"ਉਂਗਲ" meaning in Punjabi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to point out; to accuse",
      "roman": "uṅgalī karnī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਕਰਨੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to point out; to accuse",
      "roman": "uṅgalī deṇī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਦੇਣੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to select, choose",
      "roman": "uṅgalī dharnī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਧਰਨੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to raise no objection, acquiesce",
      "roman": "uṅgalī nā cukkaṇā",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਨਾ ਚੁੱਕਣਾ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to point out; to accuse",
      "roman": "uṅgalī phaṛnī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਫੜਨੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to wonder, be amazed, astonished or awe-struck",
      "roman": "uṅgalī mū̃h vic pāuṇī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਪਾਉਣੀ"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "to invite trouble, interfere unnecessarily, start unnecessary squabble",
      "roman": "uṅgalī laiṇī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਲੈਣੀ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit [Term?]",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskrit [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "uṅgal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲ",
      "roman": "uṅgal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲਾਂ",
      "roman": "uṅgalā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲ",
      "roman": "uṅgal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲਾਂ",
      "roman": "uṅgalā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੇ",
      "roman": "uṅgale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੋ",
      "roman": "uṅgalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੋਂ",
      "roman": "uṅgalõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲਿਆੰ",
      "roman": "uṅgaliā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੇ",
      "roman": "uṅgale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੀਂ",
      "roman": "uṅgalī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੇ",
      "roman": "uṅgale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੀਂ",
      "roman": "uṅgalī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ਉਂਗਲ • (uṅgal) f",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "pa",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "pa:Anatomy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "finger or toe"
      ],
      "id": "en-ਉਂਗਲ-pa-noun-9AM8apPq",
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "20 80",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 95",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 71",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "digit"
      ],
      "id": "en-ਉਂਗਲ-pa-noun-lf80zxnm",
      "links": [
        [
          "digit",
          "digit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pa-ਉਂਗਲ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pa-%E0%A8%89%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B2.ogg/Pa-%E0%A8%89%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Pa-%E0%A8%89%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B2.ogg"
    }
  ],
  "word": "ਉਂਗਲ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "to point out; to accuse",
      "roman": "uṅgalī karnī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਕਰਨੀ"
    },
    {
      "english": "to point out; to accuse",
      "roman": "uṅgalī deṇī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਦੇਣੀ"
    },
    {
      "english": "to select, choose",
      "roman": "uṅgalī dharnī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਧਰਨੀ"
    },
    {
      "english": "to raise no objection, acquiesce",
      "roman": "uṅgalī nā cukkaṇā",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਨਾ ਚੁੱਕਣਾ"
    },
    {
      "english": "to point out; to accuse",
      "roman": "uṅgalī phaṛnī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਫੜਨੀ"
    },
    {
      "english": "to wonder, be amazed, astonished or awe-struck",
      "roman": "uṅgalī mū̃h vic pāuṇī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਮੂੰਹ ਵਿਚ ਪਾਉਣੀ"
    },
    {
      "english": "to invite trouble, interfere unnecessarily, start unnecessary squabble",
      "roman": "uṅgalī laiṇī",
      "word": "ਉਂਗਲੀ ਲੈਣੀ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Sanskrit [Term?]",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sanskrit [Term?].",
  "forms": [
    {
      "form": "uṅgal",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲ",
      "roman": "uṅgal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲਾਂ",
      "roman": "uṅgalā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲ",
      "roman": "uṅgal",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲਾਂ",
      "roman": "uṅgalā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੇ",
      "roman": "uṅgale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੋ",
      "roman": "uṅgalo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੋਂ",
      "roman": "uṅgalõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲਿਆੰ",
      "roman": "uṅgaliā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੇ",
      "roman": "uṅgale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੀਂ",
      "roman": "uṅgalī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੇ",
      "roman": "uṅgale",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਉਂਗਲੀਂ",
      "roman": "uṅgalī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f"
      },
      "expansion": "ਉਂਗਲ • (uṅgal) f",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "pa:Anatomy"
      ],
      "glosses": [
        "finger or toe"
      ],
      "links": [
        [
          "finger",
          "finger"
        ],
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "digit"
      ],
      "links": [
        [
          "digit",
          "digit"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Pa-ਉਂਗਲ.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Pa-%E0%A8%89%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B2.ogg/Pa-%E0%A8%89%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Pa-%E0%A8%89%E0%A8%82%E0%A8%97%E0%A8%B2.ogg"
    }
  ],
  "word": "ਉਂਗਲ"
}