"ਅੱਗ" meaning in Punjabi

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "wildfire",
      "roman": "jaṅglī agga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "अग्नि"
      },
      "expansion": "Sanskrit अग्नि (agni)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਅਗਨੀ"
      },
      "expansion": "Doublet of ਅਗਨੀ (aganī)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit अग्नि (agni). Doublet of ਅਗਨੀ (aganī), a learned borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "agga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اگّ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗ",
      "roman": "agga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗ",
      "roman": "agga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗ",
      "roman": "agga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗਾਂ",
      "roman": "aggā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗਾ",
      "roman": "aggā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੋ",
      "roman": "aggo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੋਂ",
      "roman": "aggõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੇ",
      "roman": "agge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੀਂ",
      "roman": "aggī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੇ",
      "roman": "agge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੀਂ",
      "roman": "aggī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "اگّ"
      },
      "expansion": "ਅੱਗ • (agga) f (Shahmukhi spelling اگّ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਅੱਗ",
        "10": "ਅੱਗੀਂ",
        "11": "ਅੱਗੇ",
        "12": "ਅੱਗੀਂ",
        "2": "ਅੱਗ",
        "3": "ਅੱਗ",
        "4": "ਅੱਗਾਂ",
        "5": "ਅੱਗਾ",
        "6": "ਅੱਗੋ",
        "7": "ਅੱਗੋਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਅੱਗੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Fire",
          "orig": "pa:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fire, flame"
      ],
      "id": "en-ਅੱਗ-pa-noun-Q1r26Ith",
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "24 76",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 90",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 94",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Punjabi nouns with declension",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "pa",
          "name": "Fire",
          "orig": "pa:Fire",
          "parents": [
            "Combustion",
            "Light sources",
            "Chemical processes",
            "Light",
            "Nature",
            "Energy",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "passion, desire"
      ],
      "id": "en-ਅੱਗ-pa-noun-JAG5XweB",
      "links": [
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) passion, desire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "roman": "javālā",
      "word": "ਜਵਾਲਾ"
    }
  ],
  "word": "ਅੱਗ"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Punjabi doublets",
    "Punjabi entries with incorrect language header",
    "Punjabi feminine nouns",
    "Punjabi lemmas",
    "Punjabi nouns",
    "Punjabi nouns in Gurmukhi script",
    "Punjabi nouns with declension",
    "Punjabi terms derived from Sanskrit",
    "Punjabi terms inherited from Sanskrit",
    "pa:Fire"
  ],
  "derived": [
    {
      "english": "wildfire",
      "roman": "jaṅglī agga",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ਜੰਗਲੀ ਅੱਗ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "sa",
        "3": "अग्नि"
      },
      "expansion": "Sanskrit अग्नि (agni)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pa",
        "2": "ਅਗਨੀ"
      },
      "expansion": "Doublet of ਅਗਨੀ (aganī)",
      "name": "doublet"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ultimately from Sanskrit अग्नि (agni). Doublet of ਅਗਨੀ (aganī), a learned borrowing.",
  "forms": [
    {
      "form": "agga",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "اگّ",
      "tags": [
        "Shahmukhi"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "pa-noun-m-c",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗ",
      "roman": "agga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗ",
      "roman": "agga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "direct",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗ",
      "roman": "agga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗਾਂ",
      "roman": "aggā̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "oblique",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗਾ",
      "roman": "aggā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੋ",
      "roman": "aggo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੋਂ",
      "roman": "aggõ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੇ",
      "roman": "agge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੀਂ",
      "roman": "aggī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੇ",
      "roman": "agge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ਅੱਗੀਂ",
      "roman": "aggī̃",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "sha": "اگّ"
      },
      "expansion": "ਅੱਗ • (agga) f (Shahmukhi spelling اگّ)",
      "name": "pa-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ਅੱਗ",
        "10": "ਅੱਗੀਂ",
        "11": "ਅੱਗੇ",
        "12": "ਅੱਗੀਂ",
        "2": "ਅੱਗ",
        "3": "ਅੱਗ",
        "4": "ਅੱਗਾਂ",
        "5": "ਅੱਗਾ",
        "6": "ਅੱਗੋ",
        "7": "ਅੱਗੋਂ",
        "8": "—",
        "9": "ਅੱਗੇ"
      },
      "name": "pa-decl-noun"
    }
  ],
  "lang": "Punjabi",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "fire, flame"
      ],
      "links": [
        [
          "fire",
          "fire"
        ],
        [
          "flame",
          "flame"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "passion, desire"
      ],
      "links": [
        [
          "passion",
          "passion"
        ],
        [
          "desire",
          "desire"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) passion, desire"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "javālā",
      "word": "ਜਵਾਲਾ"
    }
  ],
  "word": "ਅੱਗ"
}