See ǫtęťь in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "-" }, "expansion": "Old East Slavic:", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "ву́цечье" }, "expansion": "Belarusian: ву́цечье (vúcječʹje)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Belarusian: ву́цечье (vúcječʹje) (dialectal)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "вуця́чыя", "3": "вуця́цца", "der": "1", "t2": "duck feather" }, "expansion": "⇒ Belarusian: вуця́чыя (vucjáčyja), вуця́цца (vucjácca, “duck feather”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Belarusian: вуця́чыя (vucjáčyja), вуця́цца (vucjácca, “duck feather”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "утячий" }, "expansion": "Russian: утячий (utjačij)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "regional", "2": "dialectal" }, "expansion": "(regional, dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Russian: утячий (utjačij) (regional, dialectal)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ву́тячий" }, "expansion": "Ukrainian: ву́тячий (vútjačyj)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: ву́тячий (vútjačyj)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*ǫtę", "3": "*-jь", "t1": "duckling", "t2": "relational suffix" }, "expansion": "*ǫtę (“duckling”) + *-jь (“relational suffix”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From *ǫtę (“duckling”) + *-jь (“relational suffix”) with -ť- reappearing in an open position from the nt-stem *-ę (pre-Slavic *-ent).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťamъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťaxъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ǫtęťьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťьjь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ǫtę", "2": "ť" }, "name": "sla-decl-adj-soft" }, { "args": { "1": "ǫtęťь", "10": "ǫtęťę̇", "11": "ǫtęťi", "12": "ǫtęťi", "13": "ǫtęťejǫ", "14": "ǫtęťe", "15": "ǫtęťe", "16": "ǫtęťe", "17": "ǫtęťa", "18": "ǫtęťi", "19": "ǫtęťu", "2": "ǫtęťь", "20": "ǫtęťemь", "21": "ǫtęťe", "22": "ǫtęťa", "23": "ǫtęťa", "24": "ǫtęťu", "25": "ǫtęťu", "26": "ǫtęťema", "27": "ǫtęťema", "28": "ǫtęťa", "29": "ǫtęťi", "3": "ǫtęťa", "30": "ǫtęťi", "31": "ǫtęťu", "32": "ǫtęťu", "33": "ǫtęťama", "34": "ǫtęťama", "35": "ǫtęťi", "36": "ǫtęťi", "37": "ǫtęťi", "38": "ǫtęťu", "39": "ǫtęťu", "4": "ǫtęťi", "40": "ǫtęťema", "41": "ǫtęťema", "42": "ǫtęťi", "43": "ǫtęťi", "44": "ǫtęťę̇", "45": "ǫtęťь", "46": "ǫtęťixъ", "47": "ǫtęťemъ", "48": "ǫtęťi", "49": "ǫtęťi", "5": "ǫtęťu", "50": "ǫtęťę̇", "51": "ǫtęťę̇", "52": "ǫtęťь", "53": "ǫtęťaxъ", "54": "ǫtęťamъ", "55": "ǫtęťami", "56": "ǫtęťę̇", "57": "ǫtęťa", "58": "ǫtęťa", "59": "ǫtęťь", "6": "ǫtęťemь", "60": "ǫtęťixъ", "61": "ǫtęťemъ", "62": "ǫtęťi", "63": "ǫtęťa", "7": "ǫtęťu", "8": "ǫtęťa", "9": "ǫtęťǫ", "title": "Indefinite declension of *ǫtęťь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "ǫtęťьjь", "10": "ǫtęťę̇ję̇", "11": "ǫtęťiji", "12": "ǫtęťiji", "13": "ǫtęťǫjǫ", "14": "ǫtęťaja", "15": "ǫtęťeje", "16": "ǫtęťeje", "17": "ǫtęťajego", "18": "ǫtęťijemь", "19": "ǫtęťujemu", "2": "ǫtęťьjь", "20": "ǫtęťijimь", "21": "ǫtęťeje", "22": "ǫtęťaja", "23": "ǫtęťaja", "24": "ǫtęťuju", "25": "ǫtęťuju", "26": "ǫtęťijima", "27": "ǫtęťijima", "28": "ǫtęťaja", "29": "ǫtęťiji", "3": "ǫtęťajego", "30": "ǫtęťiji", "31": "ǫtęťuju", "32": "ǫtęťuju", "33": "ǫtęťijima", "34": "ǫtęťijima", "35": "ǫtęťiji", "36": "ǫtęťiji", "37": "ǫtęťiji", "38": "ǫtęťuju", "39": "ǫtęťuju", "4": "ǫtęťijemь", "40": "ǫtęťijima", "41": "ǫtęťijima", "42": "ǫtęťiji", "43": "ǫtęťiji", "44": "ǫtęťę̇ję̇", "45": "ǫtęťьjixъ", "46": "ǫtęťijixъ", "47": "ǫtęťijimъ", "48": "ǫtęťijimi", "49": "ǫtęťiji", "5": "ǫtęťujemu", "50": "ǫtęťę̇ję̇", "51": "ǫtęťę̇ję̇", "52": "ǫtęťьjixъ", "53": "ǫtęťijixъ", "54": "ǫtęťijimъ", "55": "ǫtęťijimi", "56": "ǫtęťę̇ję̇", "57": "ǫtęťaja", "58": "ǫtęťaja", "59": "ǫtęťьjixъ", "6": "ǫtęťijimь", "60": "ǫtęťijixъ", "61": "ǫtęťijimъ", "62": "ǫtęťijimi", "63": "ǫtęťaja", "7": "ǫtęťьjь", "8": "ǫtęťaja", "9": "ǫtęťǫjǫ", "title": "Definite declension of *ǫtęťь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/ǫtęťь", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Slavic terms suffixed with *-jь", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "duck's" ], "id": "en-ǫtęťь-sla-pro-adj-qxfVoelC", "links": [ [ "duck", "duck" ] ], "related": [ { "english": "duckling; East Slavic", "sense": "*ǫtę (“duckling”)", "tags": [ "diminutive" ], "word": "ǫtenъkъ" }, { "sense": "*ǫtь (“duck”)", "word": "ǫtica" }, { "english": "duck", "sense": "*ǫtь (“duck”)", "tags": [ "diminutive" ], "word": "ǫtъka" }, { "english": "duck-related; East Slavic", "sense": "*ǫtь (“duck”)", "word": "ǫtìnъ" }, { "english": "duck", "sense": "*ǫtь (“duck”)", "word": "ǫty" } ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ǫtęťь" }
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [], "text": "East Slavic:" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "orv", "2": "-" }, "expansion": "Old East Slavic:", "name": "desc" } ], "text": "Old East Slavic:" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "ву́цечье" }, "expansion": "Belarusian: ву́цечье (vúcječʹje)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "dialectal" }, "expansion": "(dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Belarusian: ву́цечье (vúcječʹje) (dialectal)" }, { "depth": 4, "templates": [ { "args": { "1": "be", "2": "вуця́чыя", "3": "вуця́цца", "der": "1", "t2": "duck feather" }, "expansion": "⇒ Belarusian: вуця́чыя (vucjáčyja), вуця́цца (vucjácca, “duck feather”)", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Belarusian: вуця́чыя (vucjáčyja), вуця́цца (vucjácca, “duck feather”)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "ru", "2": "утячий" }, "expansion": "Russian: утячий (utjačij)", "name": "desc" }, { "args": { "1": "regional", "2": "dialectal" }, "expansion": "(regional, dialectal)", "name": "q" } ], "text": "Russian: утячий (utjačij) (regional, dialectal)" }, { "depth": 3, "templates": [ { "args": { "1": "uk", "2": "ву́тячий" }, "expansion": "Ukrainian: ву́тячий (vútjačyj)", "name": "desc" } ], "text": "Ukrainian: ву́тячий (vútjačyj)" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "sla-pro", "2": "*ǫtę", "3": "*-jь", "t1": "duckling", "t2": "relational suffix" }, "expansion": "*ǫtę (“duckling”) + *-jь (“relational suffix”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From *ǫtę (“duckling”) + *-jь (“relational suffix”) with -ť- reappearing in an open position from the nt-stem *-ę (pre-Slavic *-ent).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťejǫ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťemь", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "genitive", "indefinite" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "genitive", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "feminine", "indefinite" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dual", "indefinite", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťama", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "instrumental" ] }, { "form": "ǫtęťema", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "locative" ] }, { "form": "ǫtęťu", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "locative", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "feminine", "indefinite", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "dual", "indefinite", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťь", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťamъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťemъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "indefinite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťami", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťaxъ", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "locative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťixъ", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťi", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťę̇", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "indefinite", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťa", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "neuter", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sla-decl-adj-soft", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ǫtęťьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťajego", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťujemu", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťьjь", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťeje", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťǫjǫ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijimь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťijemь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "ǫtęťьjь", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťeje", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "genitive", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "feminine" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "dual", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "ǫtęťijima", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "instrumental", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "masculine" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "locative" ] }, { "form": "ǫtęťuju", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "locative", "neuter" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "masculine", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "feminine", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "dual", "neuter", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťьjixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimъ", "source": "declension", "tags": [ "dative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "feminine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "definite", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijimi", "source": "declension", "tags": [ "definite", "instrumental", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťijixъ", "source": "declension", "tags": [ "definite", "locative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "ǫtęťiji", "source": "declension", "tags": [ "definite", "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťę̇ję̇", "source": "declension", "tags": [ "definite", "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "ǫtęťaja", "source": "declension", "tags": [ "definite", "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ǫtę", "2": "ť" }, "name": "sla-decl-adj-soft" }, { "args": { "1": "ǫtęťь", "10": "ǫtęťę̇", "11": "ǫtęťi", "12": "ǫtęťi", "13": "ǫtęťejǫ", "14": "ǫtęťe", "15": "ǫtęťe", "16": "ǫtęťe", "17": "ǫtęťa", "18": "ǫtęťi", "19": "ǫtęťu", "2": "ǫtęťь", "20": "ǫtęťemь", "21": "ǫtęťe", "22": "ǫtęťa", "23": "ǫtęťa", "24": "ǫtęťu", "25": "ǫtęťu", "26": "ǫtęťema", "27": "ǫtęťema", "28": "ǫtęťa", "29": "ǫtęťi", "3": "ǫtęťa", "30": "ǫtęťi", "31": "ǫtęťu", "32": "ǫtęťu", "33": "ǫtęťama", "34": "ǫtęťama", "35": "ǫtęťi", "36": "ǫtęťi", "37": "ǫtęťi", "38": "ǫtęťu", "39": "ǫtęťu", "4": "ǫtęťi", "40": "ǫtęťema", "41": "ǫtęťema", "42": "ǫtęťi", "43": "ǫtęťi", "44": "ǫtęťę̇", "45": "ǫtęťь", "46": "ǫtęťixъ", "47": "ǫtęťemъ", "48": "ǫtęťi", "49": "ǫtęťi", "5": "ǫtęťu", "50": "ǫtęťę̇", "51": "ǫtęťę̇", "52": "ǫtęťь", "53": "ǫtęťaxъ", "54": "ǫtęťamъ", "55": "ǫtęťami", "56": "ǫtęťę̇", "57": "ǫtęťa", "58": "ǫtęťa", "59": "ǫtęťь", "6": "ǫtęťemь", "60": "ǫtęťixъ", "61": "ǫtęťemъ", "62": "ǫtęťi", "63": "ǫtęťa", "7": "ǫtęťu", "8": "ǫtęťa", "9": "ǫtęťǫ", "title": "Indefinite declension of *ǫtęťь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" }, { "args": { "1": "ǫtęťьjь", "10": "ǫtęťę̇ję̇", "11": "ǫtęťiji", "12": "ǫtęťiji", "13": "ǫtęťǫjǫ", "14": "ǫtęťaja", "15": "ǫtęťeje", "16": "ǫtęťeje", "17": "ǫtęťajego", "18": "ǫtęťijemь", "19": "ǫtęťujemu", "2": "ǫtęťьjь", "20": "ǫtęťijimь", "21": "ǫtęťeje", "22": "ǫtęťaja", "23": "ǫtęťaja", "24": "ǫtęťuju", "25": "ǫtęťuju", "26": "ǫtęťijima", "27": "ǫtęťijima", "28": "ǫtęťaja", "29": "ǫtęťiji", "3": "ǫtęťajego", "30": "ǫtęťiji", "31": "ǫtęťuju", "32": "ǫtęťuju", "33": "ǫtęťijima", "34": "ǫtęťijima", "35": "ǫtęťiji", "36": "ǫtęťiji", "37": "ǫtęťiji", "38": "ǫtęťuju", "39": "ǫtęťuju", "4": "ǫtęťijemь", "40": "ǫtęťijima", "41": "ǫtęťijima", "42": "ǫtęťiji", "43": "ǫtęťiji", "44": "ǫtęťę̇ję̇", "45": "ǫtęťьjixъ", "46": "ǫtęťijixъ", "47": "ǫtęťijimъ", "48": "ǫtęťijimi", "49": "ǫtęťiji", "5": "ǫtęťujemu", "50": "ǫtęťę̇ję̇", "51": "ǫtęťę̇ję̇", "52": "ǫtęťьjixъ", "53": "ǫtęťijixъ", "54": "ǫtęťijimъ", "55": "ǫtęťijimi", "56": "ǫtęťę̇ję̇", "57": "ǫtęťaja", "58": "ǫtęťaja", "59": "ǫtęťьjixъ", "6": "ǫtęťijimь", "60": "ǫtęťijixъ", "61": "ǫtęťijimъ", "62": "ǫtęťijimi", "63": "ǫtęťaja", "7": "ǫtęťьjь", "8": "ǫtęťaja", "9": "ǫtęťǫjǫ", "title": "Definite declension of *ǫtęťь (soft)" }, "name": "sla-decl-adj-table" } ], "lang": "Proto-Slavic", "lang_code": "sla-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/ǫtęťь", "pos": "adj", "related": [ { "english": "duckling; East Slavic", "sense": "*ǫtę (“duckling”)", "tags": [ "diminutive" ], "word": "ǫtenъkъ" }, { "sense": "*ǫtь (“duck”)", "word": "ǫtica" }, { "english": "duck", "sense": "*ǫtь (“duck”)", "tags": [ "diminutive" ], "word": "ǫtъka" }, { "english": "duck-related; East Slavic", "sense": "*ǫtь (“duck”)", "word": "ǫtìnъ" }, { "english": "duck", "sense": "*ǫtь (“duck”)", "word": "ǫty" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Slavic adjectives", "Proto-Slavic entries with incorrect language header", "Proto-Slavic lemmas", "Proto-Slavic soft adjectives", "Proto-Slavic terms suffixed with *-jь" ], "glosses": [ "duck's" ], "links": [ [ "duck", "duck" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ǫtęťь" }
Download raw JSONL data for ǫtęťь meaning in Proto-Slavic (18.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.