See seguir in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "desseguir"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "seguidor"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "seguimento"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "seguí"
},
"expansion": "Macanese: seguí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macanese: seguí"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "seguir"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese seguir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*sequīre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *sequīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sequor",
"4": "sequī"
},
"expansion": "Latin sequī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*sekʷōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *sekʷōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"4": "",
"5": "to follow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese seguir, from Vulgar Latin *sequīre, from deponent Classical Latin sequī, from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).",
"forms": [
{
"form": "sigo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "segue",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "segui",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "seguido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-e alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seguires",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguirmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "seguirdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguirem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguindo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "seguido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "seguida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "segues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "segue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "seguis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "seguias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "seguíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "segui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "seguistes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguíramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "seguíreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguirei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "seguirás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguirá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguiremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "seguireis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguirão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguirias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguiríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "seguiríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiriam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sigamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sigais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguíssemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguísseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguires",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguirmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguirdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguirem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "segue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sigamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "segui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não sigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não sigamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não sigais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não sigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<i-e>"
},
"expansion": "seguir (first-person singular present sigo, third-person singular present segue, first-person singular preterite segui, past participle seguido)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"se‧guir"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<i-e>"
},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs ending in -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs with g-gu alternation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 34",
"kind": "other",
"name": "Portuguese verbs with i-e alternation in present singular",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "She didn't forgive him for abandoning his service instead of following you.",
"ref": "2003, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix [Harry Potter and the Order of the Phoenix] (Harry Potter; 5), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 75:",
"text": "Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to follow (to go or come after in physical space)"
],
"id": "en-seguir-pt-verb-54JU3r9k",
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"to follow (to occur afterwards)"
],
"id": "en-seguir-pt-verb-egYUW6Qd",
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to follow (to occur afterwards)"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈɡi(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈɡi(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈɡi(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[seˈɡi(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈɡiɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈɣiɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈɡiɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈɣiɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈɡi.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈɣi.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "seguir"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms derived from Proto-Indo-European",
"Portuguese terms derived from Proto-Italic",
"Portuguese terms derived from Vulgar Latin",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Proto-Italic",
"Portuguese terms inherited from Vulgar Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verbs",
"Portuguese verbs ending in -ir",
"Portuguese verbs with g-gu alternation",
"Portuguese verbs with i-e alternation in present singular"
],
"derived": [
{
"word": "desseguir"
},
{
"word": "seguidor"
},
{
"word": "seguimento"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mzs",
"2": "seguí"
},
"expansion": "Macanese: seguí",
"name": "desc"
}
],
"text": "Macanese: seguí"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "seguir"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese seguir",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "VL.",
"3": "",
"4": "*sequīre"
},
"expansion": "Vulgar Latin *sequīre",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sequor",
"4": "sequī"
},
"expansion": "Latin sequī",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "itc-pro",
"3": "*sekʷōr"
},
"expansion": "Proto-Italic *sekʷōr",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "ine-pro",
"3": "*sekʷ-",
"4": "",
"5": "to follow"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese seguir, from Vulgar Latin *sequīre, from deponent Classical Latin sequī, from Proto-Italic *sekʷōr, from Proto-Indo-European *sekʷ- (“to follow”).",
"forms": [
{
"form": "sigo",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "segue",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "segui",
"tags": [
"first-person",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "seguido",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pt-conj",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "i-e alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "g-gu alternation",
"source": "conjugation",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"impersonal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"singular"
]
},
{
"form": "seguires",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguirmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"infinitive",
"plural"
]
},
{
"form": "seguirdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguirem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguindo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "seguido",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"masculine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "seguida",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "seguidas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"feminine",
"participle",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "sigo",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "segues",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "segue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "seguis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "seguias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguia",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguíamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "seguíeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "segui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiste",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiu",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguimos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "seguistes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguíramos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "seguíreis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiram",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguirei",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "seguirás",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguirá",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguiremos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "seguireis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguirão",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguirias",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "seguiria",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguiríamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "seguiríeis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "seguiriam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "sigamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sigais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "sigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguíssemos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguísseis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguissem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguires",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "seguirmos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguirdes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "seguirem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "segue",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sigamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "segui",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "sigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "não sigas",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "não siga",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "não sigamos",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"negative",
"plural"
]
},
{
"form": "não sigais",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "não sigam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "<i-e>"
},
"expansion": "seguir (first-person singular present sigo, third-person singular present segue, first-person singular preterite segui, past participle seguido)",
"name": "pt-verb"
}
],
"hyphenation": [
"se‧guir"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "<i-e>"
},
"name": "pt-conj"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "She didn't forgive him for abandoning his service instead of following you.",
"ref": "2003, J. K. Rowling, translated by Lia Wyler, Harry Potter e a Ordem da Fênix [Harry Potter and the Order of the Phoenix] (Harry Potter; 5), Rio de Janeiro: Rocco, →ISBN, page 75:",
"text": "Não o perdoou por abandonar o serviço em vez de seguir você.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to follow (to go or come after in physical space)"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
]
},
{
"categories": [
"Portuguese reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to follow (to occur afterwards)"
],
"links": [
[
"follow",
"follow"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive) to follow (to occur afterwards)"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈɡi(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈɡi(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ʁ)/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈɡi(h)]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ɾ)/",
"tags": [
"São-Paulo"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ʁ)/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[seˈɡi(χ)]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/seˈɡi(ɻ)/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈɡiɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈɣiɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈɡiɾ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈɣiɾ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈɡi.ɾi/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈɣi.ɾi]",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
}
],
"word": "seguir"
}
Download raw JSONL data for seguir meaning in Portuguese (12.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.