See brēþaz in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bráðr"
},
"expansion": "Old Norse: bráðr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Norse: bráðr"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "bráður"
},
"expansion": "Icelandic: bráður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: bráður"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "bráður"
},
"expansion": "Faroese: bráður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: bráður"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "brå"
},
"expansion": "Norwegian: brå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: brå"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "braþer",
"alt": "brāþer"
},
"expansion": "Old Swedish: brāþer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: brāþer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bråd"
},
"expansion": "Swedish: bråd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: bråd"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "brad"
},
"expansion": "Danish: brad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: brad"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "brath",
"3": "broth",
"4": "braith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: brath, broth, braith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: brath, broth, braith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "braith"
},
"expansion": "Scots: braith",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: braith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "brath"
},
"expansion": "English: brath",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: brath"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भुरति",
"t": "to stir, palpitate"
},
"expansion": "Sanskrit भुरति (bhurati, “to stir, palpitate”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰer-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to Sanskrit भुरति (bhurati, “to stir, palpitate”), both from Proto-Indo-European *bʰer-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "brēþaz",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþai",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþō",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþôz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþą",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþōz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizōz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþammai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþammai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanō",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizō",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanō",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþô",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþaniz",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōniz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþô",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanų",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanunz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnų",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnunz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþô",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōniz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōmaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþinē",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōmiz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþinē",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brēþ"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*brēþaz",
"10": "*brēþaimiz",
"11": "*brēþō",
"12": "*brēþǭ",
"13": "*brēþaizōz",
"14": "*brēþaizōi",
"15": "*brēþaizō",
"16": "*brēþôz",
"17": "*brēþōz",
"18": "*brēþaizǫ̂",
"19": "*brēþaimaz",
"2": "*brēþanǭ",
"20": "*brēþaimiz",
"21": "*brēþą, -atō",
"22": "*brēþą, -atō",
"23": "*brēþas, -is",
"24": "*brēþammai",
"25": "*brēþanō",
"26": "*brēþō",
"27": "*brēþō",
"28": "*brēþaizǫ̂",
"29": "*brēþaimaz",
"3": "*brēþas, -is",
"30": "*brēþaimiz",
"31": "*brēþô",
"32": "*brēþanų",
"33": "*brēþiniz",
"34": "*brēþini",
"35": "*brēþinē",
"36": "*brēþaniz",
"37": "*brēþanunz",
"38": "*brēþanǫ̂",
"39": "*brēþammaz",
"4": "*brēþammai",
"40": "*brēþammiz",
"41": "*brēþǭ",
"42": "*brēþōnų",
"43": "*brēþōniz",
"44": "*brēþōni",
"45": "*brēþōnē",
"46": "*brēþōniz",
"47": "*brēþōnunz",
"48": "*brēþōnǫ̂",
"49": "*brēþōmaz",
"5": "*brēþanō",
"50": "*brēþōmiz",
"51": "*brēþô",
"52": "*brēþô",
"53": "*brēþiniz",
"54": "*brēþini",
"55": "*brēþinē",
"56": "*brēþōnō",
"57": "*brēþōnō",
"58": "*brēþanǫ̂",
"59": "*brēþammaz",
"6": "*brēþai",
"60": "*brēþammiz",
"7": "*brēþanz",
"8": "*brēþaizǫ̂",
"9": "*brēþaimaz",
"title": "*brēþaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/brēþaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "brēþiz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Proto-Germanic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "56 44",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rushed; in a hurry"
],
"id": "en-brēþaz-gem-pro-adj-R~3ydKC0",
"links": [
[
"rushed",
"rushed"
],
[
"hurry",
"hurry"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Germanic) rushed; in a hurry"
],
"tags": [
"Germanic",
"North",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "North Proto-Germanic",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "other",
"name": "Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quick; nimble"
],
"id": "en-brēþaz-gem-pro-adj-c8OB5DIf",
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"nimble",
"nimble"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Germanic) quick; nimble"
],
"tags": [
"Germanic",
"North",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɛː.θɑz/"
}
],
"word": "brēþaz"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Proto-Germanic a-stem adjectives",
"Proto-Germanic adjectives",
"Proto-Germanic entries with incorrect language header",
"Proto-Germanic lemmas",
"Proto-Germanic terms derived from Proto-Indo-European"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "non",
"2": "bráðr"
},
"expansion": "Old Norse: bráðr",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Norse: bráðr"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "is",
"2": "bráður"
},
"expansion": "Icelandic: bráður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Icelandic: bráður"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fo",
"2": "bráður"
},
"expansion": "Faroese: bráður",
"name": "desc"
}
],
"text": "Faroese: bráður"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "no",
"2": "brå"
},
"expansion": "Norwegian: brå",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian: brå"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmq-osw",
"2": "braþer",
"alt": "brāþer"
},
"expansion": "Old Swedish: brāþer",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old Swedish: brāþer"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "bråd"
},
"expansion": "Swedish: bråd",
"name": "desc"
}
],
"text": "Swedish: bråd"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "brad"
},
"expansion": "Danish: brad",
"name": "desc"
}
],
"text": "Danish: brad"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "brath",
"3": "broth",
"4": "braith",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle English: brath, broth, braith",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle English: brath, broth, braith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "braith"
},
"expansion": "Scots: braith",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: braith"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "brath"
},
"expansion": "English: brath",
"name": "desc"
}
],
"text": "English: brath"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sa",
"2": "भुरति",
"t": "to stir, palpitate"
},
"expansion": "Sanskrit भुरति (bhurati, “to stir, palpitate”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "ine-pro",
"3": "*bʰer-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *bʰer-",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Related to Sanskrit भुरति (bhurati, “to stir, palpitate”), both from Proto-Indo-European *bʰer-.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "gem-decl-adj-a",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "brēþaz",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþai",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþō",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþôz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþą",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþōz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþą",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-atō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizōz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "-is",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþammai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizōi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþammai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanō",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaizō",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþanō",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþaimiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"strong"
]
},
{
"form": "brēþô",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþaniz",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþǭ",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōniz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþô",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnō",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanų",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanunz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnų",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnunz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþô",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnō",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōniz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþiniz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþanǫ̂",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōni",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōmaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþini",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammaz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþinē",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōnē",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþōmiz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"plural",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþinē",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular",
"weak"
]
},
{
"form": "brēþammiz",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"plural",
"weak"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brēþ"
},
"name": "gem-decl-adj-a"
},
{
"args": {
"1": "*brēþaz",
"10": "*brēþaimiz",
"11": "*brēþō",
"12": "*brēþǭ",
"13": "*brēþaizōz",
"14": "*brēþaizōi",
"15": "*brēþaizō",
"16": "*brēþôz",
"17": "*brēþōz",
"18": "*brēþaizǫ̂",
"19": "*brēþaimaz",
"2": "*brēþanǭ",
"20": "*brēþaimiz",
"21": "*brēþą, -atō",
"22": "*brēþą, -atō",
"23": "*brēþas, -is",
"24": "*brēþammai",
"25": "*brēþanō",
"26": "*brēþō",
"27": "*brēþō",
"28": "*brēþaizǫ̂",
"29": "*brēþaimaz",
"3": "*brēþas, -is",
"30": "*brēþaimiz",
"31": "*brēþô",
"32": "*brēþanų",
"33": "*brēþiniz",
"34": "*brēþini",
"35": "*brēþinē",
"36": "*brēþaniz",
"37": "*brēþanunz",
"38": "*brēþanǫ̂",
"39": "*brēþammaz",
"4": "*brēþammai",
"40": "*brēþammiz",
"41": "*brēþǭ",
"42": "*brēþōnų",
"43": "*brēþōniz",
"44": "*brēþōni",
"45": "*brēþōnē",
"46": "*brēþōniz",
"47": "*brēþōnunz",
"48": "*brēþōnǫ̂",
"49": "*brēþōmaz",
"5": "*brēþanō",
"50": "*brēþōmiz",
"51": "*brēþô",
"52": "*brēþô",
"53": "*brēþiniz",
"54": "*brēþini",
"55": "*brēþinē",
"56": "*brēþōnō",
"57": "*brēþōnō",
"58": "*brēþanǫ̂",
"59": "*brēþammaz",
"6": "*brēþai",
"60": "*brēþammiz",
"7": "*brēþanz",
"8": "*brēþaizǫ̂",
"9": "*brēþaimaz",
"title": "*brēþaz (a-stem)"
},
"name": "gem-decl-adj-table2"
}
],
"lang": "Proto-Germanic",
"lang_code": "gem-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Germanic/brēþaz",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "brēþiz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"North Proto-Germanic"
],
"glosses": [
"rushed; in a hurry"
],
"links": [
[
"rushed",
"rushed"
],
[
"hurry",
"hurry"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Germanic) rushed; in a hurry"
],
"tags": [
"Germanic",
"North",
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
"North Proto-Germanic"
],
"glosses": [
"quick; nimble"
],
"links": [
[
"quick",
"quick"
],
[
"nimble",
"nimble"
]
],
"raw_glosses": [
"(North Germanic) quick; nimble"
],
"tags": [
"Germanic",
"North",
"reconstruction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbrɛː.θɑz/"
}
],
"word": "brēþaz"
}
Download raw JSONL data for brēþaz meaning in Proto-Germanic (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Germanic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.