"obъjьmati" meaning in Proto-Slavic

See obъjьmati in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: By surface analysis, *obъ- + *jьmati. Etymology templates: {{surf|sla-pro|*obъ-|*jьmati|lit=|t1=}} By surface analysis, *obъ- + *jьmati Inflection templates: {{sla-conj|impf|-1}} Forms: obęti [perfective], aorist imperfective [table-tags], ? [accent-paradigm], obъjьmanьje [noun-from-verb], obъjьmati [infinitive], obъjьmatъ [supine], obъjьmalъ [l-participle], aorist imperfective [table-tags], ? [accent-paradigm], obъjьmanъ [participle, passive, past], obъjьmajemъ [participle, passive, present], obъjьmavъ [active, participle, past], obъjьmaję [active, participle, present], aorist imperfective [table-tags], ? [accent-paradigm], obъjьmaxъ [aorist, first-person, singular], obъjьma [aorist, second-person, singular], obъjьma [aorist, singular, third-person], obъjьmajǫ [first-person, present, singular], obъjьmaješi [present, second-person, singular], obъjьmajetь [present, singular, third-person], obъjьmaxově [aorist, dual, first-person], obъjьmasta [aorist, dual, second-person], obъjьmaste [aorist, dual, third-person], obъjьmajevě [dual, first-person, present], obъjьmajeta [dual, present, second-person], obъjьmajete [dual, present, third-person], obъjьmaxomъ [aorist, first-person, plural], obъjьmaste [aorist, plural, second-person], obъjьmašę [aorist, plural, third-person], obъjьmajemъ [first-person, plural, present], obъjьmajete [plural, present, second-person], obъjьmajǫtь [plural, present, third-person], obъjьmaaxъ [first-person, imperfect, singular], obъjьmaaše [imperfect, second-person, singular], obъjьmaaše [imperfect, singular, third-person], - [first-person, imperative, singular], obъjьmaji [imperative, second-person, singular], obъjьmaji [imperative, singular, third-person], obъjьmaaxově [dual, first-person, imperfect], obъjьmaašeta [dual, imperfect, second-person], obъjьmaašete [dual, imperfect, third-person], obъjьmajivě [dual, first-person, imperative], obъjьmajita [dual, imperative, second-person], - [dual, imperative, third-person], obъjьmaaxomъ [first-person, imperfect, plural], obъjьmaašete [imperfect, plural, second-person], obъjьmaaxǫ [imperfect, plural, third-person], obъjьmajimъ [first-person, imperative, plural], obъjьmajite [imperative, plural, second-person], - [imperative, plural, third-person]
  1. to hug, to embrace Tags: imperfective, reconstruction
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obyjmáti",
              "word": "обыйма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obojmáti",
              "word": "обойма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obnimáti",
              "word": "обнима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obejmáti",
              "word": "обейма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obʹimáti",
              "word": "обьима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "obʺimáti",
              "word": "объима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "oboimáti",
              "word": "обоима́ти"
            }
          ],
          "lang": "Old East Slavic",
          "lang_code": "orv",
          "roman": "obŷimati",
          "word": "объимати"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obyjmáti",
              "word": "обыйма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obojmáti",
              "word": "обойма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obnimáti",
              "word": "обнима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obejmáti",
              "word": "обейма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obʹimáti",
              "word": "обьима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "obʺimáti",
              "word": "объима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "oboimáti",
              "word": "обоима́ти"
            }
          ],
          "lang": "Old East Slavic",
          "lang_code": "orv",
          "roman": "obĭmati",
          "word": "обьмати"
        },
        {
          "lang": "Old Novgorodian",
          "lang_code": "zle-ono",
          "roman": "obumati",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "обоумати"
        }
      ],
      "lang": "East Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Church Slavonic",
              "lang_code": "zls-chs",
              "roman": "obŷimati",
              "word": "объимати"
            },
            {
              "lang": "Church Slavonic",
              "lang_code": "zls-chs",
              "roman": "obimati",
              "word": "обимати"
            },
            {
              "lang": "Church Slavonic",
              "lang_code": "zls-chs",
              "roman": "obĭmati",
              "word": "обьмати"
            },
            {
              "lang": "Bulgarian",
              "lang_code": "bg",
              "roman": "obnímam",
              "word": "обни́мам"
            },
            {
              "lang": "Bulgarian",
              "lang_code": "bg",
              "roman": "obnémam",
              "word": "обне́мам"
            },
            {
              "lang": "Bulgarian",
              "lang_code": "bg",
              "roman": "obímam",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "оби́мам"
            }
          ],
          "lang": "Old Church Slavonic",
          "lang_code": "cu"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Cyrillic script",
              "lang_code": "sh",
              "word": "објамати"
            },
            {
              "lang": "Latin script",
              "lang_code": "sh",
              "word": "objamati"
            }
          ],
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "lang_code": "sh"
        }
      ],
      "lang": "South Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Czech",
              "lang_code": "cs",
              "word": "objímat"
            },
            {
              "lang": "Czech",
              "lang_code": "cs",
              "word": "ojímat"
            }
          ],
          "lang": "Old Czech",
          "lang_code": "zlw-ocs",
          "word": "objímati"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Polish",
              "lang_code": "pl",
              "word": "obejmać"
            },
            {
              "lang": "Polish",
              "lang_code": "pl",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "obimać"
            }
          ],
          "lang": "Old Polish",
          "lang_code": "zlw-opl"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "obnjimac",
              "word": "обнїмац"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "objímať"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "obímač"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "objímať"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "obnjimac",
              "word": "обнїмац"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "objímať"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "obímač"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "obnímať"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Slovincian",
              "lang_code": "zlw-slv",
              "word": "wôbjimac"
            }
          ],
          "lang": "Pomeranian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Upper Sorbian",
              "lang_code": "hsb",
              "word": "wobjimać"
            }
          ],
          "lang": "Sorbian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "West Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*obъ-",
        "3": "*jьmati",
        "lit": "",
        "t1": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, *obъ- + *jьmati",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, *obъ- + *jьmati.",
  "forms": [
    {
      "form": "obęti",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmanьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmatъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmalъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmanъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmavъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaješi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajetь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmašę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajǫtь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/obъjьmati",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic terms prefixed with *obъ-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hug, to embrace"
      ],
      "id": "en-obъjьmati-sla-pro-verb-UnSvpdlz",
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "obъjьmati"
}
{
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obyjmáti",
              "word": "обыйма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obojmáti",
              "word": "обойма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obnimáti",
              "word": "обнима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obejmáti",
              "word": "обейма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obʹimáti",
              "word": "обьима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "obʺimáti",
              "word": "объима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "oboimáti",
              "word": "обоима́ти"
            }
          ],
          "lang": "Old East Slavic",
          "lang_code": "orv",
          "roman": "obŷimati",
          "word": "объимати"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obyjmáti",
              "word": "обыйма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obojmáti",
              "word": "обойма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obnimáti",
              "word": "обнима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obejmáti",
              "word": "обейма́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abnimácʹ",
                  "word": "абніма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abyjmácʹ",
                  "word": "абыйма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Belarusian",
                  "lang_code": "be",
                  "roman": "abymácʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "абыма́ць"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obnymáty",
                  "word": "обнима́ти"
                },
                {
                  "lang": "Carpathian Rusyn",
                  "lang_code": "rue",
                  "roman": "obŷjmáty",
                  "word": "обыйма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obijmáty",
                  "word": "обійма́ти"
                },
                {
                  "lang": "Ukrainian",
                  "lang_code": "uk",
                  "roman": "obnimáty",
                  "word": "обніма́ти"
                }
              ],
              "lang": "Old Ruthenian",
              "lang_code": "zle-ort",
              "roman": "obʹimáti",
              "word": "обьима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "obʺimáti",
              "word": "объима́ти"
            },
            {
              "descendants": [
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obnimátʹ",
                  "word": "обнима́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obymátʹ",
                  "word": "обыма́ть"
                },
                {
                  "lang": "Russian",
                  "lang_code": "ru",
                  "roman": "obojmátʹ",
                  "tags": [
                    "dialectal"
                  ],
                  "word": "обойма́ть"
                }
              ],
              "lang": "Middle Russian",
              "lang_code": "ru",
              "roman": "oboimáti",
              "word": "обоима́ти"
            }
          ],
          "lang": "Old East Slavic",
          "lang_code": "orv",
          "roman": "obĭmati",
          "word": "обьмати"
        },
        {
          "lang": "Old Novgorodian",
          "lang_code": "zle-ono",
          "roman": "obumati",
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "обоумати"
        }
      ],
      "lang": "East Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Church Slavonic",
              "lang_code": "zls-chs",
              "roman": "obŷimati",
              "word": "объимати"
            },
            {
              "lang": "Church Slavonic",
              "lang_code": "zls-chs",
              "roman": "obimati",
              "word": "обимати"
            },
            {
              "lang": "Church Slavonic",
              "lang_code": "zls-chs",
              "roman": "obĭmati",
              "word": "обьмати"
            },
            {
              "lang": "Bulgarian",
              "lang_code": "bg",
              "roman": "obnímam",
              "word": "обни́мам"
            },
            {
              "lang": "Bulgarian",
              "lang_code": "bg",
              "roman": "obnémam",
              "word": "обне́мам"
            },
            {
              "lang": "Bulgarian",
              "lang_code": "bg",
              "roman": "obímam",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "оби́мам"
            }
          ],
          "lang": "Old Church Slavonic",
          "lang_code": "cu"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Cyrillic script",
              "lang_code": "sh",
              "word": "објамати"
            },
            {
              "lang": "Latin script",
              "lang_code": "sh",
              "word": "objamati"
            }
          ],
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "lang_code": "sh"
        }
      ],
      "lang": "South Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Czech",
              "lang_code": "cs",
              "word": "objímat"
            },
            {
              "lang": "Czech",
              "lang_code": "cs",
              "word": "ojímat"
            }
          ],
          "lang": "Old Czech",
          "lang_code": "zlw-ocs",
          "word": "objímati"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Polish",
              "lang_code": "pl",
              "word": "obejmać"
            },
            {
              "lang": "Polish",
              "lang_code": "pl",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "obimać"
            }
          ],
          "lang": "Old Polish",
          "lang_code": "zlw-opl"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "obnjimac",
              "word": "обнїмац"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "objímať"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "obímač"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "objímať"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Pannonian Rusyn",
              "lang_code": "rsk",
              "roman": "obnjimac",
              "word": "обнїмац"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "word": "objímať"
            },
            {
              "lang": "Slovak",
              "lang_code": "sk",
              "tags": [
                "dialectal"
              ],
              "word": "obímač"
            }
          ],
          "lang": "Old Slovak",
          "lang_code": "zlw-osk",
          "word": "obnímať"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Slovincian",
              "lang_code": "zlw-slv",
              "word": "wôbjimac"
            }
          ],
          "lang": "Pomeranian",
          "lang_code": "unknown"
        },
        {
          "descendants": [
            {
              "lang": "Upper Sorbian",
              "lang_code": "hsb",
              "word": "wobjimać"
            }
          ],
          "lang": "Sorbian",
          "lang_code": "unknown"
        }
      ],
      "lang": "West Slavic",
      "lang_code": "unknown"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*obъ-",
        "3": "*jьmati",
        "lit": "",
        "t1": ""
      },
      "expansion": "By surface analysis, *obъ- + *jьmati",
      "name": "surf"
    }
  ],
  "etymology_text": "By surface analysis, *obъ- + *jьmati.",
  "forms": [
    {
      "form": "obęti",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmanьje",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmati",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmatъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "supine"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmalъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "l-participle"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmanъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmavъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaję",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aorist imperfective",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sla-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "?",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "accent-paradigm"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьma",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaješi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajetь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmasta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "dual",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajevě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "first-person",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaste",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmašę",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "aorist",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajemъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajǫtь",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaše",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaji",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxově",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaašeta",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperfect",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajivě",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajita",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "dual",
        "imperative",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxomъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperfect",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaašete",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmaaxǫ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperfect",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajimъ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "obъjьmajite",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "impf",
        "2": "-1"
      },
      "name": "sla-conj"
    }
  ],
  "lang": "Proto-Slavic",
  "lang_code": "sla-pro",
  "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/obъjьmati",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
        "Proto-Slavic imperfective verbs",
        "Proto-Slavic lemmas",
        "Proto-Slavic terms prefixed with *obъ-",
        "Proto-Slavic verbs",
        "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
        "sla-conj with extra parameters/n"
      ],
      "glosses": [
        "to hug, to embrace"
      ],
      "links": [
        [
          "hug",
          "hug"
        ],
        [
          "embrace",
          "embrace"
        ]
      ],
      "tags": [
        "imperfective",
        "reconstruction"
      ]
    }
  ],
  "word": "obъjьmati"
}

Download raw JSONL data for obъjьmati meaning in Proto-Slavic (18.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.