See sьrditi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for sьrditi meaning in Proto-Slavic (8.1kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "серди́ть"
},
"expansion": "Russian: серди́ть (serdítʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: серди́ть (serdítʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "се́рдити"
},
"expansion": "Ukrainian: се́рдити (sérdyty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: се́рдити (sérdyty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сръдити"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: сръдити (srŭditi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: сръдити (srŭditi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "съ́рдя"
},
"expansion": "Bulgarian: съ́рдя (sǎ́rdja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: съ́рдя (sǎ́rdja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "срди"
},
"expansion": "Macedonian: срди (srdi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: срди (srdi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ср́дити",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ср́дити",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ср́дити"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sŕditi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: sŕditi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: sŕditi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "srdíti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: srdíti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "srdíti"
},
"expansion": "Slovene: srdíti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: srdíti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sierdzić",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "Polish: sierdzić (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: sierdzić (archaic)"
}
],
"etymology_text": "Related to *sьrdьce, as the heart was understood to be the seat of anger.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sьrďenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sьrditi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sьrditъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "sьrdilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sьrďenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sьrdimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sьrďь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sьrdę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sьrdixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrditь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "sьrdista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "sьrdita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sьrdiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sьrdite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrďaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrďaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "sьrďaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrďaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "sьrdita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sьrďaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sьrdite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/sьrditi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to anger"
],
"id": "en-sьrditi-sla-pro-verb-wEK4tret",
"links": [
[
"anger",
"anger"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to rile"
],
"id": "en-sьrditi-sla-pro-verb-jSDDbhtB",
"links": [
[
"rile",
"rile"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "sьrditi"
}
{
"categories": [
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "серди́ть"
},
"expansion": "Russian: серди́ть (serdítʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: серди́ть (serdítʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "се́рдити"
},
"expansion": "Ukrainian: се́рдити (sérdyty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: се́рдити (sérdyty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "сръдити"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: сръдити (srŭditi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: сръдити (srŭditi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "съ́рдя"
},
"expansion": "Bulgarian: съ́рдя (sǎ́rdja)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: съ́рдя (sǎ́rdja)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "срди"
},
"expansion": "Macedonian: срди (srdi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: срди (srdi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ср́дити",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ср́дити",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ср́дити"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "sŕditi",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: sŕditi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: sŕditi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "srdíti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: srdíti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "srdíti"
},
"expansion": "Slovene: srdíti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: srdíti (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sierdzić",
"qq": "archaic"
},
"expansion": "Polish: sierdzić (archaic)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: sierdzić (archaic)"
}
],
"etymology_text": "Related to *sьrdьce, as the heart was understood to be the seat of anger.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sьrďenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "sьrditi",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sьrditъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "sьrdilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sьrďenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "sьrdimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "sьrďь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sьrdę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "sьrdixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrditь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "sьrdista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "sьrdita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "sьrdiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "sьrdite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrdętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrďaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrďaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sьrdi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "sьrďaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrďaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "sьrdita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "sьrďaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sьrďaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "sьrdimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "sьrdite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/sьrditi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to anger"
],
"links": [
[
"anger",
"anger"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to rile"
],
"links": [
[
"rile",
"rile"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "sьrditi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.