"tarefa" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "atarefar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "طَرِيحَة",
        "4": "",
        "5": "endeavor"
      },
      "expansion": "Arabic طَرِيحَة (ṭarīḥa, “endeavor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَرَحَ",
        "3": "",
        "4": "to throw"
      },
      "expansion": "طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "tarefa"
      },
      "expansion": "Galician tarefa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tarea"
      },
      "expansion": "Spanish tarea",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Arabic طَرِيحَة (ṭarīḥa, “endeavor”), from the Classical Arabic root طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”). Cognate with Galician tarefa and Spanish tarea.",
  "forms": [
    {
      "form": "tarefas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tarefa f (plural tarefas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧re‧fa"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Rushed task, ruined task.",
          "text": "Tarefa apressada, tarefa estragada.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "job, task"
      ],
      "id": "en-tarefa-pt-noun-9Ab3sNyp",
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "burden, chore"
      ],
      "id": "en-tarefa-pt-noun-uLI4Nto1",
      "links": [
        [
          "burden",
          "burden"
        ],
        [
          "chore",
          "chore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "pt",
          "name": "Computing",
          "orig": "pt:Computing",
          "parents": [
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "job"
      ],
      "id": "en-tarefa-pt-noun-XoyZAiB6",
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "job",
          "job"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) job"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "27 0 73 0 0",
          "sense": "job",
          "word": "emprego"
        },
        {
          "_dis1": "27 0 73 0 0",
          "sense": "job",
          "word": "trabalho"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tarefa de casa"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Brazilian Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am doing my homework.",
          "text": "Estou fazendo minha tarefa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of tarefa de casa."
      ],
      "id": "en-tarefa-pt-noun-BhX~ZiiN",
      "links": [
        [
          "tarefa de casa",
          "tarefa de casa#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Clipping of tarefa de casa."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese requests for English equivalent term",
          "parents": [
            "Requests for English equivalent term",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Regional Portuguese",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 11 25 23 32",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vessel where oil and rose water flow from the fields"
      ],
      "id": "en-tarefa-pt-noun-a308XIpn",
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) vessel where oil and rose water flow from the fields"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈɾɛ.fɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈɾɛ.fɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈɾɛ.fa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɐˈɾɛ.fɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "dever de casa"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0 0",
      "word": "lição de casa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Classical Arabic"
  ],
  "word": "tarefa"
}

{
  "categories": [
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese feminine nouns",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese terms derived from Arabic",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "atarefar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "ar",
        "3": "طَرِيحَة",
        "4": "",
        "5": "endeavor"
      },
      "expansion": "Arabic طَرِيحَة (ṭarīḥa, “endeavor”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ar",
        "2": "طَرَحَ",
        "3": "",
        "4": "to throw"
      },
      "expansion": "طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "tarefa"
      },
      "expansion": "Galician tarefa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "tarea"
      },
      "expansion": "Spanish tarea",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Vulgar Arabic طَرِيحَة (ṭarīḥa, “endeavor”), from the Classical Arabic root طَرَحَ (ṭaraḥa, “to throw”). Cognate with Galician tarefa and Spanish tarea.",
  "forms": [
    {
      "form": "tarefas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tarefa f (plural tarefas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ta‧re‧fa"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Rushed task, ruined task.",
          "text": "Tarefa apressada, tarefa estragada.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "job, task"
      ],
      "links": [
        [
          "job",
          "job"
        ],
        [
          "task",
          "task"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "burden, chore"
      ],
      "links": [
        [
          "burden",
          "burden"
        ],
        [
          "chore",
          "chore"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "pt:Computing"
      ],
      "glosses": [
        "job"
      ],
      "links": [
        [
          "computing",
          "computing#Noun"
        ],
        [
          "job",
          "job"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(computing) job"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "engineering",
        "mathematics",
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "tarefa de casa"
        }
      ],
      "categories": [
        "Brazilian Portuguese",
        "Portuguese clippings",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "I am doing my homework.",
          "text": "Estou fazendo minha tarefa.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Clipping of tarefa de casa."
      ],
      "links": [
        [
          "tarefa de casa",
          "tarefa de casa#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Brazil) Clipping of tarefa de casa."
      ],
      "tags": [
        "Brazil",
        "abbreviation",
        "alt-of",
        "clipping",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese requests for English equivalent term",
        "Regional Portuguese"
      ],
      "glosses": [
        "vessel where oil and rose water flow from the fields"
      ],
      "links": [
        [
          "regional",
          "regional#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(regional) vessel where oil and rose water flow from the fields"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/taˈɾɛ.fɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈɾɛ.fɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/taˈɾɛ.fa/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/tɐˈɾɛ.fɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "job",
      "word": "emprego"
    },
    {
      "sense": "job",
      "word": "trabalho"
    },
    {
      "word": "dever de casa"
    },
    {
      "word": "lição de casa"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Classical Arabic"
  ],
  "word": "tarefa"
}