See lohkait'ak in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "lohkata"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "lohkaista"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "lohko"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "lohata"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "lohata"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "lohata"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "lohkata"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "lohkaita"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "lohkaita"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "lõhgõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-ait'ak"
},
"expansion": "*-ait'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Akin to *lohkët'ak, perhaps by replacing the suffix with *-ait'ak by analogy with verbs like *avait'ak, *hauk'ait'ak, *rabait'ak and *viskait'ak, or derived directly from the same root as *lohkët'ak with that suffix.",
"forms": [
{
"form": "lohkaida-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lohkaidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkait",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaidakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaidaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkait",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaidaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaidat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaittisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaidattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaittakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaitkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "lohkaitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "lohkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaittagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkainnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkainnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaidakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaicicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaicicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkainnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkainnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkainnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkainnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkait'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaitticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "lohkaicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "lohkainnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkait'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkait'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "lohkaidapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaittapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaidattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaittë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "lohkainnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaittu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaidattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaidama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "lohkaidamat'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "lohkaidaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lohkaida"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/lohkait'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-ait'ak",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vta",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to break, split"
],
"id": "en-lohkait'ak-urj-fin-pro-verb-kdHjlIG-",
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"split",
"split"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to break, split"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "lohkait'ak"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "lohkata"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "lohkaista"
},
{
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"raw_tags": [
"reshaped by analogy or addition of morphemes"
],
"word": "lohko"
},
{
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"word": "lohata"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "North Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "lohata"
},
{
"lang": "South Karelian",
"lang_code": "krl",
"word": "lohata"
}
],
"lang": "Karelian",
"lang_code": "krl"
},
{
"lang": "Livvi",
"lang_code": "olo",
"word": "lohkata"
},
{
"lang": "Ludian",
"lang_code": "lud",
"word": "lohkaita"
},
{
"lang": "Veps",
"lang_code": "vep",
"word": "lohkaita"
},
{
"lang": "Votic",
"lang_code": "vot",
"word": "lõhgõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*-ait'ak"
},
"expansion": "*-ait'ak",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Akin to *lohkët'ak, perhaps by replacing the suffix with *-ait'ak by analogy with verbs like *avait'ak, *hauk'ait'ak, *rabait'ak and *viskait'ak, or derived directly from the same root as *lohkët'ak with that suffix.",
"forms": [
{
"form": "lohkaida-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "lohkaidan",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaitkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidat",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaitkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidapi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkait",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaidakmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaitkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaidaktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidabat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkait",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaici",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaitkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaidaksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaidat'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaittisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaidattihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaittakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaitkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "lohkaitkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "lohkaidaktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaittagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidakcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkainnën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidakcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaicicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkainnët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "lohkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaidakcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaicicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkaicicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "lohkainnëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkainnëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidakcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaicicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkainnëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkainnëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "lohkaidakci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkaicici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkainni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "lohkait'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidat'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaitticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidatticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidattanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidakcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "lohkaicicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "lohkainnëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkait'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaitticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaidatticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "lohkaittanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkaidattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "lohkait'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "lohkaidapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaittapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaidattaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "lohkaittë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "lohkainnut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaittu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaidattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "lohkaidama",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "lohkaidamat'oin",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"negative",
"participle"
]
},
{
"form": "lohkaidaminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "lohkaida"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/lohkait'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-ait'ak",
"Proto-Finnic transitive verbs",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vta"
],
"glosses": [
"to break, split"
],
"links": [
[
"break",
"break"
],
[
"split",
"split"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to break, split"
],
"tags": [
"reconstruction",
"transitive"
]
}
],
"word": "lohkait'ak"
}
Download raw JSONL data for lohkait'ak meaning in Proto-Finnic (12.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Proto-Finnic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-09-03 from the enwiktionary dump dated 2025-08-23 using wiktextract (20da82b and a97feda). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.