"quente" meaning in Portuguese

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "caente",
        "4": "",
        "5": "hot; warm"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese caente (“hot; warm”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "calēns",
        "4": "calentem"
      },
      "expansion": "Latin calentem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "caleō"
      },
      "expansion": "caleō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "quente"
      },
      "expansion": "Galician quente",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast,roa-leo,mwl,es",
        "2": "caliente"
      },
      "expansion": "Asturian, Leonese, Mirandese, and Spanish caliente",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "calién"
      },
      "expansion": "Aragonese calién",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "calent"
      },
      "expansion": "Catalan calent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese caente (“hot; warm”), from Latin calentem, present participle of caleō.\nCognate with Galician quente, Asturian, Leonese, Mirandese, and Spanish caliente, Aragonese calién and Catalan calent.",
  "forms": [
    {
      "form": "quentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quente m or f (plural quentes)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "quen‧te"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "aquentar"
        },
        {
          "word": "quentar"
        },
        {
          "word": "quentinho"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hot, warm"
      ],
      "id": "en-quente-pt-adj-CBrimu-k",
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "acalanto"
        },
        {
          "word": "acalentado"
        },
        {
          "word": "acalentar"
        },
        {
          "word": "caldo"
        },
        {
          "word": "escalfar"
        },
        {
          "word": "esquentar"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.tɪ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ẽtɨ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ẽt͡ʃi"
    },
    {
      "audio": "Pt-quente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pt-quente.ogg/Pt-quente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Pt-quente.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "text": "Audio (PT))"
    }
  ],
  "word": "quente"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "aquentar"
    },
    {
      "word": "quentar"
    },
    {
      "word": "quentinho"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "roa-opt",
        "3": "caente",
        "4": "",
        "5": "hot; warm"
      },
      "expansion": "Old Galician-Portuguese caente (“hot; warm”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "la",
        "3": "calēns",
        "4": "calentem"
      },
      "expansion": "Latin calentem",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "caleō"
      },
      "expansion": "caleō",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gl",
        "2": "quente"
      },
      "expansion": "Galician quente",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ast,roa-leo,mwl,es",
        "2": "caliente"
      },
      "expansion": "Asturian, Leonese, Mirandese, and Spanish caliente",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "an",
        "2": "calién"
      },
      "expansion": "Aragonese calién",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ca",
        "2": "calent"
      },
      "expansion": "Catalan calent",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Galician-Portuguese caente (“hot; warm”), from Latin calentem, present participle of caleō.\nCognate with Galician quente, Asturian, Leonese, Mirandese, and Spanish caliente, Aragonese calién and Catalan calent.",
  "forms": [
    {
      "form": "quentes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quente m or f (plural quentes)",
      "name": "pt-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "quen‧te"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "acalanto"
    },
    {
      "word": "acalentado"
    },
    {
      "word": "acalentar"
    },
    {
      "word": "caldo"
    },
    {
      "word": "escalfar"
    },
    {
      "word": "esquentar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese adjectives",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese lemmas",
        "Portuguese terms derived from Latin",
        "Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms inherited from Latin",
        "Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese terms with audio links",
        "Rhymes:Portuguese/ẽtɨ",
        "Rhymes:Portuguese/ẽtɨ/2 syllables",
        "Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi",
        "Rhymes:Portuguese/ẽt͡ʃi/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "hot, warm"
      ],
      "links": [
        [
          "hot",
          "hot"
        ],
        [
          "warm",
          "warm"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.t͡ʃi/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.te/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.tɨ/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈkẽ.tɪ/",
      "tags": [
        "Northeast-Brazil"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "(Portugal) -ẽtɨ"
    },
    {
      "rhymes": "(Brazil) -ẽt͡ʃi"
    },
    {
      "audio": "Pt-quente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Pt-quente.ogg/Pt-quente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Pt-quente.ogg",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "text": "Audio (PT))"
    }
  ],
  "word": "quente"
}