"platiti" meaning in Proto-Slavic

See platiti in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: Denominal causative from *platъ (“fabric”) + *-iti, originally implying “to cover up, to overlay”. Etymology templates: {{af|sla-pro|*platъ|*-iti|t1=fabric}} *platъ (“fabric”) + *-iti Inflection templates: {{sla-conj||plat-i}} Forms: South Slavic: [canonical], plaťati [imperfective], zaplatiti [perfective], no-table-tags [table-tags], ? [accent-paradigm], plaťenьje [noun-from-verb], platiti [infinitive], platitъ [supine], platilъ [l-participle], no-table-tags [table-tags], ? [accent-paradigm], plaťenъ [participle, passive, past], platimъ [participle, passive, present], plaťь [active, participle, past], platę [active, participle, present], no-table-tags [table-tags], ? [accent-paradigm], platixъ [aorist, first-person, singular], plati [aorist, second-person, singular], plati [aorist, singular, third-person], plaťǫ [first-person, present, singular], platiši [present, second-person, singular], platitь [present, singular, third-person], platixově [aorist, dual, first-person], platista [aorist, dual, second-person], platiste [aorist, dual, third-person], plativě [dual, first-person, present], platita [dual, present, second-person], platite [dual, present, third-person], platixomъ [aorist, first-person, plural], platiste [aorist, plural, second-person], platišę [aorist, plural, third-person], platimъ [first-person, plural, present], platite [plural, present, second-person], platętь [plural, present, third-person], plaťaaxъ [first-person, imperfect, singular], plaťaaše [imperfect, second-person, singular], plaťaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], plati [imperative, second-person, singular], plati [imperative, singular, third-person], plaťaaxově [dual, first-person, imperfect], plaťaašeta [dual, imperfect, second-person], plaťaašete [dual, imperfect, third-person], plativě [dual, first-person, imperative], platita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], plaťaaxomъ [first-person, imperfect, plural], plaťaašete [imperfect, plural, second-person], plaťaaxǫ [imperfect, plural, third-person], platimъ [first-person, imperative, plural], platite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to pay Tags: imperfective, perfective, reconstruction
    Sense id: en-platiti-sla-pro-verb-E7of3YFU
  2. to reward Tags: imperfective, perfective, reconstruction
    Sense id: en-platiti-sla-pro-verb-UjPj24Qs Categories (other): Pages with 1 entry, Proto-Slavic entries with incorrect language header, Proto-Slavic terms suffixed with *-iti, Proto-Slavic verbs ending in -i- Disambiguation of Pages with 1 entry: 41 59 Disambiguation of Proto-Slavic entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Proto-Slavic terms suffixed with *-iti: 11 89 Disambiguation of Proto-Slavic verbs ending in -i-: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: plata, plaťa (english: payment), platežь (english: action noun), platьcь [agent]
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "plata"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "payment",
      "word": "plaťa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "action noun",
      "word": "platežь"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "tags": [
        "agent"
      ],
      "word": "platьcь"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "плаціць"
          },
          "expansion": "Belarusian: плаціць (placicʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: плаціць (placicʹ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "плати́ть"
          },
          "expansion": "Russian: плати́ть (platítʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: плати́ть (platítʹ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "плати́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: плати́ти (platýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: плати́ти (platýty)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "платити"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: платити (platiti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: платити (platiti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "платя́"
          },
          "expansion": "Bulgarian: платя́ (platjá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: платя́ (platjá)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "плати"
          },
          "expansion": "Macedonian: плати (plati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: плати (plati)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "пла́тити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: пла́тити",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: пла́тити"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "plátiti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: plátiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: plátiti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "platíti"
          },
          "expansion": "Slovene: platíti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obsolete"
          },
          "expansion": "(obsolete)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Slovene: platíti (obsolete)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "platiti"
          },
          "expansion": "Old Czech: platiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: platiti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "platit"
          },
          "expansion": "Czech: platit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: platit"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "płacëc"
          },
          "expansion": "Kashubian: płacëc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashubian: płacëc"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pox",
            "2": "plotĕt"
          },
          "expansion": "Polabian: plotĕt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polabian: plotĕt"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "płacić"
          },
          "expansion": "Polish: płacić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: płacić"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "platiť"
          },
          "expansion": "Slovak: platiť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: platiť"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "рłаćić"
          },
          "expansion": "Upper Sorbian: рłаćić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Upper Sorbian: рłаćić"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "płaśiś"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: płaśiś",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: płaśiś"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Non-Slavic"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "plãtescu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aromanian: plãtescu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aromanian: plãtescu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "plăti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: plăti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: plăti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*platъ",
        "3": "*-iti",
        "t1": "fabric"
      },
      "expansion": "*platъ (“fabric”) + *-iti",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal causative from *platъ (“fabric”) + *-iti, originally implying “to cover up, to overlay”.",
  "forms": [
    {
      "form": "South Slavic:",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťati",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "zaplatiti",
      "head_nr": 3,
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "platiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "platitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "platilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "platimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "platę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "platixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platiši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plativě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "platita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "platiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "platite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plativě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "platita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "platite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "plat-i"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/platiti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay"
      ],
      "head_nr": 3,
      "id": "en-platiti-sla-pro-verb-E7of3YFU",
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 89",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-iti",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to reward"
      ],
      "head_nr": 3,
      "id": "en-platiti-sla-pro-verb-UjPj24Qs",
      "links": [
        [
          "reward",
          "reward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marko Snoj"
  ],
  "word": "platiti"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
    "Proto-Slavic imperfective verbs",
    "Proto-Slavic lemmas",
    "Proto-Slavic perfective verbs",
    "Proto-Slavic terms suffixed with *-iti",
    "Proto-Slavic verbs",
    "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
    "sla-conj with extra parameters/n"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "plata"
    },
    {
      "english": "payment",
      "word": "plaťa"
    },
    {
      "english": "action noun",
      "word": "platežь"
    },
    {
      "tags": [
        "agent"
      ],
      "word": "platьcь"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "East Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "be",
            "2": "плаціць"
          },
          "expansion": "Belarusian: плаціць (placicʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Belarusian: плаціць (placicʹ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ru",
            "2": "плати́ть"
          },
          "expansion": "Russian: плати́ть (platítʹ)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Russian: плати́ть (platítʹ)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "uk",
            "2": "плати́ти"
          },
          "expansion": "Ukrainian: плати́ти (platýty)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Ukrainian: плати́ти (platýty)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "South Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cu",
            "2": "платити"
          },
          "expansion": "Old Church Slavonic: платити (platiti)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Church Slavonic: платити (platiti)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "bg",
            "2": "платя́"
          },
          "expansion": "Bulgarian: платя́ (platjá)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Bulgarian: платя́ (platjá)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "mk",
            "2": "плати"
          },
          "expansion": "Macedonian: плати (plati)",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Macedonian: плати (plati)"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "-"
          },
          "expansion": "Serbo-Croatian:",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Serbo-Croatian:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "пла́тити",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Cyrillic script: пла́тити",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Cyrillic script: пла́тити"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sh",
            "2": "plátiti",
            "sclb": "1"
          },
          "expansion": "Latin script: plátiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Latin script: plátiti"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sl",
            "2": "platíti"
          },
          "expansion": "Slovene: platíti",
          "name": "desc"
        },
        {
          "args": {
            "1": "obsolete"
          },
          "expansion": "(obsolete)",
          "name": "q"
        }
      ],
      "text": "Slovene: platíti (obsolete)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "West Slavic:"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "zlw-ocs",
            "2": "platiti"
          },
          "expansion": "Old Czech: platiti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Old Czech: platiti"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "cs",
            "2": "platit"
          },
          "expansion": "Czech: platit",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Czech: platit"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "csb",
            "2": "płacëc"
          },
          "expansion": "Kashubian: płacëc",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Kashubian: płacëc"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pox",
            "2": "plotĕt"
          },
          "expansion": "Polabian: plotĕt",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polabian: plotĕt"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "pl",
            "2": "płacić"
          },
          "expansion": "Polish: płacić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Polish: płacić"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sk",
            "2": "platiť"
          },
          "expansion": "Slovak: platiť",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Slovak: platiť"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [],
      "text": "Sorbian:"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "hsb",
            "2": "рłаćić"
          },
          "expansion": "Upper Sorbian: рłаćić",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Upper Sorbian: рłаćić"
    },
    {
      "depth": 3,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "dsb",
            "2": "płaśiś"
          },
          "expansion": "Lower Sorbian: płaśiś",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Lower Sorbian: płaśiś"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [],
      "text": "Non-Slavic"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "rup",
            "2": "plãtescu",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Aromanian: plãtescu",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Aromanian: plãtescu"
    },
    {
      "depth": 2,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "ro",
            "2": "plăti",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ Romanian: plăti",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ Romanian: plăti"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*platъ",
        "3": "*-iti",
        "t1": "fabric"
      },
      "expansion": "*platъ (“fabric”) + *-iti",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "Denominal causative from *platъ (“fabric”) + *-iti, originally implying “to cover up, to overlay”.",
  "forms": [
    {
      "form": "South Slavic:",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťati",
      "head_nr": 2,
      "tags": [
        "imperfective"
      ]
    },
    {
      "form": "zaplatiti",
      "head_nr": 3,
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťenьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "platiti",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "platitъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "platilъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťenъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "platimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "platę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "platixъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platiši",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "platitь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platixově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platista",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plativě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "platita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platixomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "platiste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platišę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "platite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platętь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "plati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plativě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "platita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "plaťaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "platimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "platite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "",
        "2": "plat-i"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/platiti",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pay"
      ],
      "head_nr": 3,
      "links": [
        [
          "pay",
          "pay"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective",
        "reconstruction"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to reward"
      ],
      "head_nr": 3,
      "links": [
        [
          "reward",
          "reward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "perfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Marko Snoj"
  ],
  "word": "platiti"
}

Download raw JSONL data for platiti meaning in Proto-Slavic (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.