See rede in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "enredar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "redar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rede de arrasto"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rede de descanso"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rede de dormir"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rede de pesca"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rede neural"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rede social"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "redinha"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "redona"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "rede"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese rede",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "rēte"
},
"expansion": "Latin rēte",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rede, from Latin rēte.",
"forms": [
{
"form": "redes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rede f (plural redes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fishing net",
"word": "rede de pesca"
}
],
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Fishing",
"orig": "pt:Fishing",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"net (mesh of strings)",
"Short for rede de pesca (“fishing net”)."
],
"id": "en-rede-pt-noun-4lGRJ-S1",
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"rede de pesca",
"rede de pesca#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"net (mesh of strings)",
"(fishing) Short for rede de pesca (“fishing net”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"feminine"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Sports",
"orig": "pt:Sports",
"parents": [
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"net (mesh of strings)",
"net (mesh behind the goal frame)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-ve8uQhuU",
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"net (mesh of strings)",
"(sports) net (mesh behind the goal frame)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"net (mesh of strings)",
"hairnet (netting worn over one's hair)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-B9770GgF",
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"hairnet",
"hairnet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"sieve (something that catches and filters everything)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-HjfeSdpW",
"links": [
[
"sieve",
"sieve"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) sieve (something that catches and filters everything)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"web; net; a trap"
],
"id": "en-rede-pt-noun-eXLONB43",
"links": [
[
"web",
"web"
],
[
"net",
"net"
],
[
"trap",
"trap"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) web; net; a trap"
],
"synonyms": [
{
"word": "cilada"
},
{
"word": "armadilha"
},
{
"word": "ardil"
}
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"hammock (suspended bed or couch made of cloth or netting)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-SiMawdcf",
"links": [
[
"hammock",
"hammock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rede de dormir"
},
{
"word": "rede de descanso"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Business",
"orig": "pt:Business",
"parents": [
"Economics",
"Society",
"Social sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "3 1 0 1 0 0 1 0 1 1 1 5 3 3 2 2 2 2 0 1 0 3 8 6 1 3 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 3 0 3 0 0 5 1 0 1 0 4 9 3 2 4 2 6 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 12 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 2 2 1 1 2 1 0 0 0 3 10 7 1 3 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 0 3 0 0 5 2 0 0 0 4 11 4 2 5 2 7 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 5 1 2 0 9 22 8 7 12 4 14 4",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"chain (businesses with the same brand name)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-L8qmsdOj",
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"business",
"business"
],
[
"chain",
"chain"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(business) chain (businesses with the same brand name)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Broadcasting",
"orig": "pt:Broadcasting",
"parents": [
"Media",
"Telecommunications",
"Communication",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"network (group of affiliated television stations)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-AD7kild1",
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"broadcasting",
"broadcasting#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(broadcasting) network (group of affiliated television stations)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"media"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Networking",
"orig": "pt:Networking",
"parents": [
"Computing",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(computers and other devices connected together to share information)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-k32Zu2BK",
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"networking",
"networking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(networking) (computers and other devices connected together to share information)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"networking",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Internet",
"orig": "pt:Internet",
"parents": [
"Computing",
"Networking",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"the Net; the Web (the Internet)"
],
"id": "en-rede-pt-noun-IqWg2jqs",
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Net",
"Net"
],
[
"Web",
"Web"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(Internet) the Net; the Web (the Internet)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Internet"
},
{
"word": "Web"
},
{
"word": "Net"
}
],
"tags": [
"Internet",
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The sewer system.",
"text": "A rede de esgotos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"an infrastructural system"
],
"id": "en-rede-pt-noun-udElKyNF",
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"infrastructural",
"infrastructural"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sistema"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁe.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.d͡ʒi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχe.d͡ʒi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe.de]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈʁe.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɦe.dɪ/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"word": "rede"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rede",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "redar"
}
],
"glosses": [
"inflection of redar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-rede-pt-verb-u89QvcHW",
"links": [
[
"redar",
"redar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "redar"
}
],
"glosses": [
"inflection of redar:",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-rede-pt-verb-IK4G15bK",
"links": [
[
"redar",
"redar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁɛ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχɛ.d͡ʒi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ.de]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈʁɛ.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "rede"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"derived": [
{
"word": "enredar"
},
{
"word": "redar"
},
{
"word": "rede de arrasto"
},
{
"word": "rede de descanso"
},
{
"word": "rede de dormir"
},
{
"word": "rede de pesca"
},
{
"word": "rede neural"
},
{
"word": "rede social"
},
{
"tags": [
"diminutive"
],
"word": "redinha"
},
{
"tags": [
"augmentative"
],
"word": "redona"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "rede"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese rede",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "rēte"
},
"expansion": "Latin rēte",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese rede, from Latin rēte.",
"forms": [
{
"form": "redes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "rede f (plural redes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"extra": "fishing net",
"word": "rede de pesca"
}
],
"categories": [
"Portuguese short forms",
"pt:Fishing"
],
"glosses": [
"net (mesh of strings)",
"Short for rede de pesca (“fishing net”)."
],
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"fishing",
"fishing#Noun"
],
[
"rede de pesca",
"rede de pesca#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"net (mesh of strings)",
"(fishing) Short for rede de pesca (“fishing net”)."
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"feminine"
],
"topics": [
"fishing",
"hobbies",
"lifestyle"
]
},
{
"categories": [
"pt:Sports"
],
"glosses": [
"net (mesh of strings)",
"net (mesh behind the goal frame)"
],
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"sports",
"sports"
]
],
"raw_glosses": [
"net (mesh of strings)",
"(sports) net (mesh behind the goal frame)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"net (mesh of strings)",
"hairnet (netting worn over one's hair)"
],
"links": [
[
"net",
"net"
],
[
"hairnet",
"hairnet"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"sieve (something that catches and filters everything)"
],
"links": [
[
"sieve",
"sieve"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) sieve (something that catches and filters everything)"
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"web; net; a trap"
],
"links": [
[
"web",
"web"
],
[
"net",
"net"
],
[
"trap",
"trap"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) web; net; a trap"
],
"synonyms": [
{
"word": "cilada"
},
{
"word": "armadilha"
},
{
"word": "ardil"
}
],
"tags": [
"feminine",
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"hammock (suspended bed or couch made of cloth or netting)"
],
"links": [
[
"hammock",
"hammock"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "rede de dormir"
},
{
"word": "rede de descanso"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"pt:Business"
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"chain (businesses with the same brand name)"
],
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"business",
"business"
],
[
"chain",
"chain"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(business) chain (businesses with the same brand name)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"business"
]
},
{
"categories": [
"pt:Broadcasting"
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"network (group of affiliated television stations)"
],
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"broadcasting",
"broadcasting#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(broadcasting) network (group of affiliated television stations)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"media"
]
},
{
"categories": [
"pt:Networking"
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(computers and other devices connected together to share information)"
],
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"networking",
"networking#Noun"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(networking) (computers and other devices connected together to share information)"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"computing",
"engineering",
"mathematics",
"natural-sciences",
"networking",
"physical-sciences",
"sciences"
]
},
{
"categories": [
"pt:Internet"
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"the Net; the Web (the Internet)"
],
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"Internet",
"Internet"
],
[
"Net",
"Net"
],
[
"Web",
"Web"
]
],
"raw_glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"(Internet) the Net; the Web (the Internet)"
],
"synonyms": [
{
"word": "Internet"
},
{
"word": "Web"
},
{
"word": "Net"
}
],
"tags": [
"Internet",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Portuguese terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The sewer system.",
"text": "A rede de esgotos.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"network (an interconnected group or system)",
"an infrastructural system"
],
"links": [
[
"network",
"network"
],
[
"infrastructural",
"infrastructural"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sistema"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁe.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.d͡ʒi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχe.d͡ʒi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhe.de]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁe.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈʁe.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈɦe.dɪ/",
"tags": [
"Northeast-Brazil"
]
}
],
"word": "rede"
}
{
"categories": [
"Pages with 12 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "rede",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "redar"
}
],
"glosses": [
"inflection of redar:",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"redar",
"redar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "redar"
}
],
"glosses": [
"inflection of redar:",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"redar",
"redar#Portuguese"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʁɛ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ.d͡ʒi]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[ˈχɛ.d͡ʒi]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈhɛ.de]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈʁɛ.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈʁɛ.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "rede"
}
Download raw JSONL data for rede meaning in Portuguese (7.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Portuguese dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.