See rybь in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "рꙑбь"
},
"expansion": "Old East Slavic: рꙑбь (rybĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: рꙑбь (rybĭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ры́бїй",
"3": "ры́бей",
"4": "ри́бїй"
},
"expansion": "Old Ruthenian: ры́бїй (rýbij), ры́бей (rýbej), ри́бїй (ríbij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: ры́бїй (rýbij), ры́бей (rýbej), ри́бїй (ríbij)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ры́бий"
},
"expansion": "Russian: ры́бий (rýbij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ры́бий (rýbij)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ри́би"
},
"expansion": "Bulgarian: ри́би (ríbi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ри́би (ríbi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "рибји"
},
"expansion": "Macedonian: рибји (ribji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: рибји (ribji)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ри̏бљӣ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ри̏бљӣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ри̏бљӣ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "rȉbljī",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: rȉbljī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: rȉbljī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "rȋbji"
},
"expansion": "Slovene: rȋbji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: rȋbji"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "rybí"
},
"expansion": "Old Czech: rybí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: rybí"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rybí"
},
"expansion": "Czech: rybí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: rybí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "rëbi"
},
"expansion": "Kashubian: rëbi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: rëbi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "rybi"
},
"expansion": "Old Polish: rybi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: rybi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rybi"
},
"expansion": "Polish: rybi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: rybi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "rybi"
},
"expansion": "Silesian: rybi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: rybi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "råi̯bĕ"
},
"expansion": "Polabian: råi̯bĕ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: råi̯bĕ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rybí"
},
"expansion": "Slovak: rybí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: rybí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "rëbji"
},
"expansion": "Slovincian: rëbji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: rëbji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rỳba",
"3": "*-ьjь",
"t1": "fish"
},
"expansion": "*rỳba (“fish”) + *-ьjь",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *rỳba (“fish”) + *-ьjь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybemь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rybemь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybemъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybemъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rybьjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rybajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybьjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybьjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybьjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybьjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rybьjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/rybь",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:R:pox:SejDp",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ьjь",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"fish"
],
"id": "en-rybь-sla-pro-adj-tHSpmicF",
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) fish"
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
],
"wikipedia": [
"pl:Kazimierz Polański",
"pl:Tadeusz Lehr-Spławiński"
]
}
],
"word": "rybь"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "рꙑбь"
},
"expansion": "Old East Slavic: рꙑбь (rybĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: рꙑбь (rybĭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "ры́бїй",
"3": "ры́бей",
"4": "ри́бїй"
},
"expansion": "Old Ruthenian: ры́бїй (rýbij), ры́бей (rýbej), ри́бїй (ríbij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: ры́бїй (rýbij), ры́бей (rýbej), ри́бїй (ríbij)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ры́бий"
},
"expansion": "Russian: ры́бий (rýbij)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: ры́бий (rýbij)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ри́би"
},
"expansion": "Bulgarian: ри́би (ríbi)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ри́би (ríbi)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "рибји"
},
"expansion": "Macedonian: рибји (ribji)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: рибји (ribji)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ри̏бљӣ",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ри̏бљӣ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ри̏бљӣ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "rȉbljī",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: rȉbljī",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: rȉbljī"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "rȋbji"
},
"expansion": "Slovene: rȋbji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovene: rȋbji"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "rybí"
},
"expansion": "Old Czech: rybí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: rybí"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "rybí"
},
"expansion": "Czech: rybí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: rybí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "rëbi"
},
"expansion": "Kashubian: rëbi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: rëbi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "rybi"
},
"expansion": "Old Polish: rybi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: rybi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "rybi"
},
"expansion": "Polish: rybi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: rybi"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "rybi"
},
"expansion": "Silesian: rybi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: rybi"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "råi̯bĕ"
},
"expansion": "Polabian: råi̯bĕ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: råi̯bĕ"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "rybí"
},
"expansion": "Slovak: rybí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: rybí"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "rëbji"
},
"expansion": "Slovincian: rëbji",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: rëbji"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*rỳba",
"3": "*-ьjь",
"t1": "fish"
},
"expansion": "*rỳba (“fish”) + *-ьjь",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *rỳba (“fish”) + *-ьjь.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybemь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybejǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rybemь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "rybema",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "rybu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rybь",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybemъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybemъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybi",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybę̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "ryba",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "rybьjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rybajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybьjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybeje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rybijemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "rybьjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybeje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "rybijima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "rybuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybьjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybьjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rybьjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rybijixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "rybiji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybę̇ję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "rybaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/rybь",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:R:pox:SejDp",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic relational adjectives",
"Proto-Slavic soft adjectives",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ьjь"
],
"glosses": [
"fish"
],
"links": [
[
"fish",
"fish"
]
],
"raw_glosses": [
"(relational) fish"
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
],
"wikipedia": [
"pl:Kazimierz Polański",
"pl:Tadeusz Lehr-Spławiński"
]
}
],
"word": "rybь"
}
Download raw JSONL data for rybь meaning in Proto-Slavic (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-24 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.