See raidō in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "raidōwarjaz" } ], "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rode" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rade" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rod" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rood" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "roode" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "word": "rād" }, { "descendants": [ { "lang": "West Frisian", "lang_code": "fy", "word": "reed" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "word": "*rēd" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "German", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "Reede" } ], "lang": "Middle Low German", "lang_code": "gml", "raw_tags": [ "inherited", "uncertain" ], "word": "rêde" }, { "descendants": [ { "lang": "German", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "Reede" } ], "lang": "Middle Low German", "lang_code": "gml", "raw_tags": [ "inherited", "uncertain" ], "word": "reide" } ], "lang": "Old Saxon", "lang_code": "osx", "word": "*rēda" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "word": "rede" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "raw_tags": [ "inherited", "uncertain" ], "word": "rêde" } ], "lang": "Old Dutch", "lang_code": "odt", "word": "rēda" }, { "descendants": [ { "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "word": "reite" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "word": "reita" } ], "lang": "Proto-West Germanic", "lang_code": "gmw-pro", "word": "*raidu" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "word": "reið" }, { "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "word": "reið" }, { "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "rei" }, { "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "reid" }, { "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "rei" }, { "descendants": [ { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "word": "red" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "word": "redh" }, { "lang": "Danish", "lang_code": "da", "word": "red" }, { "lang": "Old Gutnish", "lang_code": "gmq-ogt", "word": "raiþ" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "word": "reið" } ], "lang": "Proto-Norse", "lang_code": "gmq-pro", "roman": "*raidu", "word": "*ᚱᚨᛁᛞᚢ" }, { "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "roman": "*raida", "word": "*𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰" }, { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raita" }, { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raide" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Southern Sami", "lang_code": "sma", "word": "raajroe" }, { "lang": "Ume Sami", "lang_code": "sju", "word": "rájđđuo" }, { "lang": "Pite Sami", "lang_code": "sje", "word": "rájjdo" }, { "lang": "Lule Sami", "lang_code": "smj", "word": "rájddo" }, { "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "word": "ráidu" } ], "lang": "Western Samic", "lang_code": "unknown" }, { "descendants": [ { "lang": "Inari Sami", "lang_code": "smn", "word": "ráiđu" }, { "lang": "Skolt Sami", "lang_code": "sms", "word": "räidd" }, { "lang": "Kildin Sami", "lang_code": "sjd", "roman": "rājjt", "word": "ра̄ййт" }, { "lang": "Ter Sami", "lang_code": "sjt", "roman": "râjjtâ", "word": "раййта" } ], "lang": "Eastern Samic", "lang_code": "unknown" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" } ], "lang": "Proto-Samic", "lang_code": "smi-pro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rājδō" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro", "3": "*Hreydʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" } ], "etymology_text": "An o-grade nominal formation from *rīdaną (“to ride”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gem-decl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raidō", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidôz", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidō", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "raidôz", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "raidǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "raidōz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "raidōz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "raidōmaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "raidō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "raidōmiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gem-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Germanic", "lang_code": "gem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/raidō", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "78 22", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "72 28", "kind": "other", "name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "ride, journey" ], "id": "en-raidō-gem-pro-noun-eCDbKP~T", "links": [ [ "ride", "ride" ], [ "journey", "journey" ] ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "name of the rune ᚱ (r)" ], "id": "en-raidō-gem-pro-noun-eF9J765e", "links": [ [ "ᚱ", "ᚱ#Translingual" ] ], "qualifier": "Runic alphabet", "raw_glosses": [ "(Runic alphabet) name of the rune ᚱ (r)" ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯.ðɔː/" } ], "word": "raidō" }
{ "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Germanic entries with incorrect language header", "Proto-Germanic feminine nouns", "Proto-Germanic lemmas", "Proto-Germanic nouns", "Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Germanic terms derived from the Proto-Indo-European root *Hreydʰ-", "Proto-Germanic ō-stem nouns", "gem-pro:Runic letter names" ], "derived": [ { "word": "raidōwarjaz" } ], "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rode" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rade" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rod" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "rood" }, { "descendants": [ { "lang": "English", "lang_code": "en", "word": "road" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "descendants": [ { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "French", "lang_code": "fr", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" }, { "lang": "Romanian", "lang_code": "ro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raid" }, { "lang": "Russian", "lang_code": "ru", "raw_tags": [ "borrowed" ], "roman": "rejd", "word": "рейд" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "räd" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "raw_tags": [ "borrowed" ], "tags": [ "Scotland" ], "word": "rade" } ], "lang": "Scots", "lang_code": "sco", "word": "raid" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Italian", "lang_code": "it", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" }, { "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rada" } ], "lang": "French", "lang_code": "fr", "word": "rade" } ], "lang": "Middle French", "lang_code": "frm", "word": "rade" } ], "lang": "Old French", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rade" } ], "lang": "Middle English", "lang_code": "enm", "word": "roode" } ], "lang": "Old English", "lang_code": "ang", "word": "rād" }, { "descendants": [ { "lang": "West Frisian", "lang_code": "fy", "word": "reed" } ], "lang": "Old Frisian", "lang_code": "ofs", "word": "*rēd" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "German", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "Reede" } ], "lang": "Middle Low German", "lang_code": "gml", "raw_tags": [ "inherited", "uncertain" ], "word": "rêde" }, { "descendants": [ { "lang": "German", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "Reede" } ], "lang": "Middle Low German", "lang_code": "gml", "raw_tags": [ "inherited", "uncertain" ], "word": "reide" } ], "lang": "Old Saxon", "lang_code": "osx", "word": "*rēda" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Dutch", "lang_code": "nl", "word": "rede" } ], "lang": "Middle Dutch", "lang_code": "dum", "raw_tags": [ "inherited", "uncertain" ], "word": "rêde" } ], "lang": "Old Dutch", "lang_code": "odt", "word": "rēda" }, { "descendants": [ { "lang": "Middle High German", "lang_code": "gmh", "word": "reite" } ], "lang": "Old High German", "lang_code": "goh", "word": "reita" } ], "lang": "Proto-West Germanic", "lang_code": "gmw-pro", "word": "*raidu" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "word": "reið" }, { "lang": "Faroese", "lang_code": "fo", "word": "reið" }, { "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "rei" }, { "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "word": "reid" }, { "lang": "Norwegian Bokmål", "lang_code": "nb", "word": "rei" }, { "descendants": [ { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "word": "red" } ], "lang": "Old Swedish", "lang_code": "gmq-osw", "word": "redh" }, { "lang": "Danish", "lang_code": "da", "word": "red" }, { "lang": "Old Gutnish", "lang_code": "gmq-ogt", "word": "raiþ" } ], "lang": "Old Norse", "lang_code": "non", "word": "reið" } ], "lang": "Proto-Norse", "lang_code": "gmq-pro", "roman": "*raidu", "word": "*ᚱᚨᛁᛞᚢ" }, { "lang": "Gothic", "lang_code": "got", "roman": "*raida", "word": "*𐍂𐌰𐌹𐌳𐌰" }, { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raita" }, { "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "raide" }, { "descendants": [ { "descendants": [ { "lang": "Southern Sami", "lang_code": "sma", "word": "raajroe" }, { "lang": "Ume Sami", "lang_code": "sju", "word": "rájđđuo" }, { "lang": "Pite Sami", "lang_code": "sje", "word": "rájjdo" }, { "lang": "Lule Sami", "lang_code": "smj", "word": "rájddo" }, { "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "word": "ráidu" } ], "lang": "Western Samic", "lang_code": "unknown" }, { "descendants": [ { "lang": "Inari Sami", "lang_code": "smn", "word": "ráiđu" }, { "lang": "Skolt Sami", "lang_code": "sms", "word": "räidd" }, { "lang": "Kildin Sami", "lang_code": "sjd", "roman": "rājjt", "word": "ра̄ййт" }, { "lang": "Ter Sami", "lang_code": "sjt", "roman": "râjjtâ", "word": "раййта" } ], "lang": "Eastern Samic", "lang_code": "unknown" }, { "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "rajd" } ], "lang": "Proto-Samic", "lang_code": "smi-pro", "raw_tags": [ "borrowed" ], "word": "*rājδō" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro", "3": "*Hreydʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "gem-pro", "2": "ine-pro" }, "expansion": "", "name": "dercat" } ], "etymology_text": "An o-grade nominal formation from *rīdaną (“to ride”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gem-decl-noun", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raidō", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidôz", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidō", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "raidôz", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "raidǭ", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "raidōz", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "raidōz", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidǫ̂", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidōi", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "raidōmaz", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "raidō", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "raidōmiz", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gem-decl-noun" } ], "lang": "Proto-Germanic", "lang_code": "gem-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/raidō", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "ride, journey" ], "links": [ [ "ride", "ride" ], [ "journey", "journey" ] ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ] }, { "categories": [ "gem-pro:Runic letter names" ], "glosses": [ "name of the rune ᚱ (r)" ], "links": [ [ "ᚱ", "ᚱ#Translingual" ] ], "qualifier": "Runic alphabet", "raw_glosses": [ "(Runic alphabet) name of the rune ᚱ (r)" ], "tags": [ "feminine", "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯.ðɔː/" } ], "word": "raidō" }
Download raw JSONL data for raidō meaning in Proto-Germanic (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-19 from the enwiktionary dump dated 2025-10-01 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.