
          "orig": "pa:Body parts",
          "parents": [
            "Anatomy"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand; forearm"
      ],
      "id": "en-ਹੱਥ-pa-noun-lyInRenA",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "forearm",
          "forearm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) hand; forearm"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cubit (measure of length equivalent to half a yard)"
      ],
      "id": "en-ਹੱਥ-pa-noun-g90pYTTW",
      "links": [
        [
          "cubit",
          "cubit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reach, approach"
      ],
      "id": "en-ਹੱਥ-pa-noun-tZtbF5EP",
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) reach, approach"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Card games",
          "orig": "pa:Card games",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "13 8 4 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 7 3 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "25 14 2 59",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 12 3 47",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hand; turn"
      ],
      "id": "en-ਹੱਥ-pa-noun-U4bxt3E1",
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) hand; turn"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦət̪ːʰə̆/"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਹੱਥ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Pa-%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A5.ogg/Pa-%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Pa-%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A5.ogg"
    }
  ],
  "word": "ਹੱਥ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Prakrit",
    "Punjabi terms derived from Proto-Indo-European",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms derived from the Proto-Indo-European root *ǵʰes-",
    "Punjabi terms inherited from Prakrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "Punjabi terms with non-redundant manual transliterations",
    "pa:Body parts"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "hand grenade",
      "roman": "hattha goḷā",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹੱਥ ਗੋਲ਼ਾ"
    },
    {
      "english": "wristwatch",
      "roman": "hattha ghaṛī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਹੱਥ ਘੜੀ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*ǵʰes-"
      },
      "expansion": "",
      "name": "root"
    },
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "हत्थ",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Prakrit हत्थ (hattha)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "pra",
        "3": "हत्थ"
      },
      "expansion": "Inherited from Prakrit हत्थ (hattha)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "हस्त"
      },
      "expansion": "Sanskrit हस्त (hasta)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "हाथ"
      },
      "expansion": "Hindi हाथ (hāth)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mr",
        "2": "हात"
      },
      "expansion": "Marathi हात (hāt)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Prakrit हत्थ (hattha), from Sanskrit हस्त (hasta). Compare Hindi हाथ (hāth), Marathi हात (hāt).",
  "forms": [
    {
      "form": "hatthă",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ہتھ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥ",
      "roman": "hattha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥ",
      "roman": "hattha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥ",
      "roman": "hattha",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥਾਂ",
      "roman": "hatthā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥਾ",
      "roman": "hatthā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੋ",
      "roman": "hattho",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੋਂ",
      "roman": "hatthõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੇ",
      "roman": "hatthe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੀਂ",
      "roman": "hatthī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੇ",
      "roman": "hatthe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਹੱਥੀਂ",
      "roman": "hatthī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "ہتھ",
        "tr": "hatthă"
      },
      "expansion": "ਹੱਥ • (hatthă) m (Shahmukhi spelling ہتھ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "palm",
      "roman": "hatheḷī",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਹਥੇਲ਼ੀ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pa:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "hand; forearm"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "forearm",
          "forearm"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) hand; forearm"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "cubit (measure of length equivalent to half a yard)"
      ],
      "links": [
        [
          "cubit",
          "cubit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "reach, approach"
      ],
      "links": [
        [
          "reach",
          "reach"
        ],
        [
          "approach",
          "approach"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) reach, approach"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pa:Card games"
      ],
      "glosses": [
        "hand; turn"
      ],
      "links": [
        [
          "card game",
          "card game"
        ],
        [
          "hand",
          "hand"
        ],
        [
          "turn",
          "turn"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(card games) hand; turn"
      ],
      "topics": [
        "card-games",
        "games"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ɦət̪ːʰə̆/"
    },
    {
      "audio": "Pa-ਹੱਥ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/Pa-%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A5.ogg/Pa-%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A5.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Pa-%E0%A8%B9%E0%A9%B1%E0%A8%A5.ogg"
    }
  ],
  "word": "ਹੱਥ"
}