See dьlbiti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "долбі́ць"
},
"expansion": "Belarusian: долбі́ць (dolbícʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: долбі́ць (dolbícʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "долби́ть",
"alts": "1"
},
"expansion": "Russian: долби́ть (dolbítʹ), долба́ть (dolbátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: долби́ть (dolbítʹ), долба́ть (dolbátʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "довба́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: довба́ти (dovbáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: довба́ти (dovbáty),"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ду́бити",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ду́бити",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ду́бити"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "dúbiti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: dúbiti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: dúbiti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dłubać"
},
"expansion": "Polish: dłubać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: dłubać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*dilbīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *dilbīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰelbʰ-",
"4": "*dʰl̥bʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰl̥bʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*delbaną",
"3": "",
"4": "to dig, hollow out"
},
"expansion": "Proto-Germanic *delbaną (“to dig, hollow out”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *dilbīˀtei, from Proto-Indo-European *dʰl̥bʰ-. Cognate with Proto-Germanic *delbaną (“to dig, hollow out”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "dьlbľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dьlbiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dьlbitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "dьlbilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "dьlbľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "dьlbimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "dьlbľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dьlbę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "dьlbixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "dьlbista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "dьlbita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dьlbiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dьlbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dьlbľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dьlbita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dьlbľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dьlbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "dьlb-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/dьlbiti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to hollow, chisel"
],
"id": "en-dьlbiti-sla-pro-verb-IcsLYys7",
"links": [
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"chisel",
"chisel"
]
],
"related": [
{
"word": "delto"
},
{
"word": "dętelъ"
},
{
"word": "dolto"
},
{
"word": "dьlti"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dьlbiti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "be",
"2": "долбі́ць"
},
"expansion": "Belarusian: долбі́ць (dolbícʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Belarusian: долбі́ць (dolbícʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "долби́ть",
"alts": "1"
},
"expansion": "Russian: долби́ть (dolbítʹ), долба́ть (dolbátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: долби́ть (dolbítʹ), долба́ть (dolbátʹ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "довба́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: довба́ти (dovbáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: довба́ти (dovbáty),"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ду́бити",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: ду́бити",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: ду́бити"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "dúbiti",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Latin script: dúbiti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin script: dúbiti"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "dłubać"
},
"expansion": "Polish: dłubać",
"name": "desc"
}
],
"text": "Polish: dłubać"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*dilbīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *dilbīˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰelbʰ-",
"4": "*dʰl̥bʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *dʰl̥bʰ-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*delbaną",
"3": "",
"4": "to dig, hollow out"
},
"expansion": "Proto-Germanic *delbaną (“to dig, hollow out”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *dilbīˀtei, from Proto-Indo-European *dʰl̥bʰ-. Cognate with Proto-Germanic *delbaną (“to dig, hollow out”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "dьlbľenьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "dьlbiti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "dьlbitъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "dьlbilъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "dьlbľenъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "dьlbimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "dьlbľь",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "dьlbę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "dьlbixъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbixově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "dьlbista",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "dьlbita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbixomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "dьlbiste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbišę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "dьlbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbľaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "dьlbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "dьlbľaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "dьlbita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "dьlbľaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "dьlbľaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "dьlbimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "dьlbite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "dьlb-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/dьlbiti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "delto"
},
{
"word": "dętelъ"
},
{
"word": "dolto"
},
{
"word": "dьlti"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to hollow, chisel"
],
"links": [
[
"hollow",
"hollow"
],
[
"chisel",
"chisel"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "dьlbiti"
}
Download raw JSONL data for dьlbiti meaning in Proto-Slavic (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.