See śěpati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "сі́пати"
},
"expansion": "Ukrainian: сі́пати (sípaty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: сі́пати (sípaty)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "си́пать",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: си́пать (sípatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: си́пать (sípatʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "се́пам",
"t": "to shock, to startle",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Bulgarian: се́пам (sépam, “to shock, to startle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Bulgarian: се́пам (sépam, “to shock, to startle”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "siepać"
},
"expansion": "Old Polish: siepać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: siepać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "siepać"
},
"expansion": "Polish: siepać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: siepać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ksweybʰ-",
"4": "",
"5": "to move swiftly, swing, shake, whip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ksweybʰ- (“to move swiftly, swing, shake, whip”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sweep, swive"
},
"expansion": "English sweep, swive",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्षिपति",
"tr": "kṣipáti"
},
"expansion": "Sanskrit क्षिपति (kṣipáti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *ksweybʰ- (“to move swiftly, swing, shake, whip”). Akin to English sweep, swive and Sanskrit क्षिपति (kṣipáti).",
"forms": [
{
"form": "sěpati",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "śěpati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "śěpatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "śěpalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "śěpajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "śěpavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "śěpaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "śěpasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "śěpajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śěpajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "śěpaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "śěpajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "śěpati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "śěpatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "śěpalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "śěpľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "śěpavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "śěpľę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "śěpasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "śěpľeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śěpľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpľǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "śěpaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "śěpľita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpľite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "-1",
"3": "-j"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/śěpati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to jerk, to yank"
],
"id": "en-śěpati-sla-pro-verb-ScuhOnM-",
"links": [
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"yank",
"yank"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to jerk, to yank"
],
"related": [
{
"word": "šȋbъkъ"
},
{
"word": "šipъ"
},
{
"word": "šibati"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "*dьrgati"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "śěpati"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "сі́пати"
},
"expansion": "Ukrainian: сі́пати (sípaty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: сі́пати (sípaty)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "си́пать",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: си́пать (sípatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: си́пать (sípatʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "се́пам",
"t": "to shock, to startle",
"unc": "1"
},
"expansion": ">? Bulgarian: се́пам (sépam, “to shock, to startle”)",
"name": "desc"
}
],
"text": ">? Bulgarian: се́пам (sépam, “to shock, to startle”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "siepać"
},
"expansion": "Old Polish: siepać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: siepać"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "siepać"
},
"expansion": "Polish: siepać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: siepać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*ksweybʰ-",
"4": "",
"5": "to move swiftly, swing, shake, whip"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ksweybʰ- (“to move swiftly, swing, shake, whip”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sweep, swive"
},
"expansion": "English sweep, swive",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "क्षिपति",
"tr": "kṣipáti"
},
"expansion": "Sanskrit क्षिपति (kṣipáti)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Perhaps from Proto-Indo-European *ksweybʰ- (“to move swiftly, swing, shake, whip”). Akin to English sweep, swive and Sanskrit क्षिपति (kṣipáti).",
"forms": [
{
"form": "sěpati",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "śěpati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "śěpatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "śěpalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "śěpajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "śěpavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "śěpaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "śěpasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "śěpajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śěpajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "śěpaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "śěpajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "śěpati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "śěpatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "śěpalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "śěpľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "śěpavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "śěpľę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "śěpaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľeši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "śěpasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "śěpľeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "śěpľete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpľǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "śěpľi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "śěpaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "śěpľita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "śěpaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "śěpľimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "śěpľite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "-1",
"3": "-j"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/śěpati",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "šȋbъkъ"
},
{
"word": "šipъ"
},
{
"word": "šibati"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic transitive verbs",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"Proto-Slavic verbs ending in -a/j-",
"Sanskrit terms with non-redundant manual transliterations",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to jerk, to yank"
],
"links": [
[
"jerk",
"jerk"
],
[
"yank",
"yank"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to jerk, to yank"
],
"synonyms": [
{
"word": "*dьrgati"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "śěpati"
}
Download raw JSONL data for śěpati meaning in Proto-Slavic (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.