See glъtati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hlytácʹ",
"word": "глыта́ць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "glotátʹ",
"word": "глота́ть"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlytáty",
"word": "глита́ти"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "gŷltaty",
"word": "ґылтати"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "poglŭtiti",
"word": "поглътити"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hlytácʹ",
"word": "глыта́ць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "glotátʹ",
"word": "глота́ть"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlytáty",
"word": "глита́ти"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "gŷltaty",
"word": "ґылтати"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "glŭtati",
"word": "глътати"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "gǎ́ltam",
"word": "гъ́лтам"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "golta",
"word": "голта"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гу̀тати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gùtati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "hltat"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "hltati"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "glutać"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "pogłytać"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "hltať"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gluttiō"
},
"expansion": "Latin gluttiō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կլանեմ",
"3": "",
"4": "to devour"
},
"expansion": "Old Armenian կլանեմ (klanem, “to devour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "gelid",
"3": "",
"4": "to devour, to eat up"
},
"expansion": "Old Irish gelid (“to devour, to eat up”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*glut-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *glut-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gel-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Latin gluttiō, glūtiō (“to devour”), more distantly with Old Armenian կլանեմ (klanem, “to devour”), Old Irish gelid (“to devour, to eat up”).\n* Derksen: From Proto-Indo-European *glut-, from *glewt-.\n* Chernykh: From Proto-Indo-European *gel- or *gʷel-.",
"forms": [
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "glъtanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "glъtati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "glъtatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "glъtalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "glъtanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "glъtajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "glъtavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "glъtaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "glъtaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "glъtasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "glъtajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "glъtaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "glъtajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "glъtaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "glъtajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "glъtaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "glъtajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/glъtati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to swallow"
],
"id": "en-glъtati-sla-pro-verb-3WRTF9Cv",
"links": [
[
"swallow",
"swallow"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to devour"
],
"id": "en-glъtati-sla-pro-verb-sURggrIs",
"links": [
[
"devour",
"devour"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "glъtati"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -a-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hlytácʹ",
"word": "глыта́ць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "glotátʹ",
"word": "глота́ть"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlytáty",
"word": "глита́ти"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "gŷltaty",
"word": "ґылтати"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "poglŭtiti",
"word": "поглътити"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "hlytácʹ",
"word": "глыта́ць"
},
{
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "glotátʹ",
"word": "глота́ть"
},
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "hlytáty",
"word": "глита́ти"
},
{
"lang": "Carpathian Rusyn",
"lang_code": "rue",
"roman": "gŷltaty",
"word": "ґылтати"
}
],
"lang": "Old East Slavic",
"lang_code": "orv",
"roman": "glŭtati",
"word": "глътати"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "gǎ́ltam",
"word": "гъ́лтам"
},
{
"lang": "Macedonian",
"lang_code": "mk",
"roman": "golta",
"word": "голта"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "гу̀тати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "gùtati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "hltat"
}
],
"lang": "Old Czech",
"lang_code": "zlw-ocs",
"word": "hltati"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "glutać"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "pogłytać"
},
{
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"word": "hltať"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "gluttiō"
},
"expansion": "Latin gluttiō",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կլանեմ",
"3": "",
"4": "to devour"
},
"expansion": "Old Armenian կլանեմ (klanem, “to devour”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "gelid",
"3": "",
"4": "to devour, to eat up"
},
"expansion": "Old Irish gelid (“to devour, to eat up”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*glut-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *glut-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gel-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Cognate with Latin gluttiō, glūtiō (“to devour”), more distantly with Old Armenian կլանեմ (klanem, “to devour”), Old Irish gelid (“to devour, to eat up”).\n* Derksen: From Proto-Indo-European *glut-, from *glewt-.\n* Chernykh: From Proto-Indo-European *gel- or *gʷel-.",
"forms": [
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "glъtanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "glъtati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "glъtatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "glъtalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "glъtanъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "glъtajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "glъtavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "glъtaję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "glъtaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtajetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "glъtasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "glъtajeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "glъtaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "glъtajete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtajǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "glъtaji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "glъtaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "glъtajita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "glъtaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "glъtaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "glъtajimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "glъtajite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/glъtati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to swallow"
],
"links": [
[
"swallow",
"swallow"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to devour"
],
"links": [
[
"devour",
"devour"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
],
"word": "glъtati"
}
Download raw JSONL data for glъtati meaning in Proto-Slavic (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-06 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (ddb1505 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.