See devętь in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for devętь meaning in Proto-Slavic (8.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "девѧть",
"alt": "де́вѧть"
},
"expansion": "Old East Slavic: де́вѧть (dévętĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: де́вѧть (dévętĭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "девѧть",
"alt": "де́вѧть"
},
"expansion": "Old Ruthenian: де́вѧть (dévjatʹ), де́вєть (dévjetʹ)\nBelarusian: дзе́вяць (dzjévjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́вять (dévjatʹ)\nUkrainian: дев'ять (devʺjatʹ)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: де́вѧть (dévjatʹ), де́вєть (dévjetʹ)\nBelarusian: дзе́вяць (dzjévjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́вять (dévjatʹ)\nUkrainian: дев'ять (devʺjatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "де́вять"
},
"expansion": "Russian: де́вять (dévjatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: де́вять (dévjatʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: девѧть (devętĭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⰴⰵⰲⱔⱅⱐ (devętĭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "де́вет",
"3": "де́вен"
},
"expansion": "Bulgarian: де́вет (dévet), де́вен (déven)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal, with a decomposed nasalism and loss of final t"
},
"expansion": "(dialectal, with a decomposed nasalism and loss of final t)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: де́вет (dévet), де́вен (déven) (dialectal, with a decomposed nasalism and loss of final t)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "девет"
},
"expansion": "Macedonian: девет (devet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: девет (devet)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "де̏вет",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: де̏вет",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: де̏вет"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "dȅvet",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: dȅvet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: dȅvet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "devẹ̑t",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: devẹ̑t",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "devẹ̑t"
},
"expansion": "Slovene: devẹ̑t (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: devẹ̑t (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "devět"
},
"expansion": "Old Czech: devět\nCzech: devět",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: devět\nCzech: devět"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "dziewięć"
},
"expansion": "Old Polish: dziewięć\nMasurian: dżiejéncz\nPolish: dziewięć\nSilesian: dziewiyńć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: dziewięć\nMasurian: dżiejéncz\nPolish: dziewięć\nSilesian: dziewiyńć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "divąt"
},
"expansion": "Polabian: divąt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: divąt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "deväť"
},
"expansion": "Slovak: deväť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: deväť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "dzewiãc"
},
"expansion": "Kashubian: dzewiãc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: dzewiãc"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "dzêvjinc"
},
"expansion": "Slovincian: dzêvjinc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: dzêvjinc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "źewjeś",
"3": "źewjeśo"
},
"expansion": "Lower Sorbian: źewjeś, źewjeśo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: źewjeś, źewjeśo"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "dźewjeć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: dźewjeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: dźewjeć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁néwn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "deviņi"
},
"expansion": "Latvian deviņi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "devyni"
},
"expansion": "Lithuanian devyni",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Compare Latvian deviņi, Lithuanian devyni, from Eastern Baltic *dewin, ultimately of the same Indo-European root. The initial 'd' in Eastern Baltic and Slavic has sometimes been explained as dissimilation, or by alliteration to *desętь (“ten”) (compare a similar alliteration that may have occurred in Proto-Germanic between *fedwōr (“four”) and *fimf (“five”)).",
"forms": [
{
"form": "dȅvętь",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "devętь",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "devętь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "devęte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "devęte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "devęti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "devętьjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "devę",
"2": "t",
"unc": "1"
},
"name": "sla-decl-noun-num"
},
{
"args": {
"1": "*devętь",
"10": "—",
"11": "—",
"12": "—",
"13": "—",
"14": "—",
"15": "—",
"16": "—",
"17": "—",
"18": "—",
"19": "—",
"2": "*devętь",
"20": "—",
"21": "—",
"3": "*devęte",
"4": "*devęte",
"5": "*devęti",
"6": "*devętьjǫ",
"7": "—",
"8": "—",
"9": "—",
"title": "Declension of *devętь (consonant stem)"
},
"name": "sla-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/devętь",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"name": "Proto-Slavic cardinal numbers",
"parents": [
"Cardinal numbers",
"Numbers",
"All topics",
"Terms by semantic function",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Undetermined quotations with omitted translation",
"parents": [
"Quotations with omitted translation",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "an Asteraceae medicinal plant",
"word": "devęsilъ"
}
],
"glosses": [
"nine"
],
"id": "en-devętь-sla-pro-noun-7c2OcBot",
"links": [
[
"nine",
"nine"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "devętь"
}
{
"derived": [
{
"english": "an Asteraceae medicinal plant",
"word": "devęsilъ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "девѧть",
"alt": "де́вѧть"
},
"expansion": "Old East Slavic: де́вѧть (dévętĭ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: де́вѧть (dévętĭ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "девѧть",
"alt": "де́вѧть"
},
"expansion": "Old Ruthenian: де́вѧть (dévjatʹ), де́вєть (dévjetʹ)\nBelarusian: дзе́вяць (dzjévjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́вять (dévjatʹ)\nUkrainian: дев'ять (devʺjatʹ)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Ruthenian: де́вѧть (dévjatʹ), де́вєть (dévjetʹ)\nBelarusian: дзе́вяць (dzjévjacʹ)\nCarpathian Rusyn: де́вять (dévjatʹ)\nUkrainian: дев'ять (devʺjatʹ)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "де́вять"
},
"expansion": "Russian: де́вять (dévjatʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: де́вять (dévjatʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: девѧть (devętĭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: ⰴⰵⰲⱔⱅⱐ (devętĭ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "де́вет",
"3": "де́вен"
},
"expansion": "Bulgarian: де́вет (dévet), де́вен (déven)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal, with a decomposed nasalism and loss of final t"
},
"expansion": "(dialectal, with a decomposed nasalism and loss of final t)",
"name": "q"
}
],
"text": "Bulgarian: де́вет (dévet), де́вен (déven) (dialectal, with a decomposed nasalism and loss of final t)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "девет"
},
"expansion": "Macedonian: девет (devet)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macedonian: девет (devet)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "де̏вет",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: де̏вет",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: де̏вет"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "dȅvet",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: dȅvet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: dȅvet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "devẹ̑t",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: devẹ̑t",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "devẹ̑t"
},
"expansion": "Slovene: devẹ̑t (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: devẹ̑t (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "devět"
},
"expansion": "Old Czech: devět\nCzech: devět",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: devět\nCzech: devět"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "dziewięć"
},
"expansion": "Old Polish: dziewięć\nMasurian: dżiejéncz\nPolish: dziewięć\nSilesian: dziewiyńć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Polish: dziewięć\nMasurian: dżiejéncz\nPolish: dziewięć\nSilesian: dziewiyńć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "divąt"
},
"expansion": "Polabian: divąt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polabian: divąt"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "deväť"
},
"expansion": "Slovak: deväť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: deväť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Pomeranian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "csb",
"2": "dzewiãc"
},
"expansion": "Kashubian: dzewiãc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Kashubian: dzewiãc"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-slv",
"2": "dzêvjinc"
},
"expansion": "Slovincian: dzêvjinc",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovincian: dzêvjinc"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dsb",
"2": "źewjeś",
"3": "źewjeśo"
},
"expansion": "Lower Sorbian: źewjeś, źewjeśo",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lower Sorbian: źewjeś, źewjeśo"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "dźewjeć"
},
"expansion": "Upper Sorbian: dźewjeć",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: dźewjeć"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*h₁néwn̥"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *h₁néwn̥",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "deviņi"
},
"expansion": "Latvian deviņi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "devyni"
},
"expansion": "Lithuanian devyni",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Proto-Indo-European *h₁néwn̥. Compare Latvian deviņi, Lithuanian devyni, from Eastern Baltic *dewin, ultimately of the same Indo-European root. The initial 'd' in Eastern Baltic and Slavic has sometimes been explained as dissimilation, or by alliteration to *desętь (“ten”) (compare a similar alliteration that may have occurred in Proto-Germanic between *fedwōr (“four”) and *fimf (“five”)).",
"forms": [
{
"form": "dȅvętь",
"tags": [
"canonical",
"feminine"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-decl-noun-num",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "devętь",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "devętь",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "devęte",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "devęte",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "devęti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"dual"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "devętьjǫ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dual",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "devę",
"2": "t",
"unc": "1"
},
"name": "sla-decl-noun-num"
},
{
"args": {
"1": "*devętь",
"10": "—",
"11": "—",
"12": "—",
"13": "—",
"14": "—",
"15": "—",
"16": "—",
"17": "—",
"18": "—",
"19": "—",
"2": "*devętь",
"20": "—",
"21": "—",
"3": "*devęte",
"4": "*devęte",
"5": "*devęti",
"6": "*devętьjǫ",
"7": "—",
"8": "—",
"9": "—",
"title": "Declension of *devętь (consonant stem)"
},
"name": "sla-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/devętь",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Slavic cardinal numbers",
"Proto-Slavic consonant stem nouns",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic feminine nouns",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic links with redundant alt parameters",
"Proto-Slavic nouns",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Undetermined quotations with omitted translation",
"Undetermined terms with quotations"
],
"glosses": [
"nine"
],
"links": [
[
"nine",
"nine"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "devętь"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.