See želěti in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Russian"
},
"expansion": "(Russian)",
"name": "i"
}
],
"text": "Church Slavonic: желѣти (želěti, “to regret, to grieve”) (Russian)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "жeлѣти"
},
"expansion": "Old East Slavic: жeлѣти (želěti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: жeлѣти (želěti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "жалѣ́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: жалѣ́ти (žalě́ti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: жалѣ́ти (žalě́ti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жалі́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: жалі́ти (žalíty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жалі́ти (žalíty)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жале́ть"
},
"expansion": "Russian: жале́ть (žalétʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: жале́ть (žalétʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "желе́я"
},
"expansion": "Bulgarian: желе́я (želéja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "standard",
"2": "re-shaped under the influence of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*žalь</i>"
},
"expansion": "(standard, re-shaped under the influence of *žalь)",
"name": "i"
}
],
"text": "Bulgarian: желе́я (želéja) (dialectal), жале́я (žaléja) (standard, re-shaped under the influence of *žalь)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "žěleti"
},
"expansion": "Old Czech: žěleti\nCzech: želet\n→ Old Polish: żeleć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: žěleti\nCzech: želet\n→ Old Polish: żeleć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "želeť"
},
"expansion": "Slovak: želeť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: želeť"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gėlà",
"3": "",
"4": "acute pain"
},
"expansion": "Lithuanian gėlà (“acute pain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzel̂t",
"3": "",
"4": "to stab"
},
"expansion": "Latvian dzel̂t (“to stab”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "quāla",
"3": "",
"4": "violent death"
},
"expansion": "Old High German quāla (“violent death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "quāla",
"3": "",
"4": "pain, torture"
},
"expansion": "Old Saxon quāla (“pain, torture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "cwelan",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Old English cwelan (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quell"
},
"expansion": "English quell",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կեղեմ",
"3": "",
"4": "to torment"
},
"expansion": "Old Armenian կեղեմ (kełem, “to torment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կեղ",
"3": "",
"4": "sore, ulcer"
},
"expansion": "Old Armenian կեղ (keł, “sore, ulcer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βελόνη",
"3": "",
"4": "blade, nail"
},
"expansion": "Ancient Greek βελόνη (belónē, “blade, nail”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʷelH-. Baltic cognates include Lithuanian gėlà (“acute pain”), gélti (“to hurt sharply, to sting”), gìlti (“to become sick”), 1sg. gìlstu, gilaũ (?), Latvian dzel̂t (“to stab”). Indo-European cognates include Old High German quāla (“violent death”), quelan (“to feel a sharp pain”), Old Saxon quāla (“pain, torture”), Old English cwelan (“to die”), English quell, Old Armenian կեղեմ (kełem, “to torment”), Old Armenian կեղ (keł, “sore, ulcer”). Possibly cognate with Ancient Greek βελόνη (belónē, “blade, nail”).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "želěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "želětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "želělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "želěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "želěję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "želěješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želějetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "želěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "želějeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "želěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "želějita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "želějite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/želěti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "grief, sorrow",
"word": "želьba"
}
],
"glosses": [
"to regret"
],
"id": "en-želěti-sla-pro-verb-sla_pro:regret",
"links": [
[
"regret",
"regret"
]
],
"senseid": [
"sla-pro:regret"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "želěti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "желати"
},
"expansion": "Old East Slavic: желати (želati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: желати (želati), 1sg. желаю (želaju); literary желѣти (želěti), 1sg. желю (želju), желѣю (želěju)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жела́ть"
},
"expansion": "Russian: жела́ть (želátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: жела́ть (želátʹ), 1sg. жела́ю (želáju)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жела́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: жела́ти (želáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жела́ти (želáty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: желѣти (želěti), 1sg. желѣѭ (želějǫ); желати (želati), 1sg. желаѭ (želajǫ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "жела́я"
},
"expansion": "Bulgarian: жела́я (želája)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: жела́я (želája)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "жѐљети",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: жѐљети",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: жѐљети, 1sg. жѐлӣм"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: žèljeti, 1sg. žèlīm"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "želẹ́ti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: želẹ́ti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "želẹ́ti"
},
"expansion": "Slovene: želẹ́ti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "želím"
},
"expansion": "želím (tonal orthography)",
"name": "l/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: želẹ́ti (tonal orthography), 1sg. želím (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "želeti"
},
"expansion": "Old Czech: želeti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: želeti, 1sg. želeji"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "želieť"
},
"expansion": "Slovak: želieť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: želieť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "želić"
},
"expansion": "Upper Sorbian: želić",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: želić"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(h₁)gʷʰel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(h₁)gʷʰel-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θέλω",
"3": "",
"4": "to wish, to want"
},
"expansion": "Ancient Greek θέλω (thélō, “to wish, to want”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gilja",
"3": "",
"4": "to lure, to seduce, to tempt"
},
"expansion": "Old Norse gilja (“to lure, to seduce, to tempt”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *(h₁)gʷʰel-. Cognate with Ancient Greek θέλω (thélō, “to wish, to want”). Per Chernykh also cognate with Old Norse gilja (“to lure, to seduce, to tempt”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "želěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "želětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "želělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "želimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "želěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "želę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žeľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "želiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "želěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "želivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "želita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "želite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "želi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "želěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "želivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "želita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "želite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "želěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "želětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "želělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "želěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "želěję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "želěješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želějetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "želěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "želějeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "želěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "želějita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "želějite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-i",
"ap": "c?"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"ap": "c?"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/želěti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to wish, to want"
],
"id": "en-želěti-sla-pro-verb-sla_pro:want",
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"want",
"want"
]
],
"related": [
{
"english": "wish, desire",
"word": "žeľa"
},
{
"english": "wish",
"word": "želьba"
}
],
"senseid": [
"sla-pro:want"
],
"synonyms": [
{
"word": "želàti"
}
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "želěti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷelH-",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰel-",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm a",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"derived": [
{
"english": "grief, sorrow",
"word": "želьba"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "Russian"
},
"expansion": "(Russian)",
"name": "i"
}
],
"text": "Church Slavonic: желѣти (želěti, “to regret, to grieve”) (Russian)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "жeлѣти"
},
"expansion": "Old East Slavic: жeлѣти (želěti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: жeлѣти (želěti)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zle-ort",
"2": "жалѣ́ти"
},
"expansion": "Old Ruthenian: жалѣ́ти (žalě́ti)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Ruthenian: жалѣ́ти (žalě́ti)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жалі́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: жалі́ти (žalíty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жалі́ти (žalíty)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жале́ть"
},
"expansion": "Russian: жале́ть (žalétʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: жале́ть (žalétʹ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "желе́я"
},
"expansion": "Bulgarian: желе́я (želéja)",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
},
{
"args": {
"1": "standard",
"2": "re-shaped under the influence of <i class=\"Latn mention\" lang=\"sla-pro\">*žalь</i>"
},
"expansion": "(standard, re-shaped under the influence of *žalь)",
"name": "i"
}
],
"text": "Bulgarian: желе́я (želéja) (dialectal), жале́я (žaléja) (standard, re-shaped under the influence of *žalь)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "žěleti"
},
"expansion": "Old Czech: žěleti\nCzech: želet\n→ Old Polish: żeleć",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Czech: žěleti\nCzech: želet\n→ Old Polish: żeleć"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "želeť"
},
"expansion": "Slovak: želeť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: želeť"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷelH-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *gʷelH-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "gėlà",
"3": "",
"4": "acute pain"
},
"expansion": "Lithuanian gėlà (“acute pain”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "dzel̂t",
"3": "",
"4": "to stab"
},
"expansion": "Latvian dzel̂t (“to stab”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "quāla",
"3": "",
"4": "violent death"
},
"expansion": "Old High German quāla (“violent death”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "osx",
"2": "quāla",
"3": "",
"4": "pain, torture"
},
"expansion": "Old Saxon quāla (“pain, torture”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "cwelan",
"3": "",
"4": "to die"
},
"expansion": "Old English cwelan (“to die”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "quell"
},
"expansion": "English quell",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կեղեմ",
"3": "",
"4": "to torment"
},
"expansion": "Old Armenian կեղեմ (kełem, “to torment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "կեղ",
"3": "",
"4": "sore, ulcer"
},
"expansion": "Old Armenian կեղ (keł, “sore, ulcer”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "βελόνη",
"3": "",
"4": "blade, nail"
},
"expansion": "Ancient Greek βελόνη (belónē, “blade, nail”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *gʷelH-. Baltic cognates include Lithuanian gėlà (“acute pain”), gélti (“to hurt sharply, to sting”), gìlti (“to become sick”), 1sg. gìlstu, gilaũ (?), Latvian dzel̂t (“to stab”). Indo-European cognates include Old High German quāla (“violent death”), quelan (“to feel a sharp pain”), Old Saxon quāla (“pain, torture”), Old English cwelan (“to die”), English quell, Old Armenian կեղեմ (kełem, “to torment”), Old Armenian կեղ (keł, “sore, ulcer”). Possibly cognate with Ancient Greek βελόνη (belónē, “blade, nail”).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "želěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "želětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "želělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "želěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "želěję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "želěješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želějetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "želěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "želějeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "želěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "želějita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "želějite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "impf",
"2": "-1",
"ap": "a"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/želěti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to regret"
],
"links": [
[
"regret",
"regret"
]
],
"senseid": [
"sla-pro:regret"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "želěti"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Slavic entries with incorrect language header",
"Proto-Slavic lemmas",
"Proto-Slavic terms derived from Proto-Indo-European",
"Proto-Slavic terms derived from the Proto-Indo-European root *gʷʰel-",
"Proto-Slavic verbs",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě-",
"Proto-Slavic verbs ending in -ě/i-",
"Proto-Slavic verbs with accent paradigm c",
"sla-conj with extra parameters/ap",
"sla-conj with extra parameters/n"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "East Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "orv",
"2": "желати"
},
"expansion": "Old East Slavic: желати (želati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old East Slavic: желати (želati), 1sg. желаю (želaju); literary желѣти (želěti), 1sg. желю (želju), желѣю (želěju)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "жела́ть"
},
"expansion": "Russian: жела́ть (želátʹ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Russian: жела́ть (želátʹ), 1sg. жела́ю (želáju)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "жела́ти"
},
"expansion": "Ukrainian: жела́ти (želáty)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ukrainian: жела́ти (želáty)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "South Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Old Church Slavonic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Cyrillic: желѣти (želěti), 1sg. желѣѭ (želějǫ); желати (želati), 1sg. желаѭ (želajǫ)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Glagolitic: [Term?]"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "жела́я"
},
"expansion": "Bulgarian: жела́я (želája)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bulgarian: жела́я (želája)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "-"
},
"expansion": "Serbo-Croatian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Serbo-Croatian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "жѐљети",
"sclb": "1"
},
"expansion": "Cyrillic script: жѐљети",
"name": "desc"
}
],
"text": "Cyrillic script: жѐљети, 1sg. жѐлӣм"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Latin: žèljeti, 1sg. žèlīm"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sl",
"2": "želẹ́ti",
"alt": "",
"bor": "",
"der": "",
"g": "",
"pos": "",
"t": ""
},
"expansion": "Slovene: želẹ́ti",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "želẹ́ti"
},
"expansion": "Slovene: želẹ́ti (tonal orthography)",
"name": "desc/sl-tonal"
},
{
"args": {
"1": "tonal orthography"
},
"expansion": "(tonal orthography)",
"name": "i"
},
{
"args": {
"1": "želím"
},
"expansion": "želím (tonal orthography)",
"name": "l/sl-tonal"
}
],
"text": "Slovene: želẹ́ti (tonal orthography), 1sg. želím (tonal orthography)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "West Slavic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "želeti"
},
"expansion": "Old Czech: želeti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Czech: želeti, 1sg. želeji"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sk",
"2": "želieť"
},
"expansion": "Slovak: želieť",
"name": "desc"
}
],
"text": "Slovak: želieť"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "Sorbian:"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hsb",
"2": "želić"
},
"expansion": "Upper Sorbian: želić",
"name": "desc"
}
],
"text": "Upper Sorbian: želić"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*gʷʰel-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*(h₁)gʷʰel-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *(h₁)gʷʰel-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "θέλω",
"3": "",
"4": "to wish, to want"
},
"expansion": "Ancient Greek θέλω (thélō, “to wish, to want”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "non",
"2": "gilja",
"3": "",
"4": "to lure, to seduce, to tempt"
},
"expansion": "Old Norse gilja (“to lure, to seduce, to tempt”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Indo-European *(h₁)gʷʰel-. Cognate with Ancient Greek θέλω (thélō, “to wish, to want”). Per Chernykh also cognate with Old Norse gilja (“to lure, to seduce, to tempt”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "želěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "želětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "želělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "želimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "želěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "želę",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "žeľǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "želiši",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želitь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "želěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "želivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "želita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želite",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "želite",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želętь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "želi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želi",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "želěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "želivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "želita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "želite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnьje",
"source": "inflection",
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "želěti",
"source": "inflection",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "želětъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"supine"
]
},
{
"form": "želělъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"l-participle"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěnъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "želěvъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "želěję",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sla-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "c?",
"source": "inflection",
"tags": [
"accent-paradigm"
]
},
{
"form": "želěxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želě",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "želěješi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želějetь",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"first-person"
]
},
{
"form": "želěsta",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"dual",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějevě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"present"
]
},
{
"form": "želějeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "želěste",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěšę",
"source": "inflection",
"tags": [
"aorist",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějemъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "želějete",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "želějǫtь",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěaše",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "želěji",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxově",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperfect"
]
},
{
"form": "želěašeta",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperfect",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějivě",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "želějita",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "želěaxomъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "želěašete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "želěaxǫ",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "želějimъ",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "želějite",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"3": "-i",
"ap": "c?"
},
"name": "sla-conj"
},
{
"args": {
"1": "",
"2": "-1",
"ap": "c?"
},
"name": "sla-conj"
}
],
"lang": "Proto-Slavic",
"lang_code": "sla-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Slavic/želěti",
"pos": "verb",
"related": [
{
"english": "wish, desire",
"word": "žeľa"
},
{
"english": "wish",
"word": "želьba"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to wish, to want"
],
"links": [
[
"wish",
"wish"
],
[
"want",
"want"
]
],
"senseid": [
"sla-pro:want"
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "želàti"
}
],
"word": "želěti"
}
Download raw JSONL data for želěti meaning in Proto-Slavic (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Slavic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.