See grьčьskъ in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Glagolitic script",
"lang_code": "cu",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ"
},
{
"lang": "Old Cyrillic script",
"lang_code": "cu",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "grǎ́cki",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гръ́цки"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "grǎ́čki",
"word": "гръ́чки"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "grčki",
"word": "грчки"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏часкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑčaskī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
]
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "hreckij",
"word": "грецкїй"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "greckij",
"word": "кгрецкїй"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gréckij",
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "гре́цкий"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭćĭske",
"word": "грьцьске"
}
],
"lang": "Church Slavonic",
"lang_code": "zls-chs",
"raw_tags": [
"15ᵗʰ c.",
"Ukrainian"
],
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏часкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑčaskī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
]
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "hreckij",
"word": "грецкїй"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "greckij",
"word": "кгрецкїй"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gréckij",
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "гре́цкий"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭćĭske",
"word": "грьцьске"
}
],
"lang": "Church Slavonic",
"lang_code": "zls-chs",
"roman": "grŭcĭkij",
"word": "гръцькїй"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гр̏чкӣ"
},
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏шкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "gȑčkī"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑškī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"word": "грьчьскыи"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гр̏чкӣ"
},
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏шкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "gȑčkī"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑškī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"word": "грьчькыи"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "VL.",
"3": "greciscus"
},
"expansion": "Adapted borrowing of Vulgar Latin greciscus",
"name": "abor"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*-ьskъ"
},
"expansion": "*-ьskъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Adapted borrowing of Vulgar Latin greciscus + *-ьskъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьšče",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsci",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьscěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьscěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsci",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grьčьskъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsciji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsciji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/grьčьskъ",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic adapted borrowings from Vulgar Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-ьskъ",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Southern regional Proto-Slavic",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "grьkъ"
}
],
"glosses": [
"Greek"
],
"id": "en-grьčьskъ-sla-pro-adj-XHTluBAM",
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
]
],
"qualifier": "South Slavic",
"raw_glosses": [
"(South Slavic, relational) Greek"
],
"related": [
{
"word": "grьčinъ"
},
{
"word": "grьkyni"
}
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
]
}
],
"word": "grьčьskъ"
}
{
"derived": [
{
"word": "grьkъ"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Glagolitic script",
"lang_code": "cu",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "ⰳⱃⱐⱍⱐⱄⰽⱏ"
},
{
"lang": "Old Cyrillic script",
"lang_code": "cu",
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "grǎ́cki",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гръ́цки"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "grǎ́čki",
"word": "гръ́чки"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "grčki",
"word": "грчки"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏часкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑčaskī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
]
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "hreckij",
"word": "грецкїй"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "greckij",
"word": "кгрецкїй"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gréckij",
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "гре́цкий"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭćĭske",
"word": "грьцьске"
}
],
"lang": "Church Slavonic",
"lang_code": "zls-chs",
"raw_tags": [
"15ᵗʰ c.",
"Ukrainian"
],
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏часкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑčaskī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"raw_tags": [
"borrowed",
"uncertain"
]
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "hreckij",
"word": "грецкїй"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hrécki",
"word": "грэ́цкі"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "grecʹkŷj",
"word": "ґрецькый"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hrécʹkyj",
"word": "гре́цький"
}
],
"lang": "Old Ruthenian",
"lang_code": "zle-ort",
"roman": "greckij",
"word": "кгрецкїй"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "gréckij",
"tags": [
"dialectal",
"obsolete"
],
"word": "гре́цкий"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭčĭskŭ",
"word": "грьчьскъ"
},
{
"lang": "Old Novgorodian",
"lang_code": "zle-ono",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"roman": "grĭćĭske",
"word": "грьцьске"
}
],
"lang": "Church Slavonic",
"lang_code": "zls-chs",
"roman": "grŭcĭkij",
"word": "гръцькїй"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гр̏чкӣ"
},
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏шкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "gȑčkī"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑškī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"word": "грьчьскыи"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "гр̏чкӣ"
},
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гр̏шкӣ"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "gȑčkī"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gȑškī"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"word": "грьчькыи"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "VL.",
"3": "greciscus"
},
"expansion": "Adapted borrowing of Vulgar Latin greciscus",
"name": "abor"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*-ьskъ"
},
"expansion": "*-ьskъ",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Adapted borrowing of Vulgar Latin greciscus + *-ьskъ.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskojǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskomь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьšče",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsko",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskama",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grьčьskoma",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "grьčьsku",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscě",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsci",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskamъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskomъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskami",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьscěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskaxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьscěxъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsci",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsky",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьska",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "grьčьskъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskajego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskujemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskǫjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimь",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьscějemь",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "grьčьskъjь",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskoje",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"feminine"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "grьčьskyjima",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"masculine"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"locative"
]
},
{
"form": "grьčьskuju",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative",
"neuter"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"masculine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"feminine",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьscěji",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"neuter",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьsciji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskъjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimъ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjimi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьskyjixъ",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "grьčьsciji",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskyję̇",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "grьčьskaja",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/grьčьskъ",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "grьčinъ"
},
{
"word": "grьkyni"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic adapted borrowings from Vulgar Latin",
"Proto-Slavic adjectives",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic hard adjectives",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic relational adjectives",
"Proto-Slavic terms borrowed from Vulgar Latin",
"Proto-Slavic terms derived from Vulgar Latin",
"Proto-Slavic terms suffixed with *-ьskъ",
"Southern regional Proto-Slavic",
"sla-pro:Greece"
],
"glosses": [
"Greek"
],
"links": [
[
"Greek",
"Greek"
]
],
"qualifier": "South Slavic",
"raw_glosses": [
"(South Slavic, relational) Greek"
],
"tags": [
"reconstruction",
"relational"
]
}
],
"word": "grьčьskъ"
}
Download raw JSONL data for grьčьskъ meaning in Proto-Slavic (17.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.