"sistema" meaning in Portuguese

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "antissistema"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sistema digestivo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sistema nervoso"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sistema operativo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sistema respiratório"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "sistema solar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "systēma"
      },
      "expansion": "Latin systēma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "σύστημα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σύστημα (sústēma)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "système"
      },
      "expansion": "French système",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma). Compare French système.",
  "forms": [
    {
      "form": "sistemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systema",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sistema m (plural sistemas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sis‧te‧ma"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "He hadn't splendid theories, he hadn't conceived plans, he hadn't presumptuous systems.",
          "ref": "1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “Lincoln e Grant”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 292:",
          "text": "Elle não tinha levantadas theorias, não tinha planos concebidos, não tinha presumpçosos systemas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "system"
      ],
      "id": "en-sistema-pt-noun-u8XmYeEG",
      "links": [
        [
          "system",
          "system"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 96",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "23 77",
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese nouns with irregular gender",
          "parents": [
            "Nouns with irregular gender",
            "Irregular nouns",
            "Nouns by inflection type",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hippies were against the establishment.",
          "text": "Os hippies eram contra o sistema.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "system, the mainstream culture, controlled by the elites or government of a state, or a combination of them, seen as oppressive to the individual; the establishment"
      ],
      "id": "en-sistema-pt-noun-Bseo2zq3",
      "links": [
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "elite",
          "elite"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "oppressive",
          "oppressive"
        ],
        [
          "establishment",
          "establishment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, with a definite article) system, the mainstream culture, controlled by the elites or government of a state, or a combination of them, seen as oppressive to the individual; the establishment"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a definite article"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sisˈtẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sisˈtẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siʃˈtẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sisˈte.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siʃˈte.mɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɨʃˈte.mɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt-br-sistema.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Pt-br-sistema.ogg/Pt-br-sistema.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Pt-br-sistema.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -emɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(most of Brazil) -ẽmɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(Southern Brazil) -ema"
    }
  ],
  "word": "sistema"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 12 entries",
    "Pages with entries",
    "Portuguese 3-syllable words",
    "Portuguese countable nouns",
    "Portuguese entries with incorrect language header",
    "Portuguese lemmas",
    "Portuguese masculine nouns",
    "Portuguese nouns",
    "Portuguese nouns with irregular gender",
    "Portuguese terms derived from Ancient Greek",
    "Portuguese terms derived from Latin",
    "Portuguese terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Portuguese/ema",
    "Rhymes:Portuguese/ema/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/emɐ",
    "Rhymes:Portuguese/emɐ/3 syllables",
    "Rhymes:Portuguese/ẽmɐ",
    "Rhymes:Portuguese/ẽmɐ/3 syllables"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "antissistema"
    },
    {
      "word": "sistema digestivo"
    },
    {
      "word": "sistema nervoso"
    },
    {
      "word": "sistema operativo"
    },
    {
      "word": "sistema respiratório"
    },
    {
      "word": "sistema solar"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "systēma"
      },
      "expansion": "Latin systēma",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "grc",
        "3": "σύστημα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σύστημα (sústēma)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "fr",
        "2": "système"
      },
      "expansion": "French système",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin systēma, from Ancient Greek σύστημα (sústēma). Compare French système.",
  "forms": [
    {
      "form": "sistemas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "systema",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "sistema m (plural sistemas)",
      "name": "pt-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sis‧te‧ma"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He hadn't splendid theories, he hadn't conceived plans, he hadn't presumptuous systems.",
          "ref": "1880, Maria Amalia Vaz de Carvalho, “Lincoln e Grant”, in Contos e phantasias [Short stories and fantasies]^(https://pt.wikisource.org/wiki/Contos_e_phantasias_(Maria_Amália_Vaz_de_Carvalho,_1905)), 2nd edition, Lisbon: Parceria Antonio Maria Pereira, published 1905, page 292:",
          "text": "Elle não tinha levantadas theorias, não tinha planos concebidos, não tinha presumpçosos systemas.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "system"
      ],
      "links": [
        [
          "system",
          "system"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Portuguese colloquialisms",
        "Portuguese terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The hippies were against the establishment.",
          "text": "Os hippies eram contra o sistema.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "system, the mainstream culture, controlled by the elites or government of a state, or a combination of them, seen as oppressive to the individual; the establishment"
      ],
      "links": [
        [
          "culture",
          "culture"
        ],
        [
          "elite",
          "elite"
        ],
        [
          "government",
          "government"
        ],
        [
          "state",
          "state"
        ],
        [
          "oppressive",
          "oppressive"
        ],
        [
          "establishment",
          "establishment"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(colloquial, with a definite article) system, the mainstream culture, controlled by the elites or government of a state, or a combination of them, seen as oppressive to the individual; the establishment"
      ],
      "raw_tags": [
        "with a definite article"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sisˈtẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sisˈtẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siʃˈtẽ.mɐ/",
      "tags": [
        "Rio-de-Janeiro"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sisˈte.ma/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/siʃˈte.mɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/sɨʃˈte.mɐ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pt-br-sistema.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/Pt-br-sistema.ogg/Pt-br-sistema.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Pt-br-sistema.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -emɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(most of Brazil) -ẽmɐ"
    },
    {
      "rhymes": "(Southern Brazil) -ema"
    }
  ],
  "word": "sistema"
}