"ਸਾਇਆ" meaning in Punjabi

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سایه",
        "tr": "sāya"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سایه (sāya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साया"
      },
      "expansion": "Hindi साया (sāyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سایه (sāya). Compare Hindi साया (sāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāiā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سایہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سایہ"
      },
      "expansion": "ਸਾਇਆ • (sāiā) m (Shahmukhi spelling سایہ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "english": "neighbour",
      "roman": "hamsāiā",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹਮਸਾਇਆ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow, shade"
      ],
      "id": "en-ਸਾਇਆ-pa-noun-SWG7D2EE",
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਛਾਂ"
        },
        {
          "word": "ਪਰਛਾਵਾਂ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "protection, shelter, patronage"
      ],
      "id": "en-ਸਾਇਆ-pa-noun-U15XTFo4",
      "links": [
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "patronage",
          "patronage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) protection, shelter, patronage"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪਨਾਹ"
        },
        {
          "word": "ਹਿਫ਼ਾਜ਼ਤ"
        },
        {
          "word": "ਰੱਖਿਆ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 21 50 23",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 9 79 10",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 8 59 30",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 100 0",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Fear",
          "orig": "pa:Fear",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 17 59 12",
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Light",
          "orig": "pa:Light",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fear, awe"
      ],
      "id": "en-ਸਾਇਆ-pa-noun-uIn-j3Qb",
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "awe",
          "awe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) fear, awe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਦਾਬਾ"
        },
        {
          "word": "ਡਰ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "evil influence"
      ],
      "id": "en-ਸਾਇਆ-pa-noun-xfYPs2Fo",
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) evil influence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪਰਛਾਵਾਂ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਸਾਇਆ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi masculine nouns",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi terms borrowed from Classical Persian",
    "Punjabi terms derived from Classical Persian",
    "pa:Fear",
    "pa:Light"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "fa-cls",
        "3": "سایه",
        "tr": "sāya"
      },
      "expansion": "Borrowed from Classical Persian سایه (sāya)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hi",
        "2": "साया"
      },
      "expansion": "Hindi साया (sāyā)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Classical Persian سایه (sāya). Compare Hindi साया (sāyā).",
  "forms": [
    {
      "form": "sāiā",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "سایہ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "m",
        "sha": "سایہ"
      },
      "expansion": "ਸਾਇਆ • (sāiā) m (Shahmukhi spelling سایہ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "neighbour",
      "roman": "hamsāiā",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "ਹਮਸਾਇਆ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "shadow, shade"
      ],
      "links": [
        [
          "shadow",
          "shadow"
        ],
        [
          "shade",
          "shade"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਛਾਂ"
        },
        {
          "word": "ਪਰਛਾਵਾਂ"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "protection, shelter, patronage"
      ],
      "links": [
        [
          "protection",
          "protection"
        ],
        [
          "shelter",
          "shelter"
        ],
        [
          "patronage",
          "patronage"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) protection, shelter, patronage"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪਨਾਹ"
        },
        {
          "word": "ਹਿਫ਼ਾਜ਼ਤ"
        },
        {
          "word": "ਰੱਖਿਆ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "fear, awe"
      ],
      "links": [
        [
          "fear",
          "fear"
        ],
        [
          "awe",
          "awe"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) fear, awe"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਦਾਬਾ"
        },
        {
          "word": "ਡਰ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "evil influence"
      ],
      "links": [
        [
          "evil",
          "evil"
        ],
        [
          "influence",
          "influence"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) evil influence"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ਪਰਛਾਵਾਂ"
        }
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "word": "ਸਾਇਆ"
}