See jistъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nejistъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nejistovъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "truth, actuality",
"word": "jistina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "truth, actuality",
"word": "jьstina"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "jistiti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "to claim"
},
{
"_dis1": "0 0",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "to assert"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "plaintiff",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "jistьcь"
},
{
"_dis1": "0 0",
"english": "plaintiff",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "jьstьcь"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "истъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: истъ (istŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: истъ (istŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "истый"
},
"expansion": "Old Ruthenian: истый (istyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: истый (istyj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "істи́й"
},
"expansion": "Ukrainian: істи́й (istýj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: істи́й (istýj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "и́стый",
"qq": "rare",
"t": "true, real"
},
"expansion": "Russian: и́стый (ístyj, “true, real”) (rare)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: и́стый (ístyj, “true, real”) (rare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "истъ",
"t": "true, real"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: истъ (istŭ, “true, real”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: истъ (istŭ, “true, real”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ист",
"3": "и́сти",
"qq": "obsolete",
"t2": "the same"
},
"expansion": "Bulgarian: ист (ist), и́сти (ísti, “the same”) (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ист (ist), и́сти (ísti, “the same”) (obsolete)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "и́стински",
"der": "1",
"t": "true, real"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: и́стински (ístinski, “true, real”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: и́стински (ístinski, “true, real”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ист",
"t": "the same"
},
"expansion": "Macedonian: ист (ist, “the same”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ист (ist, “the same”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "и̏стӣ",
"sclb": "1",
"t": "the same"
},
"expansion": "Cyrillic script: и̏стӣ (“the same”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: и̏стӣ (“the same”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ȉstī",
"sclb": "1",
"t": "the same"
},
"expansion": "Latin script: ȉstī (“the same”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ȉstī (“the same”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ȋsti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": "the same"
},
"expansion": "Slovene: ȋsti (“the same”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "ȋsti",
"t": "the same"
},
"expansion": "Slovene: ȋsti (“the same”) (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: ȋsti (“the same”) (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "jistý"
},
"expansion": "Old Czech: jistý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: jistý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jistý",
"t": "certain"
},
"expansion": "Czech: jistý (“certain”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: jistý (“certain”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "isty"
},
"expansion": "Old Polish: isty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: isty"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "isty"
},
"expansion": "Polish: isty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: isty"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "isty"
},
"expansion": "Silesian: isty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: isty"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "istý"
},
"expansion": "Old Slovak: istý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Slovak: istý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "исти"
},
"expansion": "Pannonian Rusyn: исти (isti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pannonian Rusyn: исти (isti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "istý"
},
"expansion": "Slovak: istý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: istý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "jisty",
"3": "wěsty"
},
"expansion": "Lower Sorbian: jisty, wěsty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: jisty, wěsty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ī́ˀstas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ĩsts",
"t": "true"
},
"expansion": "Latvian ĩsts (“true”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Istaevōnēs",
"pos": "name of an ancient Germanic tribe"
},
"expansion": "Latin Istaevōnēs (name of an ancient Germanic tribe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "īksts"
},
"expansion": "Latvian īksts",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "áiškus",
"t": "clear"
},
"expansion": "Lithuanian áiškus (“clear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "իսկ",
"t": "in reality"
},
"expansion": "Old Armenian իսկ (isk, “in reality”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*ěsnъ",
"t": "clear"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ěsnъ (“clear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ey-",
"4": "",
"5": "to prompt, to gauge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ey- (“to prompt, to gauge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αἰτῐ́ᾱ",
"3": "",
"4": "cause, reason"
},
"expansion": "Ancient Greek αἰτῐ́ᾱ (aitíā, “cause, reason”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ईशे",
"t": "I am in possession",
"tr": "ī́śe"
},
"expansion": "Sanskrit ईशे (ī́śe, “I am in possession”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*aiganaz",
"3": "",
"4": "own"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aiganaz (“own”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽",
"g": "n",
"t": "property"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽 n (aigin, “property”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "eigan",
"t": "own"
},
"expansion": "Old High German eigan (“own”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "own"
},
"expansion": "English own",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eyḱ-",
"4": "",
"5": "to possess"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eyḱ- (“to possess”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "iste",
"t": "that (of yours)"
},
"expansion": "Latin iste (“that (of yours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ís",
"pos": "referential particle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ís (referential particle)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*-stъ"
},
"expansion": "*-stъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas, cognate with Latvian ĩsts (“true”) (whence also ĩstens, ĩstans), as well as Latin Istaevōnēs (name of an ancient Germanic tribe). Further origin uncertain:\n* Vasmer relates Latvian īksts, Lithuanian áiškus (“clear”) (also attested as ýškus, éiškus, ýskus, ìščias), Old Armenian իսկ (isk, “in reality”), which are in turn related to Proto-Slavic *ěsnъ (“clear”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ey- (“to prompt, to gauge”) whence (amongst others) Ancient Greek αἰτῐ́ᾱ (aitíā, “cause, reason”).\n* Stang proposes a connection to Sanskrit ईशे (ī́śe, “I am in possession”), ईशान m (īśāná, “lord, wealthy”), Proto-Germanic *aiganaz (“own”) (Gothic 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽 n (aigin, “property”), 𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽 (aigan, “to own, to have”), Old High German eigan (“own”), English own). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eyḱ- (“to possess”).\n* Toporov, Trubačev consider primary meaning \"same\", perhaps cognate with Latin iste (“that (of yours)”), from Proto-Indo-European *ís (referential particle) + *tó (“the, that”)\n* Meillet, Snoj suggest derivation from pre-Slavic *ēisth₂os < *h₁ēi (augment, loc. case) + *-stъ.",
"forms": [
{
"form": "jìstъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jistomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jiste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jistomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jisti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jistъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jistajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jistyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistiji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistiji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ji",
"2": "st"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "jistъ",
"10": "jisty",
"11": "jistě",
"12": "jistě",
"13": "jistojǫ",
"14": "jisto",
"15": "jisto",
"16": "jisto",
"17": "jista",
"18": "jistě",
"19": "jistu",
"2": "jistъ",
"20": "jistomь",
"21": "jisto",
"22": "jista",
"23": "jista",
"24": "jistu",
"25": "jistu",
"26": "jistoma",
"27": "jistoma",
"28": "jista",
"29": "jistě",
"3": "jista",
"30": "jistě",
"31": "jistu",
"32": "jistu",
"33": "jistama",
"34": "jistama",
"35": "jistě",
"36": "jistě",
"37": "jistě",
"38": "jistu",
"39": "jistu",
"4": "jistě",
"40": "jistoma",
"41": "jistoma",
"42": "jistě",
"43": "jisti",
"44": "jisty",
"45": "jistъ",
"46": "jistěxъ",
"47": "jistomъ",
"48": "jisty",
"49": "jisti",
"5": "jistu",
"50": "jisty",
"51": "jisty",
"52": "jistъ",
"53": "jistaxъ",
"54": "jistamъ",
"55": "jistami",
"56": "jisty",
"57": "jista",
"58": "jista",
"59": "jistъ",
"6": "jistomь",
"60": "jistěxъ",
"61": "jistomъ",
"62": "jisty",
"63": "jista",
"7": "jiste",
"8": "jista",
"9": "jistǫ",
"title": "Indefinite declension of *jistъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "jistъjь",
"10": "jistyję̇",
"11": "jistěji",
"12": "jistěji",
"13": "jistǫjǫ",
"14": "jistaja",
"15": "jistoje",
"16": "jistoje",
"17": "jistajego",
"18": "jistějemь",
"19": "jistujemu",
"2": "jistъjь",
"20": "jistyjimь",
"21": "jistoje",
"22": "jistaja",
"23": "jistaja",
"24": "jistuju",
"25": "jistuju",
"26": "jistyjima",
"27": "jistyjima",
"28": "jistaja",
"29": "jistěji",
"3": "jistajego",
"30": "jistěji",
"31": "jistuju",
"32": "jistuju",
"33": "jistyjima",
"34": "jistyjima",
"35": "jistěji",
"36": "jistěji",
"37": "jistěji",
"38": "jistuju",
"39": "jistuju",
"4": "jistějemь",
"40": "jistyjima",
"41": "jistyjima",
"42": "jistěji",
"43": "jistiji",
"44": "jistyję̇",
"45": "jistъjixъ",
"46": "jistyjixъ",
"47": "jistyjimъ",
"48": "jistyjimi",
"49": "jistiji",
"5": "jistujemu",
"50": "jistyję̇",
"51": "jistyję̇",
"52": "jistъjixъ",
"53": "jistyjixъ",
"54": "jistyjimъ",
"55": "jistyjimi",
"56": "jistyję̇",
"57": "jistaja",
"58": "jistaja",
"59": "jistъjixъ",
"6": "jistyjimь",
"60": "jistyjixъ",
"61": "jistyjimъ",
"62": "jistyjimi",
"63": "jistaja",
"7": "jistъjь",
"8": "jistaja",
"9": "jistǫjǫ",
"title": "Definite declension of *jistъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/jistъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true, genuine, real, authentic"
],
"id": "en-jistъ-sla-pro-adj-H32uyeW-",
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"real",
"real"
],
[
"authentic",
"authentic"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 91",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"same, identical"
],
"id": "en-jistъ-sla-pro-adj-NFY2YgVq",
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"identical",
"identical"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "věrьnъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pravъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ščirъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "rěsnъ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ěsnъ"
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj"
],
"word": "jistъ"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic nominals with accent paradigm a",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic"
],
"derived": [
{
"word": "nejistъ"
},
{
"word": "nejistovъ"
},
{
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "jistiti"
},
{
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "to claim"
},
{
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "to assert"
},
{
"english": "plaintiff",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "jistьcь"
},
{
"english": "plaintiff",
"sense": "*jisto / *jьsto (“property, capital”)",
"word": "jьstьcь"
},
{
"english": "truth, actuality",
"word": "jistina"
},
{
"english": "truth, actuality",
"word": "jьstina"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "истъ"
},
"expansion": "Old East Slavic: истъ (istŭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: истъ (istŭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "истый"
},
"expansion": "Old Ruthenian: истый (istyj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: истый (istyj)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "істи́й"
},
"expansion": "Ukrainian: істи́й (istýj)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: істи́й (istýj)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "и́стый",
"qq": "rare",
"t": "true, real"
},
"expansion": "Russian: и́стый (ístyj, “true, real”) (rare)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: и́стый (ístyj, “true, real”) (rare)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cu",
"2": "истъ",
"t": "true, real"
},
"expansion": "Old Church Slavonic: истъ (istŭ, “true, real”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Church Slavonic: истъ (istŭ, “true, real”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "ист",
"3": "и́сти",
"qq": "obsolete",
"t2": "the same"
},
"expansion": "Bulgarian: ист (ist), и́сти (ísti, “the same”) (obsolete)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: ист (ist), и́сти (ísti, “the same”) (obsolete)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "и́стински",
"der": "1",
"t": "true, real"
},
"expansion": "⇒ Bulgarian: и́стински (ístinski, “true, real”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "⇒ Bulgarian: и́стински (ístinski, “true, real”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "ист",
"t": "the same"
},
"expansion": "Macedonian: ист (ist, “the same”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: ист (ist, “the same”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "и̏стӣ",
"sclb": "1",
"t": "the same"
},
"expansion": "Cyrillic script: и̏стӣ (“the same”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: и̏стӣ (“the same”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ȉstī",
"sclb": "1",
"t": "the same"
},
"expansion": "Latin script: ȉstī (“the same”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: ȉstī (“the same”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "ȋsti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": "the same"
},
"expansion": "Slovene: ȋsti (“the same”)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "ȋsti",
"t": "the same"
},
"expansion": "Slovene: ȋsti (“the same”) (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: ȋsti (“the same”) (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "jistý"
},
"expansion": "Old Czech: jistý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: jistý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "jistý",
"t": "certain"
},
"expansion": "Czech: jistý (“certain”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Czech: jistý (“certain”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "isty"
},
"expansion": "Old Polish: isty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Polish: isty"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "isty"
},
"expansion": "Polish: isty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: isty"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "szl",
"2": "isty"
},
"expansion": "Silesian: isty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Silesian: isty"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-osk",
"2": "istý"
},
"expansion": "Old Slovak: istý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Slovak: istý"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rsk",
"2": "исти"
},
"expansion": "Pannonian Rusyn: исти (isti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Pannonian Rusyn: исти (isti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "istý"
},
"expansion": "Slovak: istý",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: istý"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "jisty",
"3": "wěsty"
},
"expansion": "Lower Sorbian: jisty, wěsty",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: jisty, wěsty"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*ī́ˀstas"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ĩsts",
"t": "true"
},
"expansion": "Latvian ĩsts (“true”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "Istaevōnēs",
"pos": "name of an ancient Germanic tribe"
},
"expansion": "Latin Istaevōnēs (name of an ancient Germanic tribe)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "īksts"
},
"expansion": "Latvian īksts",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "áiškus",
"t": "clear"
},
"expansion": "Lithuanian áiškus (“clear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "իսկ",
"t": "in reality"
},
"expansion": "Old Armenian իսկ (isk, “in reality”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*ěsnъ",
"t": "clear"
},
"expansion": "Proto-Slavic *ěsnъ (“clear”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂ey-",
"4": "",
"5": "to prompt, to gauge"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂ey- (“to prompt, to gauge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "αἰτῐ́ᾱ",
"3": "",
"4": "cause, reason"
},
"expansion": "Ancient Greek αἰτῐ́ᾱ (aitíā, “cause, reason”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "ईशे",
"t": "I am in possession",
"tr": "ī́śe"
},
"expansion": "Sanskrit ईशे (ī́śe, “I am in possession”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*aiganaz",
"3": "",
"4": "own"
},
"expansion": "Proto-Germanic *aiganaz (“own”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽",
"g": "n",
"t": "property"
},
"expansion": "Gothic 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽 n (aigin, “property”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "eigan",
"t": "own"
},
"expansion": "Old High German eigan (“own”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "own"
},
"expansion": "English own",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₂eyḱ-",
"4": "",
"5": "to possess"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₂eyḱ- (“to possess”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "iste",
"t": "that (of yours)"
},
"expansion": "Latin iste (“that (of yours)”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*ís",
"pos": "referential particle"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ís (referential particle)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*-stъ"
},
"expansion": "*-stъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas, cognate with Latvian ĩsts (“true”) (whence also ĩstens, ĩstans), as well as Latin Istaevōnēs (name of an ancient Germanic tribe). Further origin uncertain:\n* Vasmer relates Latvian īksts, Lithuanian áiškus (“clear”) (also attested as ýškus, éiškus, ýskus, ìščias), Old Armenian իսկ (isk, “in reality”), which are in turn related to Proto-Slavic *ěsnъ (“clear”). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂ey- (“to prompt, to gauge”) whence (amongst others) Ancient Greek αἰτῐ́ᾱ (aitíā, “cause, reason”).\n* Stang proposes a connection to Sanskrit ईशे (ī́śe, “I am in possession”), ईशान m (īśāná, “lord, wealthy”), Proto-Germanic *aiganaz (“own”) (Gothic 𐌰𐌹𐌲𐌹𐌽 n (aigin, “property”), 𐌰𐌹𐌲𐌰𐌽 (aigan, “to own, to have”), Old High German eigan (“own”), English own). Ultimately from Proto-Indo-European *h₂eyḱ- (“to possess”).\n* Toporov, Trubačev consider primary meaning \"same\", perhaps cognate with Latin iste (“that (of yours)”), from Proto-Indo-European *ís (referential particle) + *tó (“the, that”)\n* Meillet, Snoj suggest derivation from pre-Slavic *ēisth₂os < *h₁ēi (augment, loc. case) + *-stъ.",
"forms": [
{
"form": "jìstъ",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jistomь",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jiste",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisto",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine",
"indefinite"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"indefinite",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jistoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"locative"
]
},
{
"form": "jistu",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"indefinite",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"indefinite",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jistomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jisti",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jisty",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jista",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-adj-hard",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "jistъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jistajego",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jistyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jistějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "jistъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistoje",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "jistyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "jistuju",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistěji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistiji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jistъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jistyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "jistiji",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "jistaja",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ji",
"2": "st"
},
"name": "sla-decl-adj-hard"
},
{
"args": {
"1": "jistъ",
"10": "jisty",
"11": "jistě",
"12": "jistě",
"13": "jistojǫ",
"14": "jisto",
"15": "jisto",
"16": "jisto",
"17": "jista",
"18": "jistě",
"19": "jistu",
"2": "jistъ",
"20": "jistomь",
"21": "jisto",
"22": "jista",
"23": "jista",
"24": "jistu",
"25": "jistu",
"26": "jistoma",
"27": "jistoma",
"28": "jista",
"29": "jistě",
"3": "jista",
"30": "jistě",
"31": "jistu",
"32": "jistu",
"33": "jistama",
"34": "jistama",
"35": "jistě",
"36": "jistě",
"37": "jistě",
"38": "jistu",
"39": "jistu",
"4": "jistě",
"40": "jistoma",
"41": "jistoma",
"42": "jistě",
"43": "jisti",
"44": "jisty",
"45": "jistъ",
"46": "jistěxъ",
"47": "jistomъ",
"48": "jisty",
"49": "jisti",
"5": "jistu",
"50": "jisty",
"51": "jisty",
"52": "jistъ",
"53": "jistaxъ",
"54": "jistamъ",
"55": "jistami",
"56": "jisty",
"57": "jista",
"58": "jista",
"59": "jistъ",
"6": "jistomь",
"60": "jistěxъ",
"61": "jistomъ",
"62": "jisty",
"63": "jista",
"7": "jiste",
"8": "jista",
"9": "jistǫ",
"title": "Indefinite declension of *jistъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
},
{
"args": {
"1": "jistъjь",
"10": "jistyję̇",
"11": "jistěji",
"12": "jistěji",
"13": "jistǫjǫ",
"14": "jistaja",
"15": "jistoje",
"16": "jistoje",
"17": "jistajego",
"18": "jistějemь",
"19": "jistujemu",
"2": "jistъjь",
"20": "jistyjimь",
"21": "jistoje",
"22": "jistaja",
"23": "jistaja",
"24": "jistuju",
"25": "jistuju",
"26": "jistyjima",
"27": "jistyjima",
"28": "jistaja",
"29": "jistěji",
"3": "jistajego",
"30": "jistěji",
"31": "jistuju",
"32": "jistuju",
"33": "jistyjima",
"34": "jistyjima",
"35": "jistěji",
"36": "jistěji",
"37": "jistěji",
"38": "jistuju",
"39": "jistuju",
"4": "jistějemь",
"40": "jistyjima",
"41": "jistyjima",
"42": "jistěji",
"43": "jistiji",
"44": "jistyję̇",
"45": "jistъjixъ",
"46": "jistyjixъ",
"47": "jistyjimъ",
"48": "jistyjimi",
"49": "jistiji",
"5": "jistujemu",
"50": "jistyję̇",
"51": "jistyję̇",
"52": "jistъjixъ",
"53": "jistyjixъ",
"54": "jistyjimъ",
"55": "jistyjimi",
"56": "jistyję̇",
"57": "jistaja",
"58": "jistaja",
"59": "jistъjixъ",
"6": "jistyjimь",
"60": "jistyjixъ",
"61": "jistyjimъ",
"62": "jistyjimi",
"63": "jistaja",
"7": "jistъjь",
"8": "jistaja",
"9": "jistǫjǫ",
"title": "Definite declension of *jistъ (hard)"
},
"name": "sla-decl-adj-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/jistъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"true, genuine, real, authentic"
],
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"real",
"real"
],
[
"authentic",
"authentic"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"same, identical"
],
"links": [
[
"same",
"same"
],
[
"identical",
"identical"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "věrьnъ"
},
{
"word": "pravъ"
},
{
"word": "ščirъ"
},
{
"word": "rěsnъ"
},
{
"word": "ěsnъ"
}
],
"wikipedia": [
"Marko Snoj"
],
"word": "jistъ"
}
Download raw JSONL data for jistъ meaning in Proto-Slavic (25.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.