See wortéyeti in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for wortéyeti meaning in Proto-Indo-European (14.2kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*wártīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic: *wártīˀtei",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Balto-Slavic: *wártīˀtei (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*wortīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic: *wortīti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Celtic: *wortīti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "do·fortai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: do·fortai",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: do·fortai (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*frawardijaną",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Proto-Germanic: *frawardijaną",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Proto-Germanic: *frawardijaną (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *wartáyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *wartáyati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *wartáyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *wartáyati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वर्तयति",
"tr": "vartáyati"
},
"expansion": "Sanskrit: वर्तयति (vartáyati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sanskrit: वर्तयति (vartáyati)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাটা"
},
"expansion": "Bengali: বাটা (baṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বাটা (baṭa)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वाटणे"
},
"expansion": "Marathi: वाटणे (vāṭṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वाटणे (vāṭṇe)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વાટવું"
},
"expansion": "Gujarati: વાટવું (vāṭvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: વાટવું (vāṭvũ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*opvortet"
},
"expansion": "Latin: *opvortet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: *opvortet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oporteō"
},
"expansion": "Latin: oporteō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: oporteō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*wert-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*wert-",
"3": "*-éyeti",
"pos2": "causative verbal suffix",
"t1": "to turn, rotate"
},
"expansion": "*wert- (“to turn, rotate”) + *-éyeti (causative verbal suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *wert- (“to turn, rotate”) + *-éyeti (causative verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wortéyoh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéye",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyetu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "wortéyōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "wortéyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyoh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyeto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyowosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "wortéyōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyomosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyoror",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "imperfective",
"4": "",
"cat2": "imperfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*wortéyeti (imperfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wortéye"
},
"name": "ine-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/wortéyeti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European terms belonging to the root *wert-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to turn (transitive)"
],
"id": "en-wortéyeti-ine-pro-verb-MzVvVj2B",
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "wortéyeti"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ine-bsl-pro",
"2": "*wártīˀtei"
},
"expansion": "Proto-Balto-Slavic: *wártīˀtei",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "Proto-Balto-Slavic: *wártīˀtei (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cel-pro",
"2": "*wortīti"
},
"expansion": "Proto-Celtic: *wortīti",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Celtic: *wortīti"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sga",
"2": "do·fortai",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Old Irish: do·fortai",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Old Irish: do·fortai (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*frawardijaną",
"der": "1"
},
"expansion": "⇒ Proto-Germanic: *frawardijaną",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "⇒ Proto-Germanic: *frawardijaną (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "iir-pro",
"2": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Iranian: *wartáyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Iranian: *wartáyati"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-pro",
"2": "*wartáyati"
},
"expansion": "Proto-Indo-Aryan: *wartáyati",
"name": "desc"
}
],
"text": "Proto-Indo-Aryan: *wartáyati"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "वर्तयति",
"tr": "vartáyati"
},
"expansion": "Sanskrit: वर्तयति (vartáyati)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sanskrit: वर्तयति (vartáyati)"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "inc-ash"
},
"expansion": "Ashokan Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ashokan Prakrit:"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mag"
},
"expansion": "Magadhi Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Magadhi Prakrit:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bn",
"2": "বাটা"
},
"expansion": "Bengali: বাটা (baṭa)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bengali: বাটা (baṭa)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-mah",
"2": "𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇"
},
"expansion": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Maharastri Prakrit: 𑀯𑀝𑁆𑀝𑁂𑀇 (vaṭṭei)"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mr",
"2": "वाटणे"
},
"expansion": "Marathi: वाटणे (vāṭṇe)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Marathi: वाटणे (vāṭṇe)"
},
{
"depth": 5,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pra-sau"
},
"expansion": "Sauraseni Prakrit:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sauraseni Prakrit:"
},
{
"depth": 6,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gu",
"2": "વાટવું"
},
"expansion": "Gujarati: વાટવું (vāṭvũ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Gujarati: વાટવું (vāṭvũ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "*opvortet"
},
"expansion": "Latin: *opvortet",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: *opvortet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oporteō"
},
"expansion": "Latin: oporteō",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latin: oporteō"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*wert-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "*wert-",
"3": "*-éyeti",
"pos2": "causative verbal suffix",
"t1": "to turn, rotate"
},
"expansion": "*wert- (“to turn, rotate”) + *-éyeti (causative verbal suffix)",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From *wert- (“to turn, rotate”) + *-éyeti (causative verbal suffix).",
"forms": [
{
"form": "imperfective",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ine-conj-impf",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wortéyoh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyom",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyōh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁m̥",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyesi",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyes",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéye",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyēsi",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoys",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyet",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyetu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyēti",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyt",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyowos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyowe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"imperative"
]
},
{
"form": "wortéyōwos",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoywe",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "wortéyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyetom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoytom",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyetes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyetām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyētes",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoytām",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyomos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyome",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyōmos",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyme",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyete",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyēte",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyte",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyonti",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyont",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyontu",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyōnti",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁n̥t",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyonts",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyoh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyoh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyōh₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyeso",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyēth₂er",
"source": "inflection",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoyth₂e",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "wortéyetor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyeto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyētor",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyto",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁o",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyowosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyowedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "wortéyōwosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoywedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"first-person",
"optative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"second-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"indicative",
"past",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"imperative",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"dual",
"optative",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyomosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "wortéyomedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyōmosdʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoymedʰh₂",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "wortéyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyedʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyēdʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "wortéyoydʰh₂we",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "wortéyoror",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyontor",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoro",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyonto",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyōror",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyōntor",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyro",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyoyh₁n̥to",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "wortéyomnos",
"source": "inflection",
"tags": [
"indicative",
"participle",
"present"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ine-pro",
"2": "verb",
"3": "imperfective",
"4": "",
"cat2": "imperfective verbs",
"head": ""
},
"expansion": "*wortéyeti (imperfective)",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "wortéye"
},
"name": "ine-conj-impf"
}
],
"lang": "Proto-Indo-European",
"lang_code": "ine-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Indo-European/wortéyeti",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Proto-Indo-European entries with incorrect language header",
"Proto-Indo-European imperfective verbs",
"Proto-Indo-European lemmas",
"Proto-Indo-European terms belonging to the root *wert-",
"Proto-Indo-European terms suffixed with *-éyeti",
"Proto-Indo-European verbs"
],
"glosses": [
"to turn (transitive)"
],
"links": [
[
"turn",
"turn"
]
],
"tags": [
"imperfective",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "wortéyeti"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Indo-European dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.