See blьščati in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "blyščáty",
"word": "блища́ти"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic",
"lang_code": "cu",
"roman": "blĭštati",
"word": "бльштати"
},
{
"lang": "Glagolitic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "blestja",
"word": "блестя"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "блијештати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "blijéštati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"word": "bléščati"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "blyštěti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "błyszczeć"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "błyszczeć, błyszczeć się"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "błysćaś"
},
{
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"word": "błysćeć"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*bliskēˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *bliskēˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰliǵ-sk-eh₁-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰliǵ-sk-eh₁-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "blizgėti"
},
"expansion": "Lithuanian blizgėti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *blьskěti, from Proto-Balto-Slavic *bliskēˀtei, from Proto-Indo-European *bʰliǵ-sk-eh₁-ti, from *bʰel- (“to shine”). Baltic cognates include Lithuanian blizgėti.",
"forms": [
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "blьščanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blьščati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blьščatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blьščalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blьščavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blьščę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "blьščaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "blьščasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "blьščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "blьščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blьščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "blьščaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "blьščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blьščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "blьščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/blьščati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to shine"
],
"id": "en-blьščati-sla-pro-verb-i5-pW8j2",
"links": [
[
"shine",
"shine"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "blьščati"
}
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "blyščáty",
"word": "блища́ти"
}
],
"lang": "East Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic",
"lang_code": "cu",
"roman": "blĭštati",
"word": "бльштати"
},
{
"lang": "Glagolitic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "Old Church Slavonic",
"lang_code": "cu"
},
{
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "blestja",
"word": "блестя"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Cyrillic script",
"lang_code": "sh",
"word": "блијештати"
},
{
"lang": "Latin script",
"lang_code": "sh",
"word": "blijéštati"
}
],
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh"
},
{
"lang": "Slovene",
"lang_code": "sl",
"word": "bléščati"
}
],
"lang": "South Slavic",
"lang_code": "unknown"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"word": "blyštěti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"word": "błyszczeć"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"word": "błyszczeć, błyszczeć się"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"word": "błysćaś"
},
{
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"word": "błysćeć"
}
],
"lang": "Sorbian",
"lang_code": "unknown"
}
],
"lang": "West Slavic",
"lang_code": "unknown"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-bsl-pro",
"3": "*bliskēˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic *bliskēˀtei",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "",
"4": "*bʰliǵ-sk-eh₁-ti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰliǵ-sk-eh₁-ti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "blizgėti"
},
"expansion": "Lithuanian blizgėti",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From earlier *blьskěti, from Proto-Balto-Slavic *bliskēˀtei, from Proto-Indo-European *bʰliǵ-sk-eh₁-ti, from *bʰel- (“to shine”). Baltic cognates include Lithuanian blizgėti.",
"forms": [
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "blьščanьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "blьščati",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "blьščatъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "blьščalъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "blьščavъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "blьščę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "aorist imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "blьščaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšča",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "blьščasta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "blьščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "blьščaste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščašę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "blьščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьščaaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "blьšči",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "blьščaašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "blьščita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "blьščaašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "blьščaaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "blьščimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "blьščite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf-intr",
"2": "-1",
"3": "-i"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/blьščati",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Church Slavonic term requests",
"Old Polish links with redundant wikilinks",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic imperfective verbs",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Balto-Slavic",
"Proto-Slavic terms inherited from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"glosses": [
"to shine"
],
"links": [
[
"shine",
"shine"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
],
"wikipedia": [
"Rick Derksen"
]
}
],
"word": "blьščati"
}
Download raw JSONL data for blьščati meaning in Proto-Slavic (7.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-04 from the enwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.