See jьkriti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ikrítʹsja",
"word": "икри́ться"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "ikrýtʹsja",
"word": "ікри́ться"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "*ikriti sę",
"word": "*икрити сѧ"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"word": "ikríri se"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "jekřiti se"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "ikrzyć się"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*jьkrà",
"3": "*-iti",
"t1": "roe"
},
"expansion": "*jьkrà (“roe”) + *-iti",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *jьkrà (“roe”) + *-iti.",
"forms": [
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "jьkřenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jьkriti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jьkritъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "jьkrilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "jьkřenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jьkrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jьkřь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jьkrę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "jьkrixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkriši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkritь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "jьkrista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkriste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "jьkrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jьkriste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkrišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jьkrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkrętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkřaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkřaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "jьkřaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkřaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "jьkrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "jьkřaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jьkrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/jьkriti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-iti",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to spawn"
],
"id": "en-jьkriti-sla-pro-verb-bjVEuTbX",
"links": [
[
"spawn",
"spawn"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jьkriti"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "ikrítʹsja",
"word": "икри́ться"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "ikrýtʹsja",
"word": "ікри́ться"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "*ikriti sę",
"word": "*икрити сѧ"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"word": "ikríri se"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "jekřiti se"
},
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "ikrzyć się"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*jьkrà",
"3": "*-iti",
"t1": "roe"
},
"expansion": "*jьkrà (“roe”) + *-iti",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From *jьkrà (“roe”) + *-iti.",
"forms": [
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "jьkřenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "jьkriti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "jьkritъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "jьkrilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "jьkřenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "jьkrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "jьkřь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "jьkrę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "jьkrixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkriši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkritь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "jьkrista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkriste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "jьkrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "jьkriste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkrišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "jьkrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkrętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkřaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkřaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "jьkri",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "jьkřaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkřaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "jьkrita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "jьkřaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "jьkřaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "jьkrimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "jьkrite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/jьkriti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-iti",
"Proto-Slavic terms with redundant head parameter",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to spawn"
],
"links": [
[
"spawn",
"spawn"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "jьkriti"
}
Download raw JSONL data for jьkriti meaning in Proto-Slavic (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.